Романист Пол Битти стал первым американским писателем, удостоившимся престижной Букеровской премии за вклад в художественную литературу.
Жюри конкурса назвало The Sellout Битти “острой сатирой на тему межрасовых отношений в современной Америке.”
Букеровская премия присуждается ежегодно за лучший оригинальный роман на английском языке, не опубликованный в Соединенном Королевстве. До 2014 года учасивовать в конкурсе могли только граждане Британского Содружества, Ирландии и Зимбабве; в этом году требование о наличии гражданства было снято.
Критики New York Times нарекли произведение Битти “метафорическим мультикультурным котлом, почти обжигающим на ощупь“. The Guardian отмечает, что в эпоху движения Black Lives Matter книга Битти является “свежим глотком воздуха в Букеровском зале героев”.
Принимая награду 25 октября, Битти отметил: “Я не хочу высокопарно высказываться о своем творчестве, [что] оно спасло мне жизнь и тому подобное. Но мои книги подарили мне жизнь”.
Paul Beatty becomes first US author to win @ManBookerPrize, worth £50,000https://t.co/1zK3POupnf https://t.co/W7tgrVEnNF
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) October 25, 2016
Битти выиграл премию в 50 тыс. фунтов стерлингов и получил экземпляр своей книги в дизайнерском исполнении, а также 2500 фунтов за то, что его роман вошел в список финалистов.
Пятидесятичетырехлетний житель Нью-Йорка Битти родился в Лос-Анджелесе. На конкурсе 2016 г. ему составили конкуренцию два британских и два американских автора, а также канадец британского происхождения, чьи произведения вышли в финал.
Узнайте больше о межрасовых отношениях в США, а также ознакомьтесь с высказываниями президента Обамы в этой связи.