(Sven Hoppe/picture alliance via Getty Images)
Финансовая помощь ученым, борющимся с COVID-19, поступает из основанных крупными американскими корпорациями фондов (Sven Hoppe/picture alliance via Getty Images)

30 апреля

Дайане Беррент одной из первых в городе Порт-Вашингтон в штате Нью-Йорк поставили диагноз COVID-19. Надежда на то, что ее антитела помогут другим людям, вдохновила ее после выздоровления сдавать кровь и плазму. Благодаря донорам исследователи могут лучше понять природу заболевания и разрабатывать более эффективные методы лечения.

(© Diana Berrent)
Дайана Беррент призывает всех, кто выздоровел после заболевания COVID-19, сдавать плазму для проведения научных исследований (© Diana Berrent)

Государственный департамент США делает все от него зависящее для безопасности Америки, диверсификации цепочек поставок и обеспечения информационной открытости.

29 апреля

О помощи Ливану в организации центра обсервации, обучении медицинского персонала и поставках медикаментов в Бейрут:

Твит посольства США в Таиланде о работе компании @FordThailand, организовавшей производство защитных масок:

 

28 апреля

Государственный секретарь США Майк Помпео: «Сотрудничество с международными партнерами делает нас сильнее».

 

27 апреля

Во время пандемии люди во всем мире самоотверженно помогают своим общинам. Во многих странах среди тех, кто первым приходит на помощь нуждающимся, – выпускники программ Государственного департамента США. Об этом – наша статья.

(© Thomas Angus)
Физик по специальности, Джессика Уэйд, выпускница программы Государственного департамента США для молодых лидеров, добровольно вызвалась помогать британской Национальной службе здоровья. В Лондоне она доставляет медикаменты и продукты людям, подверженным повышенному риску заражения COVID-19 (© Thomas Angus)
Твит министра здравоохранения и социальных служб США Алекса Азара о сотрудничестве c Тайванем в борьбе в COVID-19:

Оказана дополнительная помощь Вьетнаму. См. твит USAID:

 

О помощи американского бизнеса медицинским работникам Индии:

О дополнительных средствах, выделенных для борьбы с COVID-19, правительству Камбоджи:

О взаимодействии с правительством Австралии:

США предоставили 3 млн долларов на цели борьбы с пандемией Зимбабве:

23 апреля

В дополнение к уже направленным международным межправительственным и неправительственным организациям средствам США выделили зарубежным странам более 775 млн долларов.

Сегодня в США полным ходом идет разработка вакцины против коронавируса COVID-19. Научный поиск опирается на многолетний опыт борьбы с распространением инфекционных заболеваний во всем мире.

(© Andrew Caballero-Reynolds/AFP/Getty Images)
В этой пробирке находится проходящая испытания вакцина для предупреждения COVID-19, разработанная компанией Novavax из Роквилла (штат Мэриленд). Снимок сделан 20 марта (© Andrew Caballero-Reynolds/AFP/Getty Images)

Об историческом опыте разработки вакцин рассказывается в нашей статье.

(© AP Images)
1947 год, государственная лаборатория в Олбани в штате Нью-Йорк. Чарльз Браун держит пробирку с противотуберкулезной вакциной БЦЖ. Сегодня в ходе разработки вакцины против COVID-19 на эффективность проверяются существующие уже десятилетия вакцины против туберкулеза и полиомиелита (© AP Images)

С началом пандемии нового коронавируса Министерство обороны США выделило партнерам в Африке, Азии, Европе и Южной Америке 1,1 млн долларов на лабораторные исследования и диагностику.

(U.S. Marine Corps/Staff Sergeant Michael Walters)
Медицинский работник Мисук Цой из Института Армии США имени Уолтера Рида исследует COVID-19 (U.S. Marine Corps/Staff Sergeant Michael Walters)

Соединенные Штаты продолжают направленное на борьбу с новым коронавирусом тесное сотрудничество с демократическими странами в Восточной Азии.

(© Sam Yeh/AFP/Getty Images)
Министр иностранных дел Тайваня Джозеф Ву (в центре) приветствует участников церемонии передачи в дар Тайванем 100 инфракрасных тепловых сканеров своим дипломатическим партнерам (© Sam Yeh/AFP/Getty Images)

22 апреля

В рамках долговременных международных партнерств, нацеленных на предупреждение и выявление инфекционных заболеваний на Европейском континенте, Cоединенные Штаты помогают странам Европы бороться с коронавирусом COVID-19. Об этом – в нашей статье.

(DTRA)
Сотрудники органов здравоохранения Грузии обучаются работать с оборудованием, предоставленным Агентством по сокращению военной угрозы Министерства обороны США для борьбы с коронавирусом COVID-19 (DTRA)

О помощи USAID беженцам из Бирмы:

21 апреля

В разгар пандемии COVID-19 c новой силой проявляется присущий американцам дух волонтерства.

(© John Minchillo/AP Images)
Нью-Йорк, 13 марта. Волонтеры наполняют корзины в супермаркете, чтобы доставить продукты пожилым людям (© John Minchillo/AP Images)

Самолет доставил 90 тонн медицинских товаров, питьевой воды и предметов личной гигиены для жителей Венесуэлы. См. твит USAID:

 

20 апреля

Твит государственного секретаря США Майка Помпео о коллегах-дипломатах, работающих в Узбекистане от 20 апреля 2020 года:

“Мы нетерпимы к домашнему насилию и, предоставляя зарубежную помощь, гордимся нашими коллегами, которые совместно с партнерами из Узбекистана помогают семьям справиться со стрессом и трудностями во время пандемии COVID-19”.

Твит государственного секретаря США Майка Помпео о важности статистических данных:

Надежные статистические данные являются важнейшим фактором для победы над пандемией #COVID19. Залог успеха – высокий профессионализм исследователей и укрепление партнерства. Я рад, что пример такого партнерства подают ученые США и ЮАР. https://twitter.com/USEmbassySA/status/1251466771724451842 …

 

19 апреля

Твит посольства США в Бразилии:

17 апреля

В статье на веб-сайте ShareAmerica – рассказ о том, как Соединенные Штаты совместно с другими членами НАТО оказывают помощь странам-союзникам и партнерам в борьбе с COVID-19 на двух континентах. 

(NATO)
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг координирует телеконференцию министров обороны стран-членов НАТО, прошедшую 15 апреля (NATO)

Оказана помощь Армении – на цели борьбы с коронавирусом выделено 600 тысяч долларов:

USAID оказывает помощь странам Азиатско-Тихоокеанского региона и Африки борьбе с пандемией:

 

16 апреля

Чтобы сдержать распространение вируса, правительство США направило государствам Африки миллионы долларов помощи, предоставило медицинское оборудование, а также оказало содействие в обучении медицинского персонала.

США сотрудничает с ООН и правительством Бангладеш в оказании помощи беженцам из Бирмы:

15 апреля

На этом графике отражены предпринимаемые союзниками по НАТО меры по борьбе с коронавирусом:

Твит посольства США в Пакистане: 3D-принтер в действии. Печатается защитное оснащение для медицинских работников. Конструкция и дизайн утверждены @US_FDA [Управлением по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов США].

14 апреля

Сотрудничество в противостоянии коронавирусу способствовало укреплению американо-бутанских связей. США оказали помощь в проведении тестерирования на COVID-19 этому расположенному в Южной Азии государству. См. твит посла США в Индии Кена Джастера:

Африканское командование Вооруженных сил США установило в развернутых в четырех африканских странах американских госпиталях необходимое оборудование для борьбы с COVID-19 и проводит обучение персонала.

13 апреля

Подтверждая свою приверженность задаче прекращения пандемии COVID-19, Соединенные Штаты обязались дополнительно выделить 225 млн долларов на поддержку глобальной борьбы с коронавирусом.

О помощи USAID правительствам Индонезии и Восточного Тимора:

Постоянный представитель США при НАТО о вкладе американских военнослужащих в боеготовность НАТО:

11 апреля

Твит государственного секретаря США Майка Помпео: “США предоставили крупный пакет помощи нашим близким друзьям и союзникам, Италии. Наши итальянские друзья круглые сутки работают, чтобы сдержать COVID-19, и наша помощь вносит значительный вклад в их усилия. Вместе мы победим!”

Твит USAID о предоставлении помощи Шри-Ланка для противодействия COVID-19:

10 апреля

Американские ученые прилагают все усилия, чтобы ускорить создание вакцины, способной спасти мир от COVID-19.

(© David L. Ryan/Boston Globe/Getty Images)
Исследователи из лаборатории Moderna Therapeutics в Кембридже (штат Массачусетс) разрабатывают перспективную вакцину против COVID-19 (© David L. Ryan/Boston Globe/Getty Images)

Правительство США оказывает важную поддержку в борьбе с коронавирусом Филиппинам:

9 апреля

С начала пандемии COVID-19 США предоставили странам-членам Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в качестве экстренной помощи в сфере здравоохранения и гуманитарной помощи более 18 млн долларов.

(State Dept.)
(State Dept.)

О сотрудничестве с Танзанией:

8 апреля

Государственный секретарь США Майк Помпе беседовал на тему борьбы с коронавирусом с премьер-министром Словакии Игорем Матовичем, президентом Казахстана Касымом-Жомартом Токаевым и министром иностранных дел Египта Самехом Шоукри.

7 апреля

Чтобы остановить распространение COVID-19, американские благотворительные фонды выделяют миллионы долларов на поддержку научных разработок новых терапевтических методов и помощь городам по всему миру в проведении тестирования и лечения заболевания.

Американцы не остались равнодушными к страданиям людей в Китае. Уже в начале этого года, когда в Китайской Народной Республике началась пандемия COVID-19, американские компании незамедлительно направили в эту страну гуманитарную помощь, оказали ей поддержку и помогли сдержать распространение вируса.

(© Greg Campbell/AP Images)
По сообщению FedEx, благодаря ее бизнес-опыту и развитой логистической сети, охватывающей двести китайских городов, компания смогла быстро доставить их жителям гуманитарную помощь и предметы первой необходимости (© Greg Campbell/AP Images)

Об американо-индийском сотрудничестве:

Твит посольства США в Швейцарии с благодарностью швейцарской компании @Firmenich, выпускающей гель для дезинфекции рук, за помощь американским больницам:

6 апреля

Посольство США в Демократической Республике Конго сообщает о предоставлении помощи этой стране.

Правительство США обязалось выделить 1,1 млн долларов для борьбы с распространением коронавируса Северной Македонии и оказало помощь в проведении тестирования Боснии и Герцеговине.

4 апреля

В Египте USAID приступило к реализации программы обучения медиков-эпидемиологов. См.:

О деятельности консульства США в Калькутте (Индия):

Твит посольства США в Сальвадоре о помощи этой стране в борьбе с COVID-19:

3 апреля

Многие самые успешные американские компании перечисляют деньги, закупают медицинское оборудование и ноу-хау для преодоления кризиса COVID-19 как внутри страны, так и за рубежом.

(Sven Hoppe/picture alliance via Getty Images)
Финансовая помощь ученым, борющимся с COVID-19, поступает из основанных крупными американскими корпорациями фондов (Sven Hoppe/picture alliance via Getty Images)

Об этом – в нашей статье.

Видео, размещенное Африканским командованием Вооруженных Сил США о развертывании госпиталя в Уганде (См.: https://t.co/A6wVIk2Nvi).

2 апреля

О помощи Ираку:

 

В твите посольства США в Гане отмечен высокий уровень сотрудничества военнослужащих США и Ганы в борьбе с коронавирусом.

О помощи больнице в Малайзии:

По всей Америке мобилизовал все силы на борьбу с COVID-19 малый бизнес. Производители спортивного снаряжения, тентов для лодок, виноделы – никто не остался в стороне: чтобы остановить распространение вируса, они переключились на выпуск защитных масок, респираторов, санитайзера для рук и многих других необходимых сегодня товаров.

(© Rick Bowmer/AP Images)
Роми Хамфрис, сотрудница предприятия SugarHouse Industries, производителя тентов и навесов для лодок, в защитной маске и со щитком. (Снимок сделан 26 марта) (© Rick Bowmer/AP Images)

1 апреля

В портах Лос-Анджелеса и Нью-Йорка на двух кораблях-госпиталях ВМС США, прославившихся благодаря оказываемой помощи жителям других стран, сегодня принимают гражданских пациентов. Привлечение военных медиков стало одной из мер, предпринятых правительством для борьбы с COVID-19 в соответствии с подходом, “охватывающим всю Америку”. Подробнее о плавучих госпиталях ВМС США Mercy и Comfort – в нашей статье.

(© Apu Gomes/AFP/Getty Images)
На корабле-госпитале ВМС США Mercy, пришвартовавшемся в порту Лос-Анджелеса (штат Калифорния), гражданских пациентов готовы обслуживать 1,2 тысячи военных медиков (© Apu Gomes/AFP/Getty Images)

 

Д-р Стефен Хан, глава Управления по контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA): «FDA использует все имеющиеся в его распоряжении средства для борьбы с пандемией COVID19».

31 марта

В этой статье рассказывается о том, как выделенные Соединенными Штатами финансовые средства помогают зарубежным странам противостоять коронавирусу.

 

Правительство США оказало помощь в организации Национального центра по борьбе с инфекционными заболеваниями в Кении, в котором проводится тестирование на COVID-19.

DYK that the U.S. government, through @CDCKenya, supported @MOH_Kenya in establishing the National Influenza Center? We are thankful this lab is conducting testing around the clock to detect #COVID19. #KomeshaCorona 🇰🇪🇺🇸 #USAMarafiki @USAmbKenya @USEmbassyKenya https://t.co/uuRyzABYBQ

— CDC Kenya (@CDCKenya) March 31, 2020

Американо-бельгийское сотрудничество в действии!

(U.S. Army Garrison Italy/Maria Cavins)
Виченца (Италия). 31 марта американские и итальянские военнослужащие почтили память умерших от короновируса (U.S. Army Garrison Italy/Maria Cavins)

30 марта

На принадлежащем посольству США в Португалии 3D-принтере изготавливаются защитные козырьки для врачей, обслуживающих пациентов с COVID-19. См. твит посла США в Португалии Джорджа Гласса:

American Corners throughout #Portugal are using their U.S.-government-funded, 3D printers to produce medical visors to combat #COVID19. Thank you @FCTNOVA, #UofAzores, and @istecnico for being great partners! #AllTogether #AlliesinAction #SidebySide @statedeptspox @SecPompeo pic.twitter.com/20Yq78vMx1

— Ambassador George E. Glass (@USAmbPortugal) March 30, 2020

Выпускник программы Государственного департамента США #YoungPacificLeaders (“Молодые лидеры Тихоокеанского региона”) Кришнер Сен для трансляции жителям Фиджи правительственных сообщений (Fiji) о #COVID19 использует сурдоперевод (AccessForAll).

27 марта

Американский частный сектор наращивает усилия в борьбе с COVID-19. Результаты научных исследований, обработанные на самом мощном в мире американском суперкомпьютере, размещены в открытом доступе и могут использоваться учеными всего мира.

 (Oak Ridge National Laboratory/Carlos Jones)
На фото слева: владелец фирмы Litchfield Distillery Дэвид Бейкер наполняет флаконы средством для обеззараживания рук (© Litchfield Distillery). Слева: Окриджская национальная лаборатория Министерства энергетики США 8 июня 2018 года объявила о создании «Саммита», самого мощного суперкомпьютера в мире (Oak Ridge National Laboratory/Carlos Jones)

26 марта

О международном сотрудничестве ученых:

Американский ученый и его французский коллега, познакомившиеся на программе международных обменов имени Фулбрайта, теперь вместе разрабатывают лекарство против COVID-19.

 (Courtesy photos)
Фото слева: (слева направо) научные работники Фердинанд Роше, Марко Вигнуччи и Томас Валлет. Фото справа: Бенджамин Теновер (Courtesy photos)

24 марта

Армия США оказывает помощь итальянским союзникам в борьбе с коронавирусом:

23 марта

Государственный секретарь США Майк Помпеи о помощи Италии:

Авиабаза Рамштайн в Германии, 20 марта. Военный летчик 1-го класса ВВС США Мелинда Дж. Рот загружает медикаменты на борт самолета для транспортировки в Италию  (Photo: U.S. Air Force/Airman 1st Class John R. Wright; video: U.S. Air Force/Master Sergeant Roidan Carlson)

20 марта

О глобальном сотрудничестве:

Mike “Nzita” Hammer

✔@USAmbDRC

19 марта

О роли USAID:

См. также: американские ученые возглавляют усилия по созданию вакцин против COVID-19, методов лечения заболевания и его тестирования. Согласно вновь принятому американскому закону, им выделено на эти цели 8 млрд долларов.

17 марта

12 марта

О выделении 100 млн долларов на борьбу с коронавирусом:

10 марта

В феврале Соединенные Штаты обязались выделить зарубежным странам до 100 млн долларов на борьбу с коронавирусом COVID-19.

7 февраля

Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) отправили в зарубежные страны сотни устройств для проведения тестов на коронавирус и планируют отправить еще тысячи.

(© Feature China/Barcroft Media/Getty Images)
Сотрудники СDC в Ухане (Китай) проводят исследование результатов опроса пациентов, заразившихся новым коронавирусом (снимок сделан 4 февраля) (© Feature China/Barcroft Media/ Getty Images)

6 февраля

Из США отправляют медицинское оборудование для помощи пострадавшим от вспышки коронавируса в Китае.

 (© UPS)
Американские частные компании и организации отправили в Китай медицинское оборудование для борьбы со вспышкой нового коронавируса (© UPS)