Для уйгуров говорить на родном языке означает подвергать себя смертельной опасности. Власти Китайской Народной Республики преследуют уйгурских мусульман-работников образования, публикующих книги на уйгурском. Их лишают свободы и даже могут приговорить к смертной казни.

Так, 6 апреля в КНР постановлением суда к смертной казни был приговорен Саттар Савут, бывший глава управления образования в Синьцзяне. По сообщению агентства Associated Press, его “вина” заключается в том, что он издал учебник на уйгурском языке. В приговоре указано, что таким образом он “объединил этнический сепаратизм и терроризм”. Исполнение приговораотсрочено на два года.

Власти также бросили за решетку пятерых других ученых и работников образования, уйгурских мусульман. Трое из них приговорены к пожизненному заключению. Хотя их арестовали много лет назад, приговоры были вынесены лишь недавно.

l (State Dept./Linda D. Epstein)
Отец Камальтюрка Ялгуна, Ялгун Рози, находится в местах лишения свободы в Китайской Народной Республике (State Dept./Linda D. Epstein)

Среди них – отец Камальтюрка Ялгуна, Ялгун Роиз. Камальтюрк считает репрессии против отца попыткой пекинских властей уничтожить культуру уйгуров. “Именно потому, что в изданном отцом учебнике содержится информация об уйгурской культуре, Китай преследует его”, – уверен Камальтюрк. – Они преследуют цель уничтожить язык уйгуров в системе образования и уничтожить их культуру”.

Соединенные Штаты и международные партнеры ищут возможности для сдерживания Пекина, нарушающего права человека и преследующего уйгуров-мусульман и представителей других этнических и религиозных меньшинств.

По данным правозащитников, в КНР развернуты кампании репрессий, включающие такие [нарушения прав человека]:

  • массовое интернирование;
  • принудительный труд;
  • стерилизация;
  • пытки.

США, Канада, Великобритания и Европейский Союз ввели санкции в отношении государственных служащих КНР, которые несут ответственность за эти нарушения.

Наказание авторов учебников – лишь один из методов, используемых Пекином для ограничения сферы употребления национальных языков, и уйгуры – не единственное меньшинство, подвергающееся репрессиям. В 2017 году власти КНР запретили изучение уйгурского языка в школах Синьцзяня. В сентябре 2020 года Пекин распорядился перевести обучение языку, политическим наукам и истории во Внутренней Монголии с монгольского на официальный язык мандарин.

В соответствии со Статьей 19 Всеобщей Декларации прав человека, академическая свобода обеспечивается правом на свободное выражение мнений. В Декларации указано: “свобода выражения мнений не должна ограничиваться, как и право искать, получать и распространять информацию и идеи”.

В Докладе Государственного департамента США о соблюдении прав человека в странах мира за 2020 год указывается, что в КНР издание учебников осуществляется под строгим контролем Компартии Китая. Кампания репрессий в отношении мусульман-уйгуров названа “геноцидом и преступлением против человечности”.