“A diplomacia pode trazer mudanças reais e significativas — mudanças que tornam nosso país e o mundo mais seguros e protegidos”, declarou o presidente Obama* em 14 de julho sobre o acordo nuclear histórico alcançado entre o P5+1, a UE e o Irã.
“Desde o início, o presidente Obama e eu prometemos que não iríamos nos contentar com nada menos do que um bom negócio”, disse o secretário de Estado, John Kerry, em Viena. “É um passo além do espectro de um conflito e em direção à paz”, disse ele, acrescentando que o acordo “não tem pôr do sol. Não termina”.
O Plano Global de Ação Conjunta** entre o Irã e o P5+1 (Estados Unidos, Reino Unido, Alemanha, França, Rússia e China), coordenado pela União Europeia, é uma resolução verificável e diplomática que impede o Irã de obter uma arma nuclear.
“Todos caminhos para a produção de uma arma nuclear estão cortados. E estão também o regime de inspeção e transparência necessário para verificar que esse objetivo seja posto em prática. Por causa deste acordo, o Irã não vai produzir o urânio altamente enriquecido e o plutônio para produção de armas que formam as matérias-primas necessárias para uma bomba nuclear”, disse o presidente.
Obama disse em 2 de abril* que o programa nuclear do Irã representava “uma das mais graves ameaças para a segurança de nossa nação, de nossos aliados e do mundo”.
O acordo, anunciado pela UE em Viena em 14 de julho, impede que o Irã obtenha uma arma nuclear ao:
- aumentar o tempo que seria necessário para o Irã adquirir material suficiente para fazer uma bomba de dois a três meses a pelo menos um ano.
- reduzir arsenais iranianos de urânio enriquecido.
- reduzir em dois terços o número de centrífugas instaladas no Irã.
- impedir que o Irã produza plutônio para produção de armas.
- rastrear as atividades nucleares do Irã com transparência e inspeções robustas.
O acordo surge depois de meses de negociações entre o Irã e os representantes do P5+1, e as duras sanções econômicas globais que ajudaram a trazer o Irã à mesa de negociações.
Obama disse que queria uma resolução pacífica para impedir o Irã de obter uma arma nuclear. Ele também afirmou que as sanções econômicas que serão retiradas como parte do acordo podem ser restabelecidas se o Irã violar o acordo. Mas o acordo oferece ao Irã a oportunidade de avançar em uma nova direção, disse ele.
“Um caminho diferente, de tolerância e de resolução pacífica de conflitos, conduz a uma maior integração na economia global, um maior engajamento com a comunidade internacional e à capacidade do povo iraniano para prosperar e crescer”, declarou o presidente.
* site em inglês
** PDF em inglês