Declaração do presidente Obama por ocasião do Ramadã
Neste momento em que outra Lua nova anuncia o início do mês sagrado do Ramadã, Michelle e eu estendemos nossos melhores desejos aos muçulmanos dos Estados Unidos e de todo o mundo.
Para muitos, este mês é uma oportunidade para se concentrar em reflexão e crescimento espiritual, perdão, paciência e resiliência, compaixão para com os menos afortunados, e união entre as comunidades. Cada lição é profunda por si só, e juntas formam um conjunto harmonioso. Também é uma época do ano em que os melhores pratos são levados à mesa no mundo inteiro à medida que familiares e vizinhos se reúnem para a ceia iftar.
Aqui nos Estados Unidos, somos abençoados com comunidades muçulmanas tão diversas como a nossa própria nação. Há aqueles cuja herança pode ser rastreada até os primórdios de nossa nação, bem como aqueles que acabaram de chegar. Médicos, advogados, artistas, professores, cientistas, líderes comunitários, funcionários públicos e militares, cada noite todos encerrarão seus jejuns reunidos em cidades em todos os Estados Unidos.
Conforme muçulmanos americanos celebram o mês sagrado, eu sou lembrado de que somos uma família americana. Eu apoio firmemente as comunidades muçulmanas-americanas contrariamente às vozes que procuram nos dividir ou limitar nossas liberdades religiosas ou nossos direitos civis. Eu estou comprometido com a salvaguarda dos direitos civis de todos os americanos, independente de sua religião ou aparência. Eu saúdo a celebração de nossa humanidade comum e a dedicação à paz e à justiça para todos.
E neste mês de reflexão, não podemos nos esquecer dos milhões de vidas que foram deslocadas em razão de conflito e luta, em todo o mundo e em nossos próprios quintais. Muitos muçulmanos talvez não possam observar o Ramadã no conforto de suas próprias casas este ano ou celebrar o Eid com seus filhos. Temos de continuar a trabalhar juntos para aliviar o sofrimento desses indivíduos. Este momento sagrado nos faz lembrar de nossas obrigações comuns de defender a dignidade de cada ser humano. Vamos continuar a acolher os imigrantes e os refugiados em nossa nação, incluindo aqueles que são muçulmanos.
Como eu tenho feito ao longo de minha Presidência, não vejo a hora de abrir as portas da Casa Branca para os muçulmanos americanos durante esta ocasião especial – este ano para uma celebração de Eid que marca o fim do Ramadã. Não imagino uma melhor maneira de marcar a última celebração do Ramadã do meu governo como presidente do que honrar as contribuições dos muçulmanos dos Estados Unidos e de todo o mundo para o Eid. Ramadan Kareem.
