США возвращают в Китай украденные экспонаты

После крупнейшего в своей истории изъятия частной собственности у частного лица в США – 42 тысячи памятников со всего мира, – Федеральное бюро расследований (ФБР) начало упаковывать и отправлять многие экспонаты в Китайскую Народную Республику, которой они по праву принадлежат.

Китайские сокровища, датируемые 500 годом до нашей эры, хранились в сельском доме покойного Дона Миллера в штате Индиана. Миллер украл их во время археологических экспедиций за рубежом, и перед своей смертью в марте 2015 года он сотрудничал с Подразделением ФБР по борьбе с преступлениями в области искусства с целью возвращения памятников законным владельцам.

Три фотографии китайских сокровищ на столе (© Sam Riche)
Некоторые артефакты, найденные в доме в Индиане, которые были возвращены в Китай (© Sam Riche)

Среди 361 экспоната, которые, как выяснилось,  юридически принадлежат китайцам, – ювелирные украшения, вазы и другие произведения искусства.

ФБР, в свою очередь, тесно сотрудничало с Национальным управлением культурного наследия Китая в целях осуществления крупнейшей репатриации культурных ценностей из США в КНР.

“Эти предметы должны быть выставлены в Китае, чтобы люди могли их видеть”, – заявил Цзюнь Лю, заместитель генерального консула КНР в Чикаго. На церемонии репатриации, состоявшейся 28 февраля в Индианаполисе, Цзюнь высоко оценил сотрудничество между США и Китаем.

Рукопожатие мужчины и женщины возле стола с документами (© Sam Riche)
Вэнь Даянь из Национального управления культурного наследия Китая пожимает руку Кристи Джонсон из ФБР после подписания документов о передаче артефактов в Китай. (© Sam Riche)

Миллер любил выставлять свою коллекцию напоказ. Но в 2014 г. она была обнаружена Подразделением ФБР по борьбе с преступлениями в области искусства, которое затем конфисковало предметы, вероятно приобретенные Миллером в нарушении федеральных законов США и международных договоров.

В экспонатах, воплощающих в себе всемогущество искусства, отражена красота Китая. Однако, по словам руководителя отдела борьбы с организованной транснациональной преступностью ФБР Кристи Джонсон, находясь в руках Миллера, они были низведены до уровня предметов торга.

Прежде чем вернуть их китайским должностным лицам, ФБР занялось инвентаризацией сокровищ c помощью студентов-музееведов из Индианского университета и Университета Пердью в Индианаполисе (IUPUI). Под руководством их профессора, Холли Кузак-Маквей, студенты составили перечень экспонатов и обработали их в хранилище с контролируемой атмосферой.

“Это замечательно, что они возвращаются на родину”, – сказала Эмили Хэнауолт, аспирантка IUPUI.

Мужчины в перчатках работают с экспонатами (© Sam Riche)
Пол Крайли (в центре) и Джош Рамирес (справа) тщательно упаковывают экспонаты, чтобы отправить их обратно в Китай. (© Sam Riche)

Более десяти лет назад США и Китай подписали первое двустороннее соглашение о защите и сохранении культурного наследия. Ранее в этом году в Пекине, в 40-ю годовщину установления американо-китайских дипломатических отношений, Бюро Государственного департамента по вопросам образования и культуры и его китайские коллеги обновили соглашение, чтобы продолжить сохранение предметов искусства, идентичности и культурного наследия.

Это пятилетнее соглашение обеспечивает сотрудничество в вопросах изъятия и репатриации незаконно вывезенных объектов культурного наследия и прекращения разграбления археологических памятников.

Журналисты с видеокамерами и микрофонами берут интервью у мужчины (© Sam Riche)
Ху Бин беседует с журналистами на церемонии репатриации культурных ценностей. (© Sam Riche)

Ху Бин, заместитель руководителя Национального управления культурного наследия Китая, сказал, что такое сотрудничество отражает “уважение к культурным правам и национальным чувствам народов всего мира”.

Статья внештатного автора Андреа Веги Юдико.