Спросите Бонни Бернем, бывшего президента Всемирного фонда памятников (WMF), о ее страсти к сохранению красивых зданий, и она скажет вам, что этот интерес начался со слайд-шоу, которое она увидела в средней школе.

На экране тогда мелькнула фотография виллы Ротонда, шедевра архитектора XVI века Андреа Палладио. “До этого я никогда не видела такого великолепного создания”, — говорит Бернем.

Безукоризненно сохраненная в Италии вилла Ротонда, построенная в XVI веке, послужила вдохновением для зданий по всему миру, включая Белый дом и Монтичелло Томаса Джефферсона. (Wikimedia Commons/Hans A. Rosbach)

“Открытие виллы Ротонда стало для меня началом путешествия”, — добавляет она. Позже Бонни Бернем возглавила Всемирный фонд памятников в Нью-Йорке — организацию, занимающуюся сохранением мирового архитектурного наследия в виде выдающихся памятников, зданий и объектов.

“Многие из знаковых мест и фундаментальных традиций, которые сформировали нашу цивилизацию, находятся в осаде”, — говорит она. Особенно в развивающихся странах, испытывающих на себе давление модернизации, многовековые сокровища “рушатся и исчезают”.

В 2001 году Соединенные Штаты учредили американский Посольский фонд охраны культуры (AFCP) для защиты и сохранения исторических зданий, артефактов и археологических памятников в странах, где культурные сокровища находятся под угрозой ввиду экологических проблем, социально-политических потрясений и отсутствия финансовых и других ресурсов.

Члены общины цян в Аэре (Китай) отмечают восстановление их храма благодаря поддержке американского Посольского фонда охраны культуры. (Госдепартамент)

Проекты, финансируемые AFCP, также сохраняют нематериальную культуру, помогая странам документировать языки коренных народов, их ритуалы, традиции прикладного искусства, музыку и танцы.

На сегодняшний день программа выделила 50 млн долларов для поддержки примерно 860 проектов в более чем 125 странах.

Это “дало реальные результаты благодаря помощи с сохранением объектов, музейных коллекций и традиций, которые были на грани полного исчезновения”, добавляет Бернем.

В ходе дискуссий между посольствами США и местными активистами в области сохранения наследия выявляются подверженные риску достопримечательности, коллекции, языки, обычаи и традиции.

“Сотрудничество с местными заинтересованными сторонами имеет решающее значение для миссии AFCP и ее успеха, — объясняет директор программ AFCP Мартин Першлер. – Работая в тесном сотрудничестве с этими общинами, мы демонстрируем уважение к их культурному наследию, совместно разрабатывая инструменты и стратегии, призванные помочь им сохранить важную часть своей истории”.

В Лаосе молодые кандидаты в рукоположение, представляющие этническое меньшинство яо-мун, одеваются в церемониальные мантии для даосского ритуала. Традиции народа яо были подробно задокументированы благодаря помощи американского Посольского фонда охраны культуры. (Госдепартамент)

Сохранены три сокровища

Благодаря финансированию AFCP были задокументированы для будущих поколений язык и обычаи одного из старейших меньшинств Китая, а его храм был восстановлен после того, как строение было почти уничтожено Сычуанским землетрясением 2008 года.

Грант AFCP также позволил антропологу провести работу в отдаленной деревне в Лаосе, чтобы помочь коренным жителям задокументировать даосские ритуалы и создать связанную с ними музейную экспозицию.

Восстановление часовни XVIII века Лагунас в Боливии было осуществлено при поддержке Посольского фонда охраны культуры. Важную роль в реализации проекта сыграли члены местной общины (вставка). (Госдепартамент)

В Боливии AFCP помог коренным общинам пастухов восстановить несколько архитектурно значимых, но сильно поврежденных часовен колониальной эпохи, возведенных предками пастухов. Восстановленные часовни в настоящее время используются в религиозных целях, но также приносят местному населению доходы от туризма.

Работа с общинами по всему миру над обеспечением выживания культурных ценностей, говорит Бернем, AFCP напоминает нам, “насколько важны эти места, объекты и традиции, как сейчас, так и в будущем”.