Когда Мена и Зена Насири учились в начальной школе, они хотели подготовить учебный проект на тему “Роль мусульманских женщин в истории”. Однако они столкнулись с серьезным препятствием.
“Мы отправились в местную библиотеку, где мы не нашли ни одной книги о мусульманских женщинах, – сказала Зена. – И мы впервые заметили, что местные книги отличаются низким уровнем разнообразия и представленности [некоторых групп]”.
Две сестры, которые теперь учатся в 11-м и 12-м классах, связались со родительским комитетом школы и попросили выделить им средства на покупку книг, в которых рассказывается о мусульманских женщин, для всех библиотек, расположенных в их школьном округе в Мичигане.
Родительский комитет дал согласие, и при его поддержке Мена и Зена пожертвовали 200 книг, которые получила 21 школа.
Вдохновившись успехом, девочки учредили неправительственную организацию под названием Girls of the Crescent (“Девочки полумесяца“), которая занимается поиском книг о сильных мусульманских женщинах, а затем предоставляет их местным государственным школам в виде пожертвований.
Сестрам стало известно о том, что подобными книгами интересуются не только местные жители, но и те, кто проживает в других регионах США и в других странах мира. По состоянию на текущий момент их организация пожертвовала более тысячи книг 66 американским школам, общественным библиотекам и мечетям, а также семи заграничным организациям, расположенным на территории Великобритании, Гонконга, Марокко, Нигерии, Франции и не только.
После прочтения материалов в интернете Мена и Зена составили список, состоящий из около 300 книг о влиятельных мусульманских женщинах, которые они готовы пожертвовать или порекомендовать заинтересованным сторонам.
В рамках своих исследований у Зены появилась новая любимая книга, The Lines We Cross (“Линии, которые мы пересекаем”), под авторством Ранды Абдель-Фаттах. В романе рассказывается о жизни молодой мусульманки, которая иммигрировала в США из Афганистана.
Мена тоже быстро ее прочитала. “Было так интересно почитать о герое, который напоминает нам самих себя, – она сказала. – Я вспомнила, как я училась в четвертом классе и не могла найти книги об опыте мусульманских женщин – казалось, что эта проблема была повсеместной”.
Учрежденная сестрами программа вызвала очень положительный отклик. По словам Мены и Зены, они работают с американскими государственными школами над созданием списков рекомендуемой литературы для включения в программу обучения. В них входят многие произведения из их собственного списка, и сестры надеются, что программа распространится и за пределы мусульманской общины в США.
Мена отметила, что равную представленность необходимо обеспечить не только для мусульманских женщин, но и для коренных американцев, лиц с ограниченными возможностями и других групп.
Она сказала: “Нам хочется, чтобы каждый мог увидеть себя в книгах. Будучи мусульманскими девушками, мы не можем говорить от имени других, и поэтому мы хотим помочь другим подросткам запустить схожие проекты”.
