С подписанием договора о нормализации отношений между Израилем и Королевством Бахрейн перспективы достижения мира на Ближнем Востоке приобретают реальные очертания. Это второе [подобное] соглашение в течение месяца – в августе было подписано соглашение о нормализации отношений между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами.
О предстоящем подписании договора объявил 11 сентября президент США Дональд Трамп после телефонного разговора с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху и королем Бахрейна Хамадом Аль Халифа.
“Я хочу поблагодарить лидеров Израиля и Бахрейна за их видение и смелость в достижении этого исторического соглашения, – сказал президент Трамп. – Их усилия доказывают, что будущее может быть полным надежды и свободным от имевших место в прошлом конфликтов”.
По словам президента Трампа, на Ближнем Востоке разделяют “огромный энтузиазм” по поводу соглашения. Президент добавил: он надеется на то, что другие арабские страны предпримут такие же шаги.
Достижение мирного соглашения в годовщину 11 сентября 2001 года президент назвал мощным ответом на ненависть, породившую эту трагедию.
По приглашению президента Трампа лидеры Израиля, Объединенных Арабских Эмиратов и Бахрейна прибыли 15 сентября в Белый дом для участия в церемонии подписания соглашения.
По утверждению американских официальных лиц, достигнутое соглашение будет способствовать процветанию на Ближнем Востоке. Оно предусматривает обмен посольствами и послами между Бахрейном и Израилем и организацию прямых авиарейсов между двумя странами. Стороны будут развивать всеобъемлющее сотрудничество, в том числе в таких сферах, как здравоохранение, бизнес, технологии, образование, безопасность и сельское хозяйство.
Соглашение между Израилем и Бахрейном достигнуто менее чем через месяц после того, как при посредничестве президента Трампа было подписано аналогичное соглашение между Объединенными Арабскими Эмиратами и Израилем. Бахрейн стал четвертым по счету арабским государством, установившим дипломатические связи с Израилем. В 1978 году такой шаг предпринял Египет, в 1994 – Иордания.
Достижение мира на Ближнем Востоке стало приоритетным направлением деятельности администрации президента Трампа. В июне 2019 года Белый дом обнародовал 50-миллиардный план “Мир во имя процветания”, в ходе реализации которого будут созданы рабочие места для палестинцев и в регион будут направлены инвестиции.
.@realDonaldTrump’s leadership has led a coalition of Arab nations to recognize the state of Israel, normalize relations, and build enduring relationships. The Abraham Accords signed by the leaders of Israel, UAE, and Bahrain will lead to better futures for all three nations. pic.twitter.com/zoGDXLaKZG
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) September 16, 2020
Твит государственного секратаря США Майка Помпео:
Под руководством .@realDonaldTrump [президента США Дональда Трампа] создана коалиция арабских стран по признанию государства Израиль, нормализации отношений и упрочению связей. Авраамский договор, подписанный лидерами Израиля, ОАЭ и Бахрейна, приведет эти страны к лучшему будущему.
Государственный секретарь США Майк Помпео заявил, что оба соглашения открывают новые возможности для мира и процветания на Ближнем Востоке.
“В начале работы своей администрации президент Трамп обещал, что сосредоточит усилия на укреплении дружеских [международных] отношений США и создании новых партнерств, целью которых будет стремление к миру, – сказал 11 сентября Майк Помпео. – Президент сдержал свое обещание”.
