Esta série Conversações Diárias é sobre uma família em viagem pelos 50 estados dos EUA. Junte-se a eles à medida que vão conhecendo as atividades de lazer e a história de cada lugar. Essas conversas são para alunos de inglês de nível intermediário ou superior.

Se você preferir acompanhar a lição apenas em inglês, clique aqui.

Neste diálogo, a família viaja a Huntsville, no Alabama, e visita o Centro de Voos Espaciais Marshall da Nasa.

 

Claudine: I thought NASA was in Florida, not Alabama.

Gina: NASA is in Florida as well, at the Kennedy Space Center, but the Marshall Space Flight Center is the largest NASA center.

Sam: And what do they do here?

Gina: For starters, they design and build engines, vehicles and instruments.

Paul: And the things they build make space exploration possible.

Gina: And it’s home to the most powerful rocket ever designed.

Paul: This is a place that enables scientific discovery related to space!

Agora vamos rever o vocabulário.

NASA is an acronym for National Aeronautics and Space Administration [Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço (Nasa)]. It is a U.S. government organization that organizes travel into space and does research about space. An acronym is a word formed from the first letter of each word in a phrase.

Space [espaço] is the area beyond the Earth’s atmosphere where there are other planets, stars, etc.

For starters [para começar; em primeiro lugar] is an informal phrase that means first of all or to start with.

A vehicle [veículo] is a machine that is used to carry people or things from one place to another. A space vehicle (or spacecraft) is a machine that carries people or things from Earth to space.

An instrument [instrumento] is a tool or device that is used for a particular purpose, especially for scientific work.

Space exploration [exploração espacial] is travel through space to learn more about it and discover new stars, etc.

A rocket [foguete] is a spacecraft shaped like a tube. Fuel is burned and expelled out of the rear, sending the vehicle forward.

Enable [permitir; possibilitar] means to make it possible for someone to do something.

Scientific discovery [descoberta científica] is the process of asking questions to gain information related to the natural world and find something new.

O site American English* tem diversos recursos gratuitos para alunos e professores de inglês. A página do American English no Facebook** publica diariamente materiais didáticos para quem está aprendendo inglês. A página do American English for Educators no Facebook** publica diariamente material de ensino para professores de inglês.



A série Conversações Diárias é elaborada por Heidi Howland, funcionária sênior encarregada de programas do Escritório de Programas de Língua Inglesa, Bureau de Assuntos Educacionais e Culturais do Departamento de Estado dos EUA.


Saiba mais sobre como planejar uma viagem aos EUA e solicitar visto de turista.

*site em inglês com opção de tradução automática em cinco idiomas
**site em inglês