Aprender árabe ou chinês pode ser complicado para os americanos, que muitas vezes têm dificuldade com escritas desconhecidas. Mas um professor egípcio nos EUA diz saber como tornar o aprendizado um pouco mais fácil e muito mais divertido.

“A chave mágica para o ensino de idiomas é a cultura”, disse Tamer Elsharkawy*, professor que deixou sua sala de aula no Egito para lecionar temporariamente na Escola de Ensino Fundamental Cooke, em Washington.

Elsharkawy participa do Programa de Professores de Idiomas Cruciais** do Departamento de Estado dos EUA, que convida educadores do Egito e da China para ensinar sua língua nativa nos Estados Unidos a estudantes americanos.

O árabe é cada vez mais importante em uma economia global, mas difícil de ser dominado, mesmo para alunos talentosos.

Elsharkawy se concentra no idioma árabe para crianças mais novas e dá aulas mais baseadas em discussões para alunos mais velhos, onde conversam sobre cultura árabe e islamismo, informou o Washington Post***.

Os alunos de Elsharkawy nos Estados Unidos e no Egito também conversam por vídeo com frequência. Isso ajuda os alunos dos dois países a aprender conversação em árabe e em inglês e compartilhar um pouco sobre suas vidas.

Alguns pais procuraram o conselho de Elsharkawy sobre como conversar sobre islamismo com seus filhos: “Eles não são muçulmanos, mas querem ensinar seus filhos algo certo sobre esse tema” para combater os estereótipos, disse ao Voz da América (VOA).

Maior consciência cultural é somente um dos benefícios de aprender árabe. Com 350 milhões de falantes de árabe no mundo, o idioma pode abrir oportunidades de negócios internacionais.

O árabe está entre as dez línguas mais ensinadas em faculdades americanas. Espanhol e francês continuam entre as mais estudadas, mas o árabe é cada vez mais popular entre alunos mais velhos. Para atender à demanda crescente, muitas faculdades e universidades americanas criaram ou ampliaram departamentos e programas de estudos sobre a língua árabe, o islã e o Oriente Médio.

Quanto a Elsharkawy, ele está desfrutando a rica mistura cultural e o aprendizado que Washington oferece quase tanto quanto seus alunos.

“Washington, DC, é o lugar mais fantástico para qualquer pessoa de qualquer nacionalidade”, disse ao VOA. “Muitas cores, muitas religiões, muitas pessoas e muitas formações diferentes.”

Saiba mais sobre o ensino de idiomas em instituições de ensino americanas, programas de intercâmbio educacional nos EUA*** e o como frequentar uma faculdade nos Estados Unidos**.

(Cortesia do vídeo: Voz da América/Arash Arabasadi)