Когда они летят по горным склонам, передают мяч, или приземляются после трудного прыжка, американцы азиатского происхождения отличаются своими спортивными достижениями.
“Американцы азиатского происхождения занимаются самыми разными видами спорта — от популярных игр, таких как баскетбол, футбол или бейсбол, до других видов командного и индивидуального спорта”, – сказал Стэн Тангарай, профессор антропологии, исследований гендера и международных отношений при Городском университете Нью-Йорка. По его словам, эти спортсмены открывают для себя новые возможности в спорте, иногда благодаря выдающимся наставникам аналогичного происхождения.
В частности, их вдохновили американцы азиатского происхождения, недавно ставшие олимпийскими медалистами. На зимних Олимпийских играх 2022 года американская сноубордистка Хлоя Ким (чьи родители родились в Южной Корее) завоевала вторую золотую медаль в хафпайпе в возрасте всего 21 года, а американский фигурист Нэйтан Чен (чьи родители иммигрировали из Китая) получил золотую медаль.
На летних Олимпийских играх 2020 года, которые были проведены с опозданием, в которых американская гимнастка Симона Байлз не смогла принять участие, Суниса Ли (ее мать и отчим, которые являются хмонгами, иммигрировали в США из Лаоса) стала восходящей звездой гимнастики, завоевав золото в личном многоборье. Волейболистка Джустина Вэн-Орантес (у которой мать китайского происхождения) помогла своей команде завоевать золото.
“Многие считают, что мы недавно сделали прорыв”, – сказал Констанцио Арнальдо, доцент кафедры междисциплинарных наук, гендера и этнологии при Университете Невады, Лас-Вегас, сын иммигрантов с Филиппин. Однако, по его словам, американцы азиатского происхождения начали участвовать в мире спорта еще в колониальные времена. Например, на Филиппинах американцы построили спортивные комплексы YMCA и продвигали различные вида спорта. Поэтому вовсе не случайность, что баскетбольная лига на Филиппинах — вторая самая старая профессиональная баскетбольная лига в мире, отмечает Арнальдо.
Арнальдо, который в детстве любил заниматься командными видами спорта, пояснил, что американцы азиатского происхождения путем участия в спорте получают удовольствие и ощущение причастности к команде, общине, или даже стране, если говорить об Олимпийских играх. “Спорт — способ интегрироваться в американское общество”, – сказал он.
Так как все больше американцев азиатского происхождения участвуют в профессиональных соревнованиях, увеличивается количество взрослых, которые могут помогать следующему поколению спортсменов, лиг, в которых они могут развиваться, и возможностей для налаживания связей для профессиональных спортсменов, говорит Тангарай. Ким, фигуристка Мишель Кван, конькобежец Аполо Антон Оно и баскетболист Джереми Лин повлияли на жизнь молодых людей во всем мире через программы Государственного департамента по продвижению спорта.
Американцы азиатского происхождения сталкиваются со многими предрассудками: Арнальдо отмечает, что зачастую их считают умниками, “образцовым меньшинством” без каких-либо спортивных способностей, или думают, что женщины деликатные и женственные, а мужчины — слишком женственные.
Но как первопроходцы, так и новоиспеченные чемпионы борются с подобными стереотипами и содействуют восприятию американцев азиатского происхождения как сложных, нюансированных людей, говорит Арнальдо. Баскетболист Джереми Лин, чьи родители иммигрировали в США с Тайваня, возглавил команду “Нью-Йорк Никс” и помог ей одержать неожиданную серию побед в 2012 году. В интервью New York Times он заявил, что его атлетичность — своего рода реакция на стереотип о том, что американцы азиатского происхождения тихие и пассивные: “Для меня, игра в баскетбол на самом высоком уровне добьется большего, чем слова”.
Современные спортсмены следуют по стопам многочисленных американцев азиатского происхождения:
- Прыгунья в воду Виктория Манало Дрейвс, чей отец был родом с Филиппин, стала первой американкой азиатского происхождения, завоевавшей золотую медаль по прыжкам в воду с вышки и трамплина в 1948 году. Прыгун в воду Сэмми Ли, чьи родители были из Южной Кореи, также получил золото по прыжкам с вышки на тех же Олимпийских играх.
- Кристи Ямагучи, чьи дедушка и бабушка по обе стороны были из Японии, была звездой фигурного катания вместе с другими американцами азиатского происхождения. Она в 1992 году стала золотой медалисткой.
- Фигуристка Мишель Кван, чьи родители – китайские иммигранты из Гонконга — пятикратная чемпионка мира и двукратный призер Олимпийских игр, завоевав серебро в 1998 году и бронзу в 2002 году.
- Аполо Антон Оно, которого воспитал его отец, уроженец Японии, в Сиэттле, с 2002 по 2010 год завоевал восемь олимпийских медалей по конькобежному спорту.
- Тайгер Вудс, чья мать является потомком иммигрантов из Тайланда и Китая, и чей отец имеет китайскую кровь — один из величайших игроков в гольф в истории.
- Хайнс Уорд, чья мать родом из Южной Кореи, в течение 14 сезонов выступал за футбольную команду “Питтсбург Стилерз”.
- Джереми Лин создал феномен “Linsanity” (игра слов: его фамилия + “insanity” – “повешательство”) в 2012 году, когда он помог “Нью-Йорк Никс” превратить серию проигрышей в одну победу за другой.
Лин недавно заявил NBC: “общество всегда подавало сигнал, что азиаты этим не могут заниматься. Азиаты, вы не потянете. Существует такое понятие как ‘бамбуковый потолок’ “.
“Для меня этот момент означал, что мы можем соревноваться на одном и том же корте, на одной и той же арене. А потом выиграть, преодолеть, победить. Именно этим я горжусь”, – сказал он.
Лин стал влиятельной фигурой, не только вдохновляя спорстменов и меняя восприятие американцев азиатского происхождения, говорит Тангарай, автор книги об американских баскетболистах азиатского происхождения. Сам Тангарай провел часть детства в Индии, где он играл в крикет, а часть — в США, где он играл в бейсбол и баскетбол.
“Мы все очень хотели ухватиться за это”, – говорит он о Linsanity. – Раньше никто не думал, что может быть круто быть американцем азиатского происхождения. Это было прекрасно”.
