Церемония подписания декларации (AP Photo/Evan Vucci)
Президент Дональд Трамп выступает в Рузвельтовском кабинете Белого дома перед участниками собрания, посвященного подписанию декларации о праздновании в 2017 году Национального месяца афроамериканской истории (1 февраля 2017 года) (AP Photo/Evan Vucci)

Февраль – Национальный месяц афроамериканской истории. 1 февраля Президент подписал декларацию о его праздновании в 2017 году.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕСЯЦ АФРОАМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ, 2017 ГОД

ДЕКЛАРАЦИЯ

ПРЕЗИДЕНТА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ

Празднуя Национальный месяц афроамериканской истории, мы отдаем должное наследию и достижениям афроамериканцев. Неотъемлемый вклад, который внесли и продолжают вносить афроамериканцы в жизнь нашего общества, и история афроамериканцев служат примером присущих нашему великому народу стойкости и новаторского духа.

На протяжении поколений афроамериканцы олицетворяют прогресс, сделанный всем нашим народом. Своим тяжелым трудом и борьбой, своими смелыми действиями, разрушившими барьеры, они сделали Америку лучшим местом для жизни и работы всех американцев. Такие женщины, как Кэтрин Джонсон, пионер космических исследований, чья работа сделала возможными победы Америки в космосе, и Мадам Си Джей Уокер, ставшая одной из самых успешных женщин-предпринимательниц своего времени, проложили путь для других женщин-афроамериканок, добившихся значительных достижений в областях своей деятельности. Роберт Смоллс, родившийся в рабстве, основал  нашу первую национальную систему бесплатного обязательного образования. Впоследствии он стал членом Законодательного собрания штата Южная Каролина и Палаты представителей США. Сила и самоотверженность таких мужчин и женщин служат напоминанием о том, что наш народ состоит из людей, чей вклад делает страну крепче и лучше.

В этом году Месяц афроамериканской истории посвящен осмыслению важнейшей роли образования в истории афроамериканцев. Он напоминает нам о важности обучения и той роли, которую сыграли многие афроамериканцы в построении нашей страны и ее движении вперед. Тематика этого года призывает нас вновь посвятить себя делу, целью которого является предоставление всем американским детям возможности получить качественное образование, которое даст им умения, опыт, связи и уверенность в том, что они смогут идти по стопам таких людей, как Кэтрин Джонсон, Мадам Си Джей Уокер и Роберт Смоллс.

Пускай на нашем пути к более сильной и единой стране Месяц афроамериканской истории станет напоминанием о важности содержательного диалога и приверженности общим усилиям, направленным на воспитание, развитие и укрепление таких необходимых нам в ближайшие годы качеств, как изобретательность и настойчивость.

Учитывая изложенное, я, ДОНАЛЬД Дж. ТРАМП, Президент Соединенных Штатов Америки, властью, данной мне Конституцией и законами Соединенных Штатов, настоящим провозглашаю февраль 2017 года Национальным месяцем афроамериканской истории. Я призываю всех государственных служащих, работников системы образования и библиотек, всех граждан Соединенных Штатов Америки провести в течение этого месяца соответствующие программы, церемонии и мероприятия.

В подтверждение чего ставлю свою подпись в первый день февраля две тысячи семнадцатого года, в двести сорок первый год независимости Соединенных Штатов Америки.

ДОНАЛЬД Дж. ТРАМП