США и международные партнеры поддерживают призыв населения Бирмы к демократии и требуют от военных прекратить насилие по отношению к мирным протестующим.
После того, как военные Бирмы 1 февраля захватили власть, они начали кампанию репрессий в отношении сторонников демократии, что привело к гибели более 890 человек, в том числе многочисленных детей, и к задержанию более 5 тыс. граждан.
“Мы осуждаем запугивание и жестокое подавление противников переворота, – говорится в совместном заявлении министров иностранных дел “большой семерки” от 23 февраля. – Необходимо приостановить систематические преследования протестующих, врачей, представителей гражданского общества и журналистов”.
В “большую семерку” входят США, Великобритания, Германия, Италия, Франция и Япония. К заявлению также присоединился верховный представитель Европейского Союза.
США и государства-партнеры ввели санкции против чиновников Бирмы, несущих ответственность за государственный переворот и насилие против мирных протестующих, а также ввели меры против местных компаний, оказывающих поддержку военным.
“Мы будем продолжать поддерживать народ Бирмы в его усилиях по противодействию перевороту, и мы призываем военный режим прекратить насилие, освободить всех незаконно задержанных лиц и возобновить переход Бирмы к демократии”, – заявил государственный секретарь Энтони Блинкен 21 апреля, когда он также объявил о введении санкций против двух государственных предприятий в Мьянме.
Данная статья об усилиях США по предотвращению и приостановлению нарушений прав человека военными Бирмы периодически обновляется.
13 июля
США и американские партнеры недавно ввели новые санкции в ответ на антидемократические меры, принятые военными Бирмы, и на насилие, применяемое в отношение мирных граждан.
“Мы будем продолжать предпринимать дополнительные действия и возлагать ответственность на военных и на их командование до тех пор, пока они не вернутся вспять и не поставят страну вновь на путь к демократии” – сказал Блинкен 2 июля, объявив о санкциях против 22 чиновников и компаний в сфере добычи полезных ископаемых и технологий из Бирмы, которые поддерживают правительство.
Попавшие в санкционный список лица не имеют права вести бизнес в США. Ограничения были приняты по мере появления все большего осуждения военного режима со стороны международного сообщества.
26 мая
США, Великобритания и Канада предпринимают действия против военного режима в Мьянме в ответ на применение насилия военными против гражданского населения и на их отказ восстановить демократию.
17 мая США объявили о включении 16 лиц и членов Государственного административного совета, военного органа правления, в санкционный список. Из них 13 человек являются ключевыми участниками правления военного режима, а трое имеют связи с чиновниками режима, уже попавшими под санкции.
США и Канада предпринимают действия с тем, чтобы возложить ответственность на режим Бирмы.
The U.S. is designating Burma’s State Administrative Council and 16 individuals connected to the military regime. We take this action alongside the UK and Canada, who are also imposing costs on the regime. Thank you to my counterparts, @DominicRaab @MarcGarneau, for your efforts.
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) May 17, 2021
США внесли в санкционный список членов Государственного административного совета и 16 других лиц, имеющих связи с военным режимом. Мы предпринимаем действия параллельно с Великобританией и Канадой, которые также вводят меры против режима. Благодарю моих коллег Доминика Рааба и Марка Гарно за их усилия.
– Государственный секретарь Энтони Блинкен, 17 мая 2021 года
“Как заявил президент Байден, США будут продолжать выступать за привлечение к ответственности тех, кто совершил переворот, – заявил Блинкен 17 мая. – Действия, которые мы предпринимаем сегодня, подчеркивают нашу готовность – и готовность наших партнеров – оказывать политическое и финансовое давление на режим до тех пор, пока он не приостановит насилие и не примет реальные меры, отражающие волю народа”.
Новые санкции США были введены после нападения военными на г. Миндат в западной Мьянме с применением боевых вертолетов и артиллерии, что привело к гибели пяти гражданских лиц, как сообщает Радио “Свободная Азия”.
24 мая
Военные в Мьянме неоднократно отключали интернет с тем, чтобы сохранить власть в своих руках. Своими действиями они нарушили право населения Бирмы на доступ к информации и нанесли серьезный удар экономике страны.
Доступ к информации входит в список основных свобод, гарантируемых Всемирной декларацией прав человека. Отключение интернета приводит к многочисленным последствиям, от банкротства онлайн-компаний до угроз здоровью населения и процессам обеспечения продовольствием.
#Myanmar’s military and police must ensure the right to peaceful assembly is fully respected and demonstrators are not subjected to reprisals. Internet and communication services must be fully restored to ensure freedom of expression and access to information. https://t.co/CvT0P4hVSo
— UN Human Rights (@UNHumanRights) February 6, 2021
Военные и полиция Бирмы должны обеспечить полное уважение права населения на свободу мирных собраний и защиту протестующих от расправы. Необходимо полностью восстановить интернет и работу средств связи с тем, чтобы обеспечить свободу выражения мнений и доступ к информации.
– Совет ООН по правам человека, 6 февраля 2021 года
7 апреля
США, а также 75 государств и Европейский Союз, в заявлении от 1 апреля призвали военных Бирмы освободить всех незаконно задержанных лиц, в том числе журналистов, и прекратить применение насилия против собственного населения.
“Мы возмущены возрастающим уровнем насилия в Мьянме и убийствами митингующих, а также произвольными арестами и насилием, в том числе в отношении журналистов и сотрудников СМИ, – говорится в совместном заявлении Группы друзей ООН по защите журналистов. – Мы также требуем немедленного освобождения всех произвольно задержанных лиц”.
1 апреля
30 марта Блинкен призвал международные компании пересмотреть деловые связи, которые приносят пользу военным Бирмы. Такие фирмы, как японский производитель напитков Kirin и базирующийся в Южной Корее производитель стали POSCO Coated & Color Steel уже приостановили сотрудничество с компаниями из Бирмы =, которые поддерживают отказывающихся от перехода к демократии военных.
США и международные партнеры ввели санкции против высокопоставленных военных из Бирмы, несущих ответственность за переворот и за жесткое подавление мирных протестующих. 25 марта США ввели санкции против чиновников и военных подразделений, принявших решение стрелять в толпу и иначе преследовать мирных митингующих.
22 марта ЕС ввел 11 лиц в санкционных список за участие в перевороте и насилии, в то числе и некоторых чиновников, уже попавших под американские санкции.
Министры обороны десятка стран – в том числе Австралии, Германии, Италии, Канады, США, Южной Кореи и Японии – в совместном заявлении от 27 марта осудили применение смертоносной силы против невооруженных граждан.
“Профессиональные военные следуют международным стандартам поведения и должны защищать, а не нападать на народ, которому они служат”, – говорится в заявлении министров.
