Ele voltou! George, o Curioso, o macaco travesso que todo mundo adora, chegou para uma nova aventura com seu cuidador, o Homem do Chapéu Amarelo.
It’s Ramadan, Curious George (É Ramadã, George, o Curioso) acompanha George enquanto ele aprende sobre o mês sagrado islâmico com seu amigo Kareem. Quando Kareem decide fazer o jejum pela primeira vez, George resolve ajudar distraindo Kareem toda vez que ele sente fome.
Originalmente criado por H.A. e Margret Rey em 1939, os livros de George, o Curioso são clássicos infantis, e a editora Houghton Mifflin Harcourt pediu à autora paquistanesa-americana Hena Khan para escrever a história mais recente da série. “Achei que era uma oportunidade incrível para inclusão e para realmente permitir que as crianças muçulmanas se identifiquem com esse personagem que elas amam tanto”, disse Hena ao New York Daily News*.
Atualmente, Houghton Mifflin Harcourt não é a única editora com publicações para a grande diversidade de leitores dos EUA. A editora Simon & Schuster recentemente anunciou o lançamento do Salaam Reads*, um selo da editora focado em personagens e histórias muçulmanas.
Os primeiros livros do Salaam vão chegar ao mercado em 2017 “com livros divertidos e atraentes para as crianças muçulmanas” enquanto também “divertem e enriquecem [culturalmente] (…) um público não muçulmano maior”, disse a editora-executiva Zareen Jaffery.
Hena espera que sua história de George, o Curioso mostre que os valores universais do Islamismo — comunidade, família e caridade —são intensificados durante o Ramadã.
Como muçulmana, Hena diz que procurou retratar muçulmanos dos EUA “de todas as origens e raças, mulheres que (…) cobrem seus cabelos e as que não cobrem e muçulmanos que têm amigos não muçulmanos e abrem suas mesquitas para atividades inter-religiosas e beneficentes”, disse ela ao Daily News.
“Como escritora muçulmana, acho que agora é importante compartilhar nossas tradições culturais e mostrar que, como seres humanos, as coisas que nos preocupam (…) são as mesmas que preocupam outras pessoas”, disse ela.
Aprenda mais sobre o Ramadã nos Estados Unidos, e descubra como os muçulmanos americanos vivem sua fé e servem suas comunidades.
*site em inglês
