США и Египет содействуют сохранению мавзолея в старом Каире

Мужчина восстанавливает фрагмент расписанного потолка (Courtesy of Megawra)
Главный реставратор Мухтар Абд аль-Азиз работает с раскрашенным деревом внутри мавзолея имама Магомета аш-Шафии в Каире. (Courtesy of Megawra)

Специалисты по древности в Египте в последние несколько лет приложили большие усилия ради того, чтобы сохранить ценнейший объект: мавзолей имама Магомета аш-Шафии.

Мавзолей, который носит имя правоведа имама Магомета аш-Шафии —важного персонажа суннитского ислама, который умер в 820 году до н.э. — расположен в районе, известном сегодня как “старый Каир” (он входит в список объектов ЮНЕСКО всемирного наследия). Мавзолей был построен над захоронением имама задолго после его смерти, и его украшает самый древний и самый большой деревянный купол в Египте.

Painted wood interior of mosque (Courtesy of Megawra)
На фотографии изображен расписанный деревянный интерьер мавзолея имама Магомета аш-Шафии после реставрационных работ. (Courtesy of Megawra)

Большая часть структуры была сооружена в 1211 году, а некоторые элементы, связанные с трауром — в 1178 году. Новые архитектурные элементы также были добавлены в период с XIV по XIX век.

После того, как мавзолей оказался под угрозой поднимающегося уровня грунтовых вод, Государственный департамент США выделил грант из Посольского фонда по сохранению культурного наследия на двухлетний реставрационный проект, который начался в 2016 году и закончился в начале этого года. Общая сумма проделанных работ составила 1,38 млн долларов. (Государственный департамент в рамках работы Посольского фонда с 2001 года поддержал более тысячи проектов в 133 странах).

Мавзолей, который вновь открыл свои двери в апреле, остается “важным символом истории религии в Египте и исламской архитектуры, который снова открыт для посетителей, – сказал посол США в Египте Джонатан Коен. – На этот проект мы выделили часть инвестиций, общая сумма которых составляет 102 млн долларов, которые уже в течение 25 лет финансируют сохранение, восстановление и защиту культурного наследия и религиозных объектов в Египте”.

Реставрационные работы, которые были одобрены Министерством туризма и античности Египта и проведены командой из египетской компании Megawra, были направлены на восстановление элементов, поврежденных влагой и солью, которую принес поднимающийся уровень вод. Реставраторы отремонтировали трещины в полу, каменной кладке, мраморе и дереве, а также выпрямили прогнувшийся потолок.

Three-photo collage of ceramic mosaic floor before, during and after conservation (Courtesy of Megawra)
Часть керамической мозаики, из которой выложен пол, показана до, во время и после реставрационных работ. (Courtesy of Megawra)

Проект также подразумевал изучение структуры здания, ремонт и очистку декоративных фризов и надписей, ремонт наружных панелей из штукатурного гипса и сооружение системы освещения.

Памятник архитектуры и место для встреч

Кроме купола в мавзолее также находятся декоративные элементы из дерева, такие как кессонный потолок, резные затяжки, филенчатые двери и кенотаф из тикового дерева — все они были созданы в XXII веке.

Две фотографии, на которых изображен деревянный кенотаф до и после реставрации (Courtesy of Megawra)
Кенотаф “Малика Шамса” до и во время рестоврационных работ. (Courtesy of Megawra)

Богатый расписанный полихром, украшенный растительными и геометрическими мотивами и каллиграфией, который создавался на протяжении пяти веков, позволяет посетителям ознакомиться с декоративными традициями разных эпох. Крытый вход отличается орнаментальными деталями, наиболее хорошо сохранившимися элементами этой эпохи. Это — терракотовый мозаичный пол, восходящий к XVIII веку, и двери с серебряной насечкой XIX века, вставленные в расписанный мраморный проход.

Мавзолей, который окружает не менее известное кладбище, на протяжении многих лет пользовался популярностью среди туристов и местного населения. Им также любуются ученые, изучающие искусство и архитектуру ислама.

Фрагмент интерьера мечети: деревянные элементы, расписанные стены и люстра (Courtesy of Megawra)
Интерьер здания после реставрации. (Courtesy of Megawra)

В 1950-е годы известный историк архитектуры К.А.К. Кресвелл описал мечеть в своей книге “Мусульманская архитектура Египта”: “Зайдя в мечеть, впечатляет масштаб интерьера, а также его богатство и прелесть”.

Команда реставраторов, которая готовила мечеть к приему туристов и к проведению мероприятий для местных жителей, делала упор на ее экономическую и общественную ценность. Подобные мероприятия, которые организуют неправительственные организации и студенты-добровольцы, возродили местную экономику и продемонстрировали, какую роль играет культурное наследие в жизни местного населения.

Вход в мечеть: стены вокруг двора и ворота (Courtesy of Megawra)
Вход в мавзолей имама Магомета аш-Шафии. (Courtesy of Megawra)

Мавзолей имама Магомета аш-Шафии — “одно из самых красивых зданий Каира, а также одно из его важнейших объектов религиозного назначения”, – заявил Мэй аль-Ибраши, директор проекта.