Em todos os Estados Unidos, brisa fresca e flores desabrochando fazem pouco para mitigar o estresse que alguns americanos sentem quando o prazo de 15 de abril para entregar a declaração de imposto de renda está se aproximando.

O governo federal dos EUA impõe um imposto sobre a receita. É baseado em uma taxa de tributação que geralmente sobe à medida que os rendimentos aumentam. As pessoas físicas podem deduzir uma quota pessoal (isenção) e algumas despesas pessoais, incluindo juros hipotecários de imóveis residenciais, impostos estaduais e contribuições a instituições de caridade.

Os contribuintes normalmente calculam seu imposto de renda por conta própria preenchendo o formulário de imposto de renda. O prazo para a entrega do formulário de imposto de renda referente aos rendimentos adquiridos no ano fiscal anterior é 15 de abril. Todas as pessoas que tiveram algum rendimento devem preencher o formulário, inclusive os líderes do país.

O presidente Obama e a primeira-dama apresentaram suas declarações de imposto de renda em conjunto e declararam uma renda bruta ajustada de US$ 477.383,00. Eles pagaram o total de US$ 93.362,00 em impostos, que representa uma taxa efetiva de 19.6%.

Os Obamas declararam doações somando um montante de US$ 70.712,00 — ou cerca de 14,8% de sua renda bruta ajustada — para 33 instituições de caridade diferentes. (Faça o download da declaração de imposto de renda dos Obamas* aqui.)

O vice-presidente Biden e sua esposa apresentaram uma declaração de imposto de renda conjunta, declarando uma renda bruta ajustada de US$ 388.844,00. Eles pagaram US$ 90.605,00 em impostos federais, que representam uma taxa efetiva de 23,3%. Os Bidens doaram US$ 7.380,00 para instituições de caridade em 2014. (Faça o download da declaração de imposto de renda dos Bidens* aqui.)

* PDF em inglês