Чем государственный визит отличается от официального?

Президент Франции Эммануэль Макрон с супругой Брижит прибыли 23 апреля в Вашингтон, где они проведут три дня в рамках государственного визита в ответ на приглашение президента Трампа.

Трамп принимал много иностранных лидеров в Вашингтоне, однако поездка Макрона стала первым государственным визитом при президенте Трампе. Что отличает государственный визит от официального, и почему он считается почетным?

Государственные визиты может осуществлять только глава государства (например, Макрон).

(© Evan Vucci/AP Images)
24 апреля у Белого дома на церемонии приветствия президента Франции Эммануэля Макрона и его супруги играет военный оркестр. (© Evan Vucci/AP Images)

Когда Трамп принимал премьер-министра Великобритании Терезу Мэй в январе 2017 г. и премьер-министра Канады Джастина Трюдо в октябре 2017 г., их визиты были официальными, поскольку эти лидеры являются главами правительств, а не государств. (Канада и Великобритания – страны Содружества, где в роли главы государства выступает королева Англии Елизавета II).

Помимо многочисленных встреч, официальные визиты иногда включают официальный ужин, но он выглядит скромнее, чем государственный с гостями в вечерних нарядах. По определению, государственный визит более помпезный и церемониальный, чем официальный.

Макроны были почетными гостями на государственном ужине в Белом доме, организованном Трампом и первой леди Меланией 24 апреля.

(© Manuel Balce Ceneta/AP Images)
Первая леди Мелания Трамп выбрала меню, декорации и цветы для государственного обеда, который прошел 24 апреля в Белом доме. (© Manuel Balce Ceneta/AP Images)

Государственный ужин является важной общественной составляющей государственного визита и планируется тщательно, часто за несколько месяцев вперед. Меню обычно состоит из блюд и вин, отражающих кулинарные традиции почетных гостей, но с американской изюминкой. Ассортимент символизирует дружбу между странами хозяев и почетных гостей.

Трамп и Макрон до этого встречались во Франции и выстроили дружеские отношения, а также стратегическое партнерство. Оба лидера регулярно общаются по телефону, и их взаимопонимание относительно расширения американо-французского союза, которому уже более 200 лет, вероятно, сыграло определенную роль в решении Трампа почтить лидера Франции в качестве государственного гостя.

Во время государственного обеда бизнес уступает место bonhomie (фр. “дружелюбию”).

(© Jabin Botsford/The Washington Post/Getty Images)
Президент Трамп и гости поднимают бокалы за тост на государственном ужине 24 апреля в Белом доме. (© Jabin Botsford/The Washington Post/Getty Images)

«Сегодня вечером давайте поднимем наши бокалы в честь президента Макрона и Брижит, французской делегации и каждого гордого гражданина Франции, — сказал Трамп в своем обращении к гостям ужина. – Пусть наша дружба станет еще глубже, наше родство – еще сильнее, и наша священная свобода никогда не угаснет».