Соединенные Штаты поддерживают свободу вероисповедания как заветную американскую ценность и неотъемлемое право. Однако это основополагающее право по всему миру подвергается угрозам.
“Мы не будем сидеть сложа руки, когда людей убивают, лишают свободы, оскорбляют и пытают за их веру, – указывается в заявлении государственного секретаря США Майка Помпео по поводу Международного дня свободы вероисповедания, который отмечается 27 октября. – Мы будем отстаивать всех тех, кто стремится освободиться от преследований за их веру”.
В этом году отмечается 21-я годовщина принятия Закона США о международной свободе вероисповедания, в соответствии с которым поддержка религиозных свобод во всем мире является одним из основных приоритетов внешней политики США.
The continuing attacks on #religiousfreedom around the world are appalling & unacceptable. We will unapologetically stand for survivors of persecution & confront countries who don’t protect the most fundamental of unalienable rights. We will not sit back. We will not be silent. pic.twitter.com/1pXiGZC2hx
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) October 27, 2019
Продолжающиеся гонения на #religiousfreedom [свободу вероисповедания] во всем мире ужасающи и неприемлемы. Мы бескомпромиссно будем поддерживать жертв [религиозных] преследований и противостоять странам, которые не защищают основополагающие и неотъемлемые права. Мы не будем сидеть сложа руки, мы не будем молчать.
Основатели Соединенных Штатов рассматривали свободу вероисповедания как первую из свобод, которая дается не государством, а дана человеку по праву рождения.
В настоящее время более 80 процентов мирового населения проживает в странах, в которых имеют место строгие или жестокие ограничения свободы вероисповедания, включая Китай и Иран.
The majority of people in this world live in religiously restrictive environments. As we commemorate the 21st anniversary of the International Religious Freedom Act, we reaffirm that everyone has the right to freedom of thought, conscience, and religion. https://t.co/3KoVI6ZGdY pic.twitter.com/Mh6ZP3pZYx
— Morgan Ortagus (@statedeptspox) October 27, 2019
Большинство людей в нашем мире живет в условиях религиозных ограничений. Отмечая 21-ю годовщину Закона о международной свободе вероисповедания, мы вновь утверждаем: каждый имеет право на свободу мысли, совести и религии.https://go.usa.gov/xpCT4 27 октября 2019 г.
Свобода вероисповедания не только жизненно важна для человека и его семьи, но и является краеугольным камнем успешных обществ. “Правительство никогда не сможет полностью раскрыть свой потенциал, если люди в его стране маргинализируются или подавляются”, – сказал Майк Помпео 27 октября.
.@SecPompeo on International #ReligiousFreedom Day : We will stand with and for all those seeking to live out the dictates of their faiths. An attack on religious freedom anywhere is an affront to religious freedom everywhere. https://t.co/eHebojCICW pic.twitter.com/TIoKLfdUHz
— Department of State (@StateDept) October 27, 2019
.@SecPompeo о Международном дне #ReligiousFreedom [свободы вероисповедания]: Мы будем отстаивать всех тех, кто стремится освободиться от преследований за их веру. Притеснение свободы вероисповедания где бы то ни было – это вызов свободе повсюду. https://go.usa.gov/xpCDH
