Holi, o festival hindu de cores, tem se tornado cada vez mais popular nos Estados Unidos nos últimos anos. E apesar da pandemia do coronavírus*, o propósito do Holi — dar as boas-vindas à primavera e afirmar o triunfo do bem sobre o mal — continua tão significativo como sempre.
Mas muitos festivais Holi nos EUA serão adiados para evitar a disseminação da Covid-19. Por exemplo, o Centro Cultural da Índia de Utah, localizado em South Jordan, em Utah, planeja celebrar o Holi (28 a 29 de março deste ano nos Estados Unidos) em algum momento entre junho e setembro, “dependendo de como as vacinas são implementadas” e das restrições de Utah, diz Swapna Gudipaty, tesoureira do grupo.
Para quem quiser manter a data de março, o centro cultural fará uma pequena celebração com orações no Templo Hindu Sri Ganesha de Utah, evento quer será postado on-line. Swapna disse que o centro também manterá o templo e o centro cultural abertos por algumas horas para os devotos que se inscreverem previamente para visitá-lo.
Os ritos do Holi, pré e pós-pandemia
Uma celebração do Holi organizada pelo Centro Cultural da Índia de Utah geralmente começa com uma breve oração para saudar a chegada da primavera e a vitória do bem sobre o mal, seguida por rituais não religiosos que envolvem as pessoas jogando uma variedade de pós coloridos umas nas outras.

As cores durante o Holi têm significado, explicou Swapna: o vermelho simboliza a fertilidade, o verde significa algo novo e o amarelo — particularmente o matiz dourado intenso do tempero açafrão — representa a pureza.
Em um ano mais típico, o centro venderia comida indiana e haveria a apresentação de uma banda, que faria todos dançarem ao som de sucessos de Bollywood e da música folclórica indiana. “No Centro Cultural da Índia, vemos o Holi como um festival que reúne toda a nossa comunidade”, disse Swapna. “Não apenas celebramos nossas tradições, mas damos as boas-vindas à primavera de uma forma única a cada ano, como é feito na Índia e em todo o mundo agora.”
“O Holi não se trata apenas de honrar as crenças culturais”, disse ela. Também é “uma forma de disseminar amizade, felicidade e amor”.
Pensando no futuro, as comunidades em Utah — e em outros lugares — estão esperançosas de celebrar o Holi “pessoalmente, sem a preocupação de uma pandemia, em 2022”.
* site em inglês e urdu