Trump para os líderes mundiais: Impeçam o Irã de semear o caos

O presidente Trump pediu aos líderes mundiais que trabalhem com os Estados Unidos na tentativa de impedir que o regime iraniano espalhe “o caos em todo o Oriente Médio”. Ele também conclamou outras nações a honrar a soberania dos Estados Unidos enquanto defendem suas próprias.

Em pronunciamento à Assembleia Geral da ONU pela segunda vez em sua Presidência, ele expressou otimismo de que o envolvimento com a Coreia do Norte removerá o espectro de um conflito nuclear. “Os mísseis e foguetes não estão mais voando em todas as direções. Os testes nucleares foram interrompidos”, disse ele, mas “muito trabalho ainda precisa ser feito” antes que as sanções sejam removidas.

Ele enfatizou o compromisso dos EUA “com um futuro de paz e estabilidade” no Oriente Médio, incluindo a paz entre israelenses e palestinos. Trump disse que sua abordagem para buscar a paz no Oriente Médio está “progredindo muito”, inclusive levando “os assassinos sanguinários conhecidos como Estado Islâmico” para fora da Síria e do Iraque.

Presidente Trump falando no púlpito, com citação sobreposta (Depto. de Estado/© AP Images)

Mas ele chamou a guerra civil e a crise humanitária que estão em curso na Síria de “desoladoras” e culpou o Irã por alimentar e financiar o conflito.

“Os líderes do Irã semeiam o caos, a morte e a destruição. Eles não respeitam seus vizinhos, nem suas fronteiras e nem os direitos soberanos das nações”, disse o presidente. Ele os acusou de saquear os recursos de sua nação para encher seus próprios bolsos.

Ele disse que os Estados Unidos, que desistiram do acordo nuclear com o Irã em maio, vão acrescentar mais sanções econômicas contra o Irã, e pediu que “todas as nações isolem o regime do Irã enquanto sua agressão continuar”.

Trump disse que honra o direito de cada nação “de seguir seus próprios costumes, crenças e tradições. Os Estados Unidos não lhes dirão como viver, trabalhar ou cultuar uma religião. Nós só pedimos que, em troca, vocês honrem a nossa soberania”.

Trump enalteceu o trabalho das Nações Unidas, dizendo: “O mundo inteiro é mais rico, a humanidade é melhor, por causa dessa bela constelação de nações.” Mas ele disse: “Somente quando cada um de nós fizer a sua parte e contribuir com a sua parte, poderemos perceber as mais altas aspirações da ONU.”

O presidente abordou outras questões importantes:

  • IMIGRAÇÃO. A tolerância ao contrabando humano e à migração descontrolada “produz um ciclo vicioso de crime, violência e pobreza. Somente mantendo as fronteiras nacionais, destruindo as gangues criminosas, podemos quebrar esse ciclo”.
  • COMÉRCIO. Os dias de outros países que se aproveitam dos mercados abertos dos EUA se “acabaram”. Ele defendeu tarifas contra a China e outros países, dizendo: “Os EUA nunca pedirão desculpas por proteger seus cidadãos.”
  • CRISE VENEZUELANA. Trump convocou todas as nações a “se juntarem a nós em um chamado em prol da restauração da democracia na Venezuela”. O regime socialista de Nicolás Maduro levou à falência o país outrora rico “e levou seu povo à extrema pobreza”, disse ele. Separadamente, o vice-presidente, Pence, anunciou um adicional de US$ 48 milhões em ajuda humanitária para os venezuelanos.
  • AJUDA EXTERNA. Os Estados Unidos estão “analisando com atenção” sua ajuda externa e, no futuro, “somente daremos ajuda externa àqueles que nos respeitam e, francamente, são nossos amigos”.

Ele encerrou o discurso falando sobre o futuro e como “tornar nossas nações maiores, nossas regiões mais seguras e o mundo melhor”.

“Nações soberanas e independentes são o único veículo onde a liberdade conseguiu sobreviver, a democracia conseguiu resistir ou a paz conseguiu prosperar”, disse o presidente. “E assim devemos proteger nossa soberania e nossa estimada independência acima de tudo.”