Немой фильм Чарли Чаплина, воспоминания Уинстона Черчилля о Первой мировой войне и “Чарльстон”, песня, с которой началось увлечение танцами 1920-х годов, – среди тысяч произведений, опубликованных в 1923 году, которые теперь освобождены от авторского права для всех желающих их использовать.
С января 2019 года все – от учителей и театральных коллективов до интернет-компаний, – могут размещать в интернете старые книги или адаптировать пьесы многолетней давности к новым драмам в современных условиях.
Свободное использование произведений искусства и литературы по прошествии определенного времени является основным принципом законодательства США об авторском праве, которое стремится сбалансировать право авторов добиваться компенсации за свою работу с сохранением культурных артефактов для будущих поколений.
Основанное на Конституции США, авторское право является формой закона об интеллектуальной собственности, которая защищает оригинальные произведения авторства, включая стихи, романы, песни, архитектуру и даже компьютерное программное обеспечение. Другие формы права интеллектуальной собственности включают патенты и торговые марки, которые защищают изобретения, а также символы и лозунги, используемые в рекламе.
Авторское право распространяется не на факты, идеи и методы работы, а на их творческое воплощение.
Два основных аспекта авторского права — период исключительных прав, за которым следует свобода использования — по-разному стимулируют авторов. Пока авторское право действует, авторы могут получать оплату за свою работу.
Гильдия авторов, союз, представляющий романистов, поэтов, историков и журналистов, заявляет: “Эффективная защита авторских прав является основой профессионального авторства; она позволяет авторам зарабатывать на жизнь писательством”.
Но освобождение литературы от авторского права увеличивает доступность старых песен и историй и позволяет использовать их в новых творениях. Известный литературный критик Нортроп Фрай сказал: “Поэзия может быть сделана только из других стихов, романы – из других романов”.
Освобождение от авторского права книг, песен и фильмов 1923 года в этом году дал неожиданный импульс процессу создания нового самовыражения на основе старой литературы, театра и музыки, согласно Центру изучения общественного достояния Школы права Университета Дьюка. Государственные и частные библиотеки уже разместили тысячи книг в интернете, а общественные театры планируют показы забытых фильмов.
“Мы не можем предсказать, как люди будут использовать работы, которые мы делаем доступными, – сказал в интервью журналу Smithsonian Magazine Майк Ферлоу, исполнительный директор HathiTrust, образовательного и исследовательского партнерства, которое управляет массивной цифровой библиотекой. “И это самое интересное”.
Статья внештатного автора Дэвида Рейнолдса.
