Ilustração de bebê usando chapéu cartola sentado ao lado de uma ampulheta segurando lírios de calla (Departamento de Estado/D. Thompson)

Americanos que perdemos em 2020

Em 2020, dissemos adeus a muitos americanos que transformaram o mundo. Saiba como eles deixaram sua marca em uma ampla variedade de campos.
Vestindo uniforme, Amy Bauernschmidt mantém o olhar fixo de dentro da estação de comando de um navio (Marinha dos EUA/Especialista em Comunicação de Massa de 1ª classe Benjamin K. Kittleson)

Marinha dos EUA nomeia primeira mulher para comandar um porta-aviões

A capitã Amy Bauernschmidt se tornará a primeira mulher na história dos Estados Unidos a comandar um porta-aviões da Marinha. Leia mais sobre sua carreira nas Forças Armadas.
Moldura de lareira decorada com pequenas réplicas de edifícios (Casa Branca/Andrea Hanks)

As decorações de Natal da Casa Branca incluem uma sutil homenagem

As decorações festivas da primeira-dama são, em sua maioria, tradicionais este ano, mas com uma importante exceção que ainda se encaixa no tema geral.
Carne grelhada em espetos com símbolos étnicos nos cabos (© Deb Lindsey/Washington Post/Getty Images)

Uigures proprietários de restaurantes incluem uma pitada de diplomacia em sua...

Quer seja de maneira direta ou sutil, dois uigures donos de restaurantes nos EUA usam seus estabelecimentos para explicar como a China maltrata seu povo. Saiba mais lendo este artigo.
Velas azuis e brancas em uma menorá ao lado de panquecas de batata em um prato prateado (© Larry Crowe/AP Images)

Comemorando o Hanukah, com segurança e alegria, em 2020

Saiba como os judeus americanos irão praticar suas tradições no Hanukah, enquanto mantêm a si mesmos e a seus vizinhos seguros durante uma crise de saúde pública.
Rua ao anoitecer iluminada por carros que passam ao longo de fileiras de prédios baixos. Um dos prédios exibe um letreiro com a palavra “Fargo” iluminada por luz de néon (© FiledIMAGE/Shutterstock)

Mudanças demográficas no coração dos EUA

O coração dos Estados Unidos fica bem no meio do país. Saiba por que está crescendo e quem está se mudando em massa para a região.
Woman standing at home plate on a baseball field in a stadium (© Joseph Guzy/Miami Marlins)

Primeira mulher gerente-geral do beisebol faz história

Kim Ng quebrou barreiras e fez história ao se tornar a primeira mulher gerente-geral do beisebol. Ela vai liderar o Miami Marlins a partir de 2021.
Homem com uma mão no peito enquanto outros homens batem continência (© Mario Tama/Getty Images)

Mensagens indecifráveis: relembrando dos codificadores da Nação Navajo

Novembro é o Mês Nacional do Patrimônio do Índio Americano e dos Nativos do Alasca. Saiba mais sobre os codificadores navajos, cujo código secreto ajudou a pôr fim à Segunda Guerra Mundial.
De pé, soldado barbudo com turbante olha para o céu ao lado de soldados de cara raspada com quepes militares (© Mark Wilson/Sique Coalition)

Normas rígidas do Exército dos EUA permitem a liberdade religiosa

O Exército dos EUA abraça a diversidade permitindo que soldados apliquem seus artigos de fé a seus trajes e aos cuidados pessoais. Saiba mais sobre a recente política das Forças Armadas.