
Исторический визит в Азию
С 5 по 14 ноября президент Дональд Трамп посетит страны Восточной Азии c целью укрепления связей в сферах экономики и безопасности. Визит начнется с Японии 5 ноября и завершится через девять дней на Филиппинах. По пути президент сделает остановки в Южной Корее, Китае и Вьетнаме. Мы будем постоянно обновлять информацию о самом длительном визите президента США в Азию за последние 25 лет.
Последняя информация
Самые яркие моменты визита президента США в Азию
Президент Дональд Трамп только что завершил исторический визит в пять стран Азии. Предлагаем вам вспомнить занимательные моменты этого путешествия:

Восьмого ноября президент Трамп и президент Си Цзиньпин посмотрели музыкальное шоу в Запретном городе Пекина.
Покормили рыбок

Президент Трамп и премьер-министр Японии Синдзо Абэ кормят рыбу кои в пруду дворцового комплекса Акасака в Токио.
Бейсболки с автографами на память

Перед тем, как лидеры сделали перерыв, чтобы перекусить гамбургерами и сыграть в гольф, премьер-министр Японии Синдзо Абэ подарил президенту Трампу специальную кепку с надписью “Дональд и Синдзо делают наш союз еще более великим”. ”Трамп-бургер” стал хитом в Японии.
Друзья из Белого и Голубого домов

Президент Трамп встретился с президентом КНР Мун Чжэ Ином в Голубом доме – резиденции лидера Южной Кореи. Во время их беседы президент Трамп подтвердил твердое обязательство США защищать Южную Корею от ее северного соседа. Южная Корея объявила о планах приобретения американских товаров и услуг на сумму 58 млрд долларов, включая закупки энергии на сумму 23 млрд долларов.
Незабываемая экскурсия

Первая леди США Мелания Трамп встречается со школьниками у Голубого дома в Сеуле (Южная Корея).
Здравствуй, дедушка Си!
Шестилетняя внучка президента Трампа Арабелла Кушнер поразила президента Си Цзиньпина своим исполнением песни и цитированием пословиц на литературном китайском языке. Президент Трамп поделился видео с Си и его супругой Пэн Лиюань во время церемонии чаепития в Запретном городе Пекина.
Звезда Пекинского зоопарка

Посещая Пекинский зоопарк, Мелания Трамп познакомилась с его звездой – пандой Гу Гу.
Новые сделки с Китаем

Пока президент Трамп общался с президентом Си в Пекине, американские и китайские предприятия подписали сделки на общую сумму более 250 млрд долларов.
Прогулка вдоль Великой Китайской стены

Первая леди Мелания Трамп прошла по участку Великой Китайской стены Мутяньюй, который находится к северу от Пекина.
“Незабываемые воспоминания!”, – написала она в твиттере о своем опыте.
По красной дорожке мимо почетного караула

В перерывах между церемониями президент СЩА Трамп и президент Вьетнама Чан Дай Куанг заключили коммерческие соглашения на сумму в 12 млрд долларов.
На юбилее АСЕАН

Президент Трамп и мировые лидеры собрались вместе на саммите Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в Маниле (Филиппины), чтобы противостоять самым серьезным вызовам безопасности Индо-Тихоокеанского региона. В этом году АСЕАН отмечает свой 50-летний юбилей. “Это были невероятные 12 дней”, – сказал президент Трамп перед возвращением в США.
Прощание

Четырнадцатого ноября президент Дональд Трамп завершил свой исторический визит в Азию. “Поездка была очень успешной”, – сказал он перед отъездом в Манилу на президентском самолете Air Force One. Президент поблагодарил за гостеприимство Японию, Южную Корею, Китай, Вьетнам и Филиппины. “Я думаю, что плоды нашего труда будут невероятными, будь то безопасность наших народов, безопасность мира или торговля”, – сказал он.
Безопасность – прежде всего

Государственный секретарь Рекс Тиллерсон представил Соединенные Штаты на саммите стран Восточной Азии в Маниле, где вместе с семнадцатью другими мировыми лидерами он обсудил возможности для поддержки свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона.
Справедливые условия для международного бизнеса

Президент Трамп, госсекретарь Тиллерсон (справа) и советник по национальной безопасности Макмастер (слева) отметили успех своей исторической поездки в пять стран Азии. Президент Трамп заявил, что США и международные компании заключили сделки на сумму свыше 300 млрд долларов. “Соединенные Штаты открыты для торговли, но мы хотим взаимной выгоды, – отметил он. – К нам нужно относиться по справедливости. Нам необходимо чувствовать взаимность”.
Укрепление безопасности в партнерстве с Индией

Президент Трамп и премьер-министр Индии Нарендра Моди высоко оценили развитие отношений между самой большой и самой древней демократиями в мире. Они пообещали вместе работать над обеспечением безопасности в регионе и во всем мире.
Альянсу США и Филиппин – 70 лет

Президент Трамп и президент Филиппин Родриго Дутерте встретились в Маниле, чтобы отпраздновать 70-летие союза и партнерства. Лидеры говорили об углублении разносторонних экономических связей между двумя странами.
Союзники выражают солидарность

Президент Трамп и союзники США в лице премьер-министра Австралии Малкольма Тернбулла (справа) и премьер-министра Японии Синдзо Абэ пообещали продолжать оказывать максимальное давление на Северную Корею в стремлении избавить Корейский полуостров от ядерного оружия.
С юбилеем, АСЕАН!

Президент Трамп отметил 50-летие Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) вместе с мировыми лидерами в Маниле (Филиппины). По традиции участники форума продемонстрировали “рукопожатие АСЕАН” и сделали групповой снимок (на фото выше).
“Соединенные Штаты по-прежнему поддерживают ведущую роль АСЕАН в качестве регионального форума для всеобъемлющего сотрудничества”, – сказал президент. “Мы хотим, чтобы наши партнеры в регионе были сильными, независимыми и процветающими; самостоятельно распоряжались своими судьбами и никому не были подконтрольны. Таковы принципы нашего видения свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона”, – подчеркнул Трамп.
Мирный Вьетнам

Президент Трамп встретился с президентом Вьетнама Чан Дай Куангом (на фото) в Президентском дворце. Трамп официально передал вьетнамскому флоту корабль первого отряда береговой охраны США. Судно, которое патрулировало побережье во время войны во Вьетнаме, теперь защищает морскую безопасность страны.
“От войны и конфликтов мы пришли к искренней дружбе, партнерству и миру”, – сказал президент Трамп. В ходе визита Трамп также встретился с премьер-министром Вьетнама Нгуеном Сюань Фук.
Партнеры в росте

В Ханое президентов СЩА и Вьетнама приветствовал детский танцевальный коллектив. Президент Трамп поздравил Вьетнам с “одной из самых быстрорастущих экономик на Земле”. “Мы знаем, что в интересах Америки иметь партнеров по всему региону, которые процветают, преуспевают и ни от кого не зависят”, – сказал Трамп.
Президент Трамп обновляет партнерство США с азиатскими экономиками

Обращаясь к бизнес-лидерам на саммите Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) во вьетнамском Дананге, президент Дональд Трамп изложил свое видение “свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона”.
В выступлении 10 ноября президент призвал превратить регион в “место, где суверенные и независимые страны, с различными культурами и многочисленными различными мечтами, могли бы процветать по соседству друг с другом, свободные и мирные”.
В речи на заседании бизнес-лидеров Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества Дональд Трамп приветствовал экономические преобразования в Индо-Тихоокеанском регионе, раскинувшемся от Индийского субконтинента до западного побережья Северной Америки. По словам президента, в регионе, с его наиболее динамично развивающейся экономикой в мире, уважением к частной собственности и верховенству права, ценят тяжелый труд и индивидуальное предпринимательство.
Трамп отметил, что готов работать с членами АТЭС с целью построения “взаимовыгодных торговых отношений”.
“Я заключу двусторонние торговые соглашения с государствами Индо-Тихоокеанского региона, которые хотят стать нашими партнерами и которые будут соблюдать принципы честной взаимовыгодной торговли”, – заявил он.

Говоря о проблемах безопасности, президент призвал союзников общими усилиями разгромить терроризм и остановить незаконную северокорейскую программу ядерных вооружений.
“Каждый новый шаг северокорейского режима к обладанию большим количеством оружия несет с собой все большую и большую опасность, – сказал президент. – Будущее этого региона и его замечательных народов не должно стать заложником извращенных фантазий диктатора о насильственных завоеваниях и ядерном шантаже”.
Президент подчеркнул, что Америка гордится своей принадлежностью к сообществу экономических лидеров. Он заявил: “Мы были друзьями, партнерами и союзниками в Индо-Тихоокеанском регионе долгое-долгое время и останемся друзьями, партнерами и союзниками и в будущем”.
Прочная дружба

Президент Трамп и первая леди США разделили официальный ужин с лидером КНР Си Цзиньпином и его супругой Пэн Лиюань. Трамп обратился к своему коллеге с тостом: “За ваш народ и за дружбу, которая с годами будет только укрепляться”.
Десятого ноября Трамп вылетает во Вьетнам.
Новые сделки на миллиарды

“Моя администрация стремится улучшить наши торговые и деловые отношения с Китаем”, – заявил президент Трамп. Американские и китайские компании заключили миллиардные коммерческие и инвестиционные сделки.
“Мы привержены идее свободного и открытого Индо-Тихоокеанского региона, который основывается на уважении верховенства права, частного предпринимательства и взаимовыгодной торговли”, – отметил президент.
На красной ковровой дорожке

Президент Китая Си Цзиньпин приветствует президента Трампа на церемонии перед Домом народных собраний в Пекине, предшествующей дню встреч, деловых мероприятий и официального обеда. “Сотрудничество Соединенных Штатов с Китаем и другими региональными партнерами открывает невероятную возможность продвигать дело мира, безопасности и процветания во всем мире”, – сказал президент Трамп.
Театральная постановка в Запретном городе

Дональд Трамп поприветствовал оперных исполнителей после их выступления в Запретном городе Пекина. На шоу присутствовали семьи американского президента и китайского лидера, госсекретарь США Рекс Тиллерсон и посол США в Китае Терри Брэнстэд.
Президент Трамп также поделился видео, в котором его шестилетняя внучка Арабелла цитирует поэзию на литературном китайском языке. Си отметил, что ее лингвистические навыки достойны высшей оценки.
Обзор достопримечательностей Пекина

Президент Трамп с супругой Меланией фотографируются с президентом Китая Си Цзиньпином и первой леди Пэн Лиюань в Запретном городе. Экскурсия по комплексу XV века, где жили многочисленные императорские династии Китая, была “незабываемой”, сказал Трамп.
Дети приветствуют Трампа в Китае

Президента Трампа в Пекине встречала группа детей с американскими и китайскими флажками.
Президент Трамп: “Время быть сильными”
7 ноября в своем выступлении в Южной Корее президент США Дональд Трамп жестко высказался в отношении Северной Кореи: “Не недооценивайте нас. И не испытывайте нас”.
Президент призвал все страны полностью выполнить резолюции Организации Объединенных Наций и оказать максимальное давление с целью изоляции Северной Кореи, понизить уровень дипломатических отношений с режимом и разорвать с ним все торговые связи и сотрудничество в сфере технологий.
“Все ответственные государства должны объединить усилия для изоляции жестокого северокорейского режима”, – сказал президент. Он отметил, что вопреки всем заверениям, соглашениям и обязательствам, данным Соединенным Штатам и их союзникам, режим Северной Кореи продолжает свои ядерные и баллистические программы.
“Это наша ответственность и наш долг – вместе противостоять этой опасности, потому что чем дольше мы ждем, тем больше становится угроза и у нас остается все меньше шансов, – сказал Трамп – Вина за обострение этого кризиса ложится и на страны, игнорирующие эту угрозу, или, что еще хуже, способствующие ее усилению”.
Президент Трамп выступил с речью в Национальном собрании Республики Корея после четырех дней своей поездки в Японию и Южную Корею, страны, являющиеся важными союзниками Соединенных Штатов. Историческая поездка в страны Азии нацелена на укрепление безопасности Индо-Тихоокеанского региона.
“Одни народ, две Кореи”
Президент заявил: “Чем больших успехов добивается Южная Корея, тем увереннее вы опровергаете мрачные фантазии, на которых основан режим Ким Чен Ына… Это история одного народа, но двух Корей. В одной Корее люди полностью контролировали свою жизнь и жизнь своей страны – и выбрали свободное и справедливое будущее, будущее цивилизации и невероятных свершений. В другой Корее вожди под знаменами тирании, фашизма и гнета заточили своих людей в тюрьмы”.
Президент Трамп завершил свою речь, выразив оптимизм в отношении будущего Корейского полуострова и уверенность в том, что корейская мечта обязательно сбудется: “Мы вместе мечтаем о свободной Корее, о безопасном полуострове и о воссоединяющихся семьях. Мы мечтаем о магистралях, соединяющих Север и Юг, о двоюродных братьях, заключающих друг друга в объятия, и о прекрасной перспективе установления мира, который положит конец этому ядерному кошмару”.
После выступления в Национальном собрании Республики Корея президент Трамп отбыл в Китай. Его нынешняя поездка является самой продолжительной поездкой президентов США по странам Азии за последние 25 лет.
Президенты США и Южной Кореи беседуют с журналистами

“Северная Корея является мировой угрозой и требует действий всего мира”, – заявил президент Дональд Трамп в ходе совместной пресс-конференции.
Более двадцати стран ограничили дипломатические отношения с Северной Кореей в осуждение режима Ким Чен Ына за незаконные испытания ракет и ядерных устройств.
Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин отметил: “Мы должны придерживаться сильной позиции в отношении северокорейских угроз, основанных на подавляющем превосходстве власти. Президент Трамп подтвердил свое твердое обязательство защищать Корею”.
Президент Трамп назвал отношения между США и Южной Кореей жизненно важными: “Наш альянс является более важным, чем когда-либо, для мира и безопасности на Корейском полуострове и в Индо-Тихоокеанском регионе”.
Новые перспективы в международной торговле

Накануне обсуждения вопросов торговли и безопасности президент Трамп (слева) и президент Южной Кореи Мун проходят мимо почетного караула в президентском “Голубом доме” в Сеуле (Южная Корея).
“Я уверен, что мы сможем заключить свободное, справедливое и взаимовыгодное торговое соглашение”, – сказал президент Трамп 7 ноября. Обе страны согласились пересмотреть действующий торговый пакт.
За одним столом с военнослужащими в Кэмп Хамфрис (Южная Корея)

“Мы – партнеры и друзья, которые сражались плечом к плечу в войне и, действительно, очень много работали для достижения великого и прочного мира”, – сказал президент Трамп во время встречи с южнокорейскими и американскими военнослужащими базы Кэмп Хамфрис, которую он посетил вместе с президентом Муном.
Президент Трамп и премьер-министр Абэ обсуждают возможности и вызовы

Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Японии Синдзо Абэ укрепили связи в сферах экономики и безопасности между двумя странами в ходе встречи в Токио 6 ноября.
Что касается Северной Кореи, “‘эпоха стратегического терпения’ прошла”, – заявил президент Трамп.
“В процессе двухдневных переговоров я еще раз убедительно подтвердил, что Япония и США на 100 процентов вместе, – отметил премьер-министр Абэ на пресс-конференции в дворце Акасака. – Сейчас самое время не для диалога, а для применения максимального уровня давления на Северную Корею”.
В тот же день президент Трамп и премьер-министр Абэ встретились с семьями молодых японцев, похищенных северокорейским режимом. “Мы не можем этого допускать, – сказал президент Трамп. – Соединенные Штаты Америки солидарны с народом Японии перед лицом северокорейской угрозы”.
Президент выразил оптимизм насчет будущего экономического партнерства двух стран. “Я знаю, что мы сможем предложить торговые сделки и торговые концепции, которые будут честными в отношении обеих стран”, – сказал он.
Послание мира

Первые леди США и Японии Мелания Трамп (слева) и Аки Абэ (справа) присоединились к ученикам четвертого класса начальной школы Киобаши Цукидзи в Токио на уроке каллиграфии 6 ноября. Трамп попробовала свои силы в японской каллиграфии и вывела на бумаге иероглиф “hei” (рус. “спокойствие”), а Абэ написала иероглиф “гармония”. Вместе они означают “мир”.
Президент Трамп встречается с военнослужащими в Японии

Воодушевленные визитом представители сил самообороны США и Японии, приветствовали президента Трампа на авиабазе Йокота в Японии 5 ноября. Во время своей первой остановки в Японии президент вновь подтвердил прочную связь между двумя странами.
“Наш альянс является свидетельством преобразующей силы свободы, – заявил он. – Сегодня страны, которые когда-то вели войну, стоят вместе как друзья и партнеры в поисках лучшего мира”.
Токио приветствует Иванку Трамп

В преддверии исторической поездки президента США Иванка Трамп прибыла в Японию, чтобы выступить 3 ноября о роли, которую женщины играют в глобальной экономике.
“Если женщины устранят разрыв с мужчинами во всех аспектах работы и общества, это может добавить триллионы к нашему ежегодному глобальному [валовому внутреннему продукту] в течение следующего десятилетия”, – сказала Трамп в своем выступлении на Всемирной ассамблее женщин в центре Токио. Ее представил премьер-министр Японии Синдзо Абэ, который пригласил советника и дочь президента США выступить на мероприятии.
Трамп призвала компании и правительства делать больше для продвижения женщин в области науки, технологий, инженерных дисциплин и математики (STEM). “В течение ближайших десятилетий такие технологии, как автоматизация и робототехника, преобразуют то, как мы работаем, и мы хотим обеспечить, чтобы женщины могли играть ведущую роль в экономике будущего”, – сказала она.
Летом 2017 года Япония и Соединенные Штаты помогли запустить Инициативу финансирования женщин-предпринимателей. Программа обеспечивает доступ к капиталу, сетям и наставничеству для женщин-предпринимателей в развивающихся странах.
В качестве сотрудника Белого дома Трамп сосредоточивает усилия на вопросах работы и жизни, развития трудовых ресурсов и программ обучения на рабочем месте. “Я увидела возможности на примере девочек в сельских общинах и в неблагополучных районах городов, которые, научившись программировать или изучив робототехнику, могут найти хорошую высокооплачиваемую работу в нашей современной экономике”, – отметила она.
“Она является образцом для подражания для женщин”, – сказала в интервью New York Times Рена Хаякава, студентка факультета политологии токийского Университета Мэйдзи, когда она ждала выступление Иванки Трамп.
Первая остановка: Япония

Япония станет первой остановкой президента в ходе его поездки по Азии, где он встретится с американскими и японскими военнослужащими и проведет двусторонние переговоры с премьер-министром Синдзо Абэ. “Мы привержены цели обеспечения безопасности Японии … дальнейшему укреплению нашего очень важного союза”, – заявил Трамп в начале года.
Премьер-министр Абэ также запланировал встречу президента с семьями японских граждан, похищенных северокорейским режимом. Япония относится к ряду стран, которые ограничили дипломатические отношения или приняли меры, помимо санкций США, в ответ на безответственное стремление Северной Кореи к ядерному вооружению.
США и Япония имеют глубокие культурные связи. Япония передала в дар американскому народу сакуры и деревья бонсай. Японские мотивы можно увидеть в американских фильмах, услышать в ритмах клубной музыки и на сцене Центра Кеннеди в Вашингтоне.
В поездке президента сопровождает госсекретарь США Рекс Тиллерсон. Ранее в этом году первый официальный визит Тиллерсона в Азию также начался с Японии.
Расписание визитов
5–6 ноября: Япония
Встреча с премьер-министром Синдзо Абэ.
7 ноября: Южная Корея
Выступление перед членами Национального собрания и встреча с президентом Мун Чже Ином.
8 ноября: Китай
Встреча с председателем КНР Си Цзиньпином.
10–11 ноября: Вьетнам
Выступление на форуме Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), где соберутся его лидеры, и встреча с президентом Чан Дай Куангом.
12-14 ноября: Филиппины
Участие в ужине в честь 50-летия Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и встреча с президентом Родриго Дутерте.