У прибывающих в Соединенные Штаты беженцев может не быть дома и средств к существованию, а иногда они даже не говорят по-английски. И все же они могут рассчитывать, что в течение нескольких месяцев станут самостоятельными.

“Просто поразительно, что людям удается этого добиться”, – говорит Стейси Блейк, которая о делах беженцев знает не понаслышке. Стейси работает в одном из агентств по переселению, помогающих перемещенным лицам начать новую жизнь.

Она считает: “Работа, которую каждый день выполняют агентства по переселению, – это “наше наследие… то, на чем основана наша страна”.

С 1975 года Соединенные Штаты приняли около 3 миллионов беженцев – больше, чем все остальные страны, вместе взятые, – и в течение текущего финансового года, заканчивающегося 30 сентября, планируют дополнительно принять еще 85 тысяч.

Выбрать подходящую общину

Сотрудник агентства по переселению Эллен Рэмедж (слева) помогает выходцу из Ирака Муниру Хдуру (State Dept./D.A. Peterson)
Сотрудник агентства по переселению Эллен Рэмедж (слева) занимается делом выходца из Ирака Мунира Хдура (State Dept./D.A. Peterson)

Работая с сотнями местных организаций и отдельными добровольцами, Стейси и ее коллеги по агентству направляют вновь прибывших беженцев в наиболее подходящие для них общины. Они стараются найти микрорайоны, жители которых говорят на их языке и имеют общую с ними культуру, где есть необходимые школы, учреждения по уходу за пожилыми людьми, доступный общественный транспорт и другие виды услуг.

По словам Стейси, вновь прибывшие беженцы, как правило, быстро находят работу. Принимающие общины “поддерживают тесные связи” с местными работодателями, которые “с готовностью принимают новых сотрудников”, заполняя вакансии в гостиницах, ресторанах, магазинах и на производстве.

И эта первая работа – только начало. “Переселенный беженец может выучить английский язык, улучшив тем самым свои шансы на повышение по службе… [или] может снова пойти в школу”, – говорит Cтейси.

Шейла Шинн на уроке английского языка для вновь прибывших в Филадельфии (State Dept./D.A. Peterson)
Шейла Шинн преподает английский для вновь прибывших в Филадельфии (State Dept./D.A. Peterson)

…или переехать. Как и все американцы, вновь прибывшие могут свободно переехать в любое место на территории Соединенных Штатов. Через пять лет после прибытия они могут подать заявку на получение гражданства.

Стейси с большим удовольствием общается с домовладельцами, сдающими беженцам жилье, а также их потенциальными работодателями, которые во время беседы часто вспоминают о своих предках-иммигрантах. Эти люди оказывают вновь прибывшим радушный прием.

“Это – лучшее, что есть в Америке. На мой взгляд, это показывает наш характер, и мне выпала честь видеть это каждый день”, – делится своими мыслями Стейси.