Você quer fazer negócios nos EUA? Conhecer a linguagem dos negócios ajuda muito — as expressões idiomáticas e gírias que empresários americanos gostam de usar.
“Inglês para Negócios tem imagens muito vivas e muitas vezes até um toque de humor negro”, afirma Peter Sokolowski, editor-geral da Merriam-Websters, importante editora de dicionários de língua inglesa. “Você pode ouvi-lo em frases como golden parachute (paraquedas dourado, em tradução livre) [uma grande quantidade de dinheiro que uma empresa paga a um executivo que está sendo forçado a sair] e dead-cat bounce (salto de gato morto, em tradução livre) [uma recuperação breve e insignificante, como dos preços das ações, após um declínio acentuado].
Algumas expressões de negócios do inglês americano chegam à sala de reuniões e são incorporadas à linguagem coloquial. Este artigo em inglês oferece nove exemplos de expressões que passaram do mundo dos negócios para a linguagem coloquial e a televisão.
Outros recursos para aprender inglês
O centro de recursos American English e a página American English no Facebook podem ajudá-lo a dominar o inglês falado. A Voz da América oferece crônicas informativas, podcasts (arquivos de mídia digital) e outros instrumentos gratuitos que podem servir de ajuda a estudantes de vários níveis diferentes.
