Изучаете английский? Наши “Ежедневные диалоги” станут подспорьем в ваших практических занятиях. Нажмите на аудио ссылку, чтобы одновременно с чтением слышать от носителя языка произношение каждого слова. Основные термины объясняются в конце диалога. Тема сегодняшнего диалога – игры на детской площадке.
Mother: Jeff, will you take your sisters to the playground today?
Jeff: Sure. Can I bring my skateboard?
Mother: Yes, but you have to wear your helmet.
Jeff: Of course. I’m sure Mia will spend most of the time on the swings.
Mother: Okay, but also ask her to spend a little time playing with her sister on the seesaw.
Jeff: All right. If both of them want to, can they play on the monkey bars?
Mother: Only if they are very careful and you watch them.
Слова и выражения
A playground – площадка для детских игр на открытом воздухе. На площадке обычно устанавливают качели, горки и т.п.
A skateboard – скейтборд, доска на роликах, на которой катаются стоя, отталкиваясь одной ногой от земли.
A helmet – шлем для защиты головы.
A swing – подвесные качели, сиденье, подвешенное на цепях или канатах, для раскачивания.
A seesaw – качели-балансир, длинная доска с опорным шарниром посредине и местами для сидения на концах. При качании отталкиваются ногами от земли.
Monkey bars – рукоход, набор горизонтальных перекладин для ходьбы в висе на руках.
Only if – выражение, используемое при постановке условия, например: получишь десерт, только если съешь все, что на тарелке.
Вебсайт American English предлагает разнообразные бесплатные ресурсы для учащихся и преподавателей английского языка. Учебные материалы также можно найти на ежедневно обновляемой странице American English Facebook.
Ежедневные диалоги разработаны старшим сотрудником отдела программ английского языка Хейди Холланд (Бюро по делам образования и культуры Государственного департамента США).
