Бесценные сокровища отправились на родину: 30 июня в Вашингтоне состоялась церемония, в ходе которой правительство США передало корейской стороне две королевские печати эпохи царствования в Корее династии Чосон.
Церемония передачи артефактов была приурочена к четырехдневному визиту в Соединенные Штаты президента Республики Корея Мун Джэина и его переговорам в Белом доме с президентом Трампом.
“Я убежден в том, что состоявшаяся передача печатей королевы Мунчжон является символом американо-корейской дружбы и дружеских отношений между президентом Трампом и президентом Муном Джэином”, – отметил член Национальной ассамблеи Республики Корея.
В эпоху королевской династии Чосон, правившей с 1392 до 1910 год, существовало 366 печатей, которыми пользовался монарх, заверяя свою подпись на документах. Печати олицетворяли власть и королевские полномочия.
Во время войны в Корее 47 печатей династии Чосон были утеряны. Две оказались в Лос-Анджелесе. Одна из них, Печать королевы, относится к 1547 году. Печать отлита из бронзы, покрыта золотом и украшена сверху черепахой. Резчики изготовили ее в память об умершей королеве Мунчжон.
Другая, вырезанная из нефрита, известна как Печать короля. Она создана около 1651 года по случаю присвоения будущему королю Хёнджону титула наследного принца.
Правительство Соединенных Штатов давно планировало вернуть эти печати в Корею. В 1950-х годах сотрудник Государственного департамента США по вопросам культуры зарегистрировал просьбу посла этой страны разыскать печати. В 2013 году совместные американо-корейские усилия принесли свои плоды, и Печать королевы была обнаружена в Музее искусств округа Лос-Анджелес. Когда же корейские тележурналисты нашли коллекционера, продавшего печать музею, выяснилось, что в его доме хранилась и Печать короля.
Этим делом занялся отдел расследований Службы иммиграции и таможенного контроля Министерства внутренней безопасности США. В сотрудничестве с Администрацией культурного наследия Республики Корея были предприняты правовые меры, необходимые для возврата печатей корейской стороне.
“На протяжении японского колониального периода и во время войны в Корее были утеряны многие наши культурные ценности, – рассказал представитель Администрации культурного наследия Республики Корея в интервью информационному агентству Yonhap. – Возвращение Королевской печати королевы Мунчжон и Королевской печати короля Хёнджона – это очень важное событие”.
С 2007 года Служба иммиграции и таможенного контроля США помогла вернуть на родину более 8 тысяч представляющих культурную ценность предметов из трех десятков стран мира. Так, в Монголию были возвращены кости динозавров, в ряд европейских стран – картины, в Перу – редкая керамика, в Египет – фрагмент мумии.
Глава Службы Томас Хоман отметил, что контрабанда национальных исторических ценностей является одним из самых старых видов организованной преступности и что возвращение сокровищ в Корею – это дело чести для него и его подчиненных. Он заявил: “Признание права собственности на культурные ценности, произведения искусства и предметы старины – это признание того, что для корейского народа эти артефакты бесценны”.
Будущие поколения ценителей древностей увидят Печать королевы и Печать короля на их исторической родине. Эти сокровища будут выставлены в центре Сеула, в Национальном дворцовом музее Кореи.
