Соединенные Штаты уже являются главным поставщиком продовольствия и сельскохозяйственной продукции в Южную Корею, и это, вероятно, продолжится в 2019 году.
Недавняя сельскохозяйственная торговая миссия в Южную Корею, как ожидается, принесет американским фермерам не менее 30 млн долларов в виде новых продаж в течение 12 месяцев, предоставляя южнокорейским покупателям долгожданные продукты.
Эйми Нгуен, руководитель компании Dragonberry Produce, специализирующейся на экспорте деликатесной плодоовощной продукции, совершила свою первую поездку в Южную Корею. Она сказала, что увидела “очарование и привлекательность” фруктов и овощей, выращиваемых в штате Орегон. Она объяснила это “плодородной почвой [и] чистыми реками штата, а также нашими устойчивыми методами ведения сельского хозяйства”.
Она присоединилась к более чем 50 представителям американских сельскохозяйственных компаний и фермерских организаций, которые приняли участие в сотнях встреч с потенциальными клиентами в Сеуле в ноябре. Среди них были садоводы из штата Вашингтон, картофельные фермеры из Айдахо, молочные фермеры из Канзаса, производители фиников из Аризоны и собиратели моллюсков из Мэриленда.
“У нас очень светлое будущее”, – сказал Кен Айли, сотрудник Министерства сельского хозяйства США, который руководил поездкой.
Большой спрос
Более 80 процентов населения Южной Кореи проживает в городах, а доступные фермерам земли в основном находятся в горной местности и непригодны для коммерческого сельского хозяйства. В результате этого Южная Корея импортирует 25 процентов своего продовольствия.
В 2017 году американские фермеры-земледельцы и скотоводы продали Южной Корее продукции, в том числе говядины, кукурузы, свежих фруктов и свинины, на 7 млрд долларов, что на 11 процентов больше по сравнению с предыдущим годом.
FAS Admin Ken Isley is leading nearly 50 US agribusinesses & organizations on #USDAtrade mission to South Korea, Nov. 5-8. US ag #exports to Korea grew 11% last yr, from $6.2 billion in 2016 to nearly $7 billion in 2017. https://t.co/VrszlqnLGX pic.twitter.com/fUVgOjjYiB
— Foreign Ag Service (@USDAForeignAg) November 2, 2018
Глава Зарубежной сельскохозяйственной службы США Кен Айли координирует почти 50 американских агрофирм и организаций в рамках торговой миссии Министерства сельского хозяйства США #USDAtrade в Южную Корею 5-8 ноября. #Экспорт сельскохозяйственной продукции США в Корею вырос на 11% в прошлом году, с 6,2 млрд долларов в 2016 году до почти 7 млрд долларов в 2017 году. http://ow.ly/1xAR30mtFsM
Экспорт сельскохозяйственной продукции США в Южную Корею продолжает ежегодно увеличиваться благодаря росту экономики Южной Кореи и доли среднего класса, который желает потреблять высококачественную и здоровую американскую продукцию.
“Спрос на здоровые, органические и минимально обработанные пищевые продукты продолжает расти на рынке, как и спрос на ‘качественный и высококлассный’ опыт в супермаркете”, – сказала экспортер продуктов питания Сэнди Фанк в ходе поездки, в которой она представляла другую орегонскую компанию, Bob’s Red Mill Natural Foods.
Обновленное соглашение о свободной торговле между США и Южной Кореей означает, что возможности экспорта американской сельскохозяйственной и другой продукции, как ожидается, будут продолжать расти. Президент Трамп назвал новое соглашение “примером дружбы и сотрудничества в области торговли, которые редко можно увидеть в наши дни”.
