Ilustração mostra martelo de juiz apoiado em laptop com desenho promovendo uma vacina em sua tela (Depto. de Estado/D. Thompson)

EUA adotam medidas enérgicas contra fraudes relacionadas à Covid-19

The U.S. Department of Justice shut down a website pushing a bogus COVID-19 vaccine. Learn how the agency is protecting Americans from other scams.
Mulher usando jaleco e luvas examina frasco (© David Goldman/AP Images)

Covid-19: fornecendo dados confiáveis ​​sobre saúde

Accurate, timely information on public health issues is critical, especially during a pandemic. Learn how the CDC gathers data that can save lives.
Homem falando em pé, ladeado por dois homens sentados ao fundo (© Bob Child/AP Images)

Candidatos de partidos terceiros exercem um papel nas eleições dos EUA

Descubra como os candidatos que não são membros dos dois principais partidos políticos dos EUA ainda podem deixar sua marca na política americana.
Mulher segura adesivo onde se lê 'Eu votei' com tradução para vários idiomas (© Frederic J. Brown/AFP/Getty Images)

Estados e localidades dos EUA oferecem cédulas em vários idiomas

Continue lendo para saber por que as cédulas nas eleições americanas são oferecidas em vários idiomas diferentes e quais são eles.
Mulher olhando sua cédula enquanto passa por cabines de votação coloridas (© Robert F. Bukaty/AP Images)

Coronavírus muda a logística das eleições… não a democracia

As eleições nacionais dos EUA em novembro podem ser mais desafiadoras este ano, mas a democracia dos EUA não permitirá que o novo coronavírus mude a programação.
Illustration

Para incluir um número maior de pessoas, o censo dos EUA...

O censo de 2020 dos Estados Unidos está sendo oferecido em vários idiomas, além do inglês. Veja como o Bureau do Censo está assegurando que todos façam parte da contagem.
Navio navega ao lado da Estátua da Liberdade (© Mike Segar/Reuters)

Hospitais flutuantes dão apoio a cidades dos EUA no combate à...

Os navios-hospitais flutuantes da Marinha dos EUA estão apoiando os americanos e se juntando à luta contra a Covid-19. Foram enviados para a Califórnia e Nova York.
Soldado com máscara dando orientações para o trânsito (Guarda Nacional do Exército dos EUA/especialista Michael Schwenk)

‘Soldados-cidadão na luta contra a Covid-19

A Guarda Nacional está ajudando os estados a responder ao novo e mortal coronavírus. Aprenda as várias maneiras das quais as tropas da Guarda estão protegendo os americanos durante o surto.
Família sentada à mesa (© Matthew J. Lee/The Boston Globe/Getty Images)

Americanos se adaptam ao distanciamento social

Conforme americanos procuram manter distância entre si a fim de diminuir a disseminação do coronavírus 2019, eles também reimaginam e reinventam rotinas diárias.