В качестве президента Соединенных Штатов Барак Обама регулярно встречается с представителями средств массовой информации. В этом месяце Обаме предстоит проба пера – он выступит в качестве главного редактора популярного журнала Wired.
Редколлегия Wired утверждает, что это первый случай, когда действующий президент редактирует журнал.
I am so proud to unveil our collaboration with President Barack Obama: https://t.co/DmchiwAf9C pic.twitter.com/RSYse8SU2g
— Scott Dadich (@sdadich) October 12, 2016
Я горжусь тем, что мы сотрудничаем с президентом Обамой: https://www.wired.com/2016/10/editors-letter-november-2016 …
Выпуск ноябрьского онлайн-номера планируется на 18 октября, и Обаме предстоит преодолеть пять научно-технических рубежей: индивидуальный, локальный, национальный, международный и межпланетный.
Если вы не слышали о Wired, прочтите несколько опубликованных в этом журнале статей, посвященных темам, на которых президент сделает акцент в ноябрьском номере:
Дизайн: объекты с виртуальной реальностью
This wild VR app lets you create things in mid-air: https://t.co/FsTVHTsY33 pic.twitter.com/lejzN9wvKU
— WIRED (@WIRED) October 2, 2016
Это интереснейшее виртуальное приложение позволяет строить реальность в воздухе: http://wrd.cm/2dlVRDP
Индивидуальный рубеж: Какую роль будет играть виртуальная реальность в будущем? Вероятно, речь идет о ее точечном применении в медицине и здравоохранении.
Будет ли полиция останавливать самоуправляемые автомобили?
Autonomous vehicles will mean the end of traffic stops: https://t.co/E3nGU7ShaK pic.twitter.com/gQQY6J1flR
— WIRED (@WIRED) September 30, 2016
Автономные транспортные средства сделают вопрос остановки автомобилей полицией неактуальным: http://bit.ly/2dfEE01
Локальный рубеж: Президент рассмотрит умные и всеобъемлющие инновационные способы укрепления связей внутри местных общин.
Визуализация данных: национальная сеть железных дорог
Imagining Amtrak's massive rail-service network as a subway map: https://t.co/pwugRWxwuP pic.twitter.com/2kFVHwAiaH
— WIRED (@WIRED) September 24, 2016
Нанесем разветвленную сеть железных дорого Amtrak на карту, такую, как в метро: http://bit.ly/2cZNq0f
Национальный рубеж: Мы живем в век информации. Что это значит для страны?
Сохранить Арктику
Nations are teaming up in the hopes of saving the Arctic. https://t.co/l45DYvMRX1 pic.twitter.com/Tad1QQQM8q
— WIRED (@WIRED) October 2, 2016
Мир объединяет усилия в надежде спасти Арктику: http://wrd.cm/2dAyIAT
Международный рубеж: Готовится к имплементации имеющее историческое значение Парижское соглашение по климату, и президент проанализирует, может ли сегодня наука стать движущей силой “зеленой” революции и как укрепить решимость государств сокращать выбросы углекислого газа.
Фото недели: телескоп запечатлел, как умирает звезда
Dying star insists on being dramatic about it: https://t.co/gN7mIlsC14 pic.twitter.com/EyEqQyRXAu
— WIRED (@WIRED) September 24, 2016
Коллапс звезды с образованием “белого карлика” на фото, сделанном телескопом Hubble: http://bit.ly/2db8uUS
Межпланетный рубеж: Как добраться до Марса и еще дальше?
Главный редактор Wired Скотт Дадич считает, что приглашение Обамы в качестве гостевого редактора имеет важное значение.
“Когда в эпоху Просвещения отцы-основатели США писали Декларацию независимости и Конституцию, они находились на переднем крае философии, – сказал Дадич. – Мы хотим понять, как современные технологии могут влиять на политическое лидерство. Кто может помочь нам в этом лучше, чем президент Обама?”
