O presente mais recente da Biblioteca do Congresso dos EUA para o mundo é uma coleção com mais de 2.500 impressões deslumbrantes em xilogravura japonesa que datam do século 17 até o século 20.
As centenas de obras de muitos dos artistas mais reverenciados do Japão que fazem parte da coleção “Belas Impressões: Artistas Japoneses, pré-1915” estão agora disponíveis on-line e gratuitamente para quem desejar fazer o download delas.
Vida diária, paisagens, atores, estrangeiros e cenas da literatura e do teatro japoneses são retratados por artistas como Hiroshige, Hokusai, Kuniyoshi, Sadahide e Yoshiiku.
Aqui estão alguns destaques da coleção:
Debaixo de chuva
Esta impressão em madeira de autoria de Utagawa Kuniyoshi (1798-1861) mostra pessoas caminhando sob guarda-chuvas* em uma praia durante uma tempestade, uma faceta da vida no Japão do século 19.
Guerreiros lendários
Em outra impressão, Kuniyoshi combina retratos e paisagens. O famoso espadachim Miyamoto Musashi é retratado* tendo como pano de fundo os jardins de Mukôjima em Tóquio. Segue a tradição de Ukiyo-e, ou “imagens do mundo flutuante (ou pesaroso)”, que influenciou a arte impressionista e pós-impressionista no Ocidente.
Belezas do mundo flutuante
A tradição de Ukiyo-e homenageou mulheres, atores de cabúqui, heróis folclóricos e beleza natural. Esta obra conjunta de Utagawa Kunisada (1786-1864) e Utagawa Hiroshige (1797-1858), “Fūryū genji yuki no nagame*”, uma versão moderna do Conto de Genji em cenas de neve, é típico da tradição Ukiyo-e. Ela retrata uma mulher com uma vassoura e um homem segurando um guarda-chuva.
Estrangeiros no Japão
Os artistas japoneses ficaram intrigados com os estrangeiros. Em “Americaka jokan hansui o gansuru no zu*” de autoria de Sadahide Utagara (1807-1873), uma mulher americana tocando acordeão e seu companheiro olham para um cachorro grande sentado a seu lado.
Vida cotidiana
Hokusai Katsushika (1760-1849) retratou a natureza e a vida japonesa. One Hundred Views of Mount Fuji (Cem Vistas do Monte Fuji, em tradução livre) está entre suas obras famosas. Nesta impressão, “Bishū fujimigahara*”, o Monte Fuji pode ser visto por trás de um tanoeiro que aplica verniz no interior de um grande barril.
* site em inglês
