Майк Помпео нанес первый за более чем 20 лет визит государственного секретаря США в Берн. По его оценке, США и Швейцария являются “естественными партнерами”.
“Сегодня, – сказал 2 июня Майк Помпео в ходе встречи с министром иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассисом , – мы идем по пути углубления сотрудничества”.
Майк Помпео встретился также с бизнес-лидерами из Швейцарии и Лихтенштейна и с генеральным директором Всемирной организации здравоохранения Тедросом Гебрейесусом.
На совместной пресс-конференции Майк Помпео и Иньяцио Кассис с удовлетворением отметили многоплановый характер американо-швейцарских отношений, начало которым было положено еще в 1853 году, когда было создано единое швейцарское государство.
“Мы в Соединенных Штатах относимся к Швейцарии с большим уважением, высоко оцениваем ту роль, которую играет ваша страна в мире, – сказал Майк Помпео. – Мы знаем, что Швейцария ценит свой нейтралитет, но никогда не сомневается в необходимости отстаивать во всем мире свои ценности, такие как демократия, миролюбивая политика и эффективное управление”.
“Дональд Трамп стал первым президентом США, кто принял в Белом доме президента Швейцарии”, – сказал государственный секретарь о состоявшейся несколько недель назад встрече президентов двух стран.
США и Швейцарию, демократические страны, приверженные верховенству закона и свободному рынку, объединяют тесные торговые, инвестиционные и другие связи.
В 2017 году общий объем торговли товарами и услугами между Соединенными Штатами и Швейцарией достиг 121,9 млрд долларов, при этом США являются одним из крупнейших иностранных инвесторов в экономику Швейцарии. В свою очередь, инвестиции в США являются одним из главных направлений деятельности швейцарских инвесторов.
“Легко понять, почему американские бизнесмены любят работать здесь, в Швейцарии, – сказал Майк Помпео. – Расположенная в центре Европы, стабильная в финансовом и политическом отношении, располагающая первоклассной инфраструктурой и высококвалифицированной рабочей силой, Швейцария – великолепное место для американского бизнеса”.
Отдавая дань общим для США и Швейцарии ценностям, он выразил признательность Швейцарии за помощь в защите интересов американцев в Иране.
Соединенные Штаты, по словам Майка Помпео, “глубоко признательны” Швейцарии за ее усилия по предоставлению консульских услуг для граждан США, незаконно лишенных свободы в Иране. “Швейцарские дипломаты принимают участие в делах в отношении пропавших без вести или лишенных свободы граждан США, посещают иранские тюрьмы и убеждают заключенных и их семьи в том, что их страна делает все возможное для их возвращения домой”, – сказал государственный секретарь.
My meetings with @ignaziocassis demonstrated that our ties run deep. We discussed the U.S.-Switzerland relationship and ways to further advance trade and investment, collaborate in research and development, and counter transnational crime and terrorism. pic.twitter.com/Yi1lM3Gvmj
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) June 2, 2019
Моя встреча с @ignaziocassis продемонстрировала всю глубину наших связей. Мы обсудили отношения между США и Швейцарией, пути дальнейшего расширения торговли и поддержки инвестиций, сотрудничество в области исследований и развития, а также борьбы с транснациональной преступностью и терроризмом.