Адриенн Пеллетье в постановке Балета штата Мэн «Щелкунчик». Там она танцует партию юной Клары, которая подружилась со Щелкунчиком, ожившим в канун Рождества (© Derek Davis/Portland Portland Press Herald/Getty Images)
Во многих американских семьях Рождество не проходит без «Щелкунчика».
Балет является любимой праздничной традицией для миллионов американцев, от мала до велика.
Шоу привлекает своей красочностью с танцующими сладостями, Феей Сахарной сливы и Щелкунчиком, которые оживают, чтобы сразиться со злым Мышиным королем.
Премьера балета состоялась в декабре 1892 г. в Санкт-Петербурге на музыку композитора XIX века Петра Ильича Чайковского и в хореографической постановке Мариуса Петипа и Льва Иванова. Сюжет основан на сказке Гофмана «Щелкунчик и мышиный король».
Неимоверная популярность
На некоторых американских сценах «Щелкунчик» собирает почти столько же зрителей, сколько и все остальные шоу года вместе взятые. Агентство Reuters сообщило в 2021 г., что New York City Ballet, одна из ведущих балетных трупп в мире, получает около 45% своих ежегодных продаж билетов за счет своего примерно пятинедельного показа «Щелкунчика». Его постановку ежегодно смотрят более 100 тыс. зрителей.
Поскольку в постановке участвует много детей, балетные школы по всей Америке также ставят собственные версии.
Школы привлекают родителей, бабушек и дедушек и юных зрителей, знакомя многих с балетом и новой праздничной традицией.
«У нас есть зрители, которые видели постановку детьми, а теперь приводят своих внуков», — рассказал в интервью PBS художественный руководитель New York City Ballet Джонатан Стаффорд в 2021 году.
Для тех, кто не может посмотреть балет вживую, во многих американских семьях существует традиция телевизионного просмотра «Щелкунчика Барышникова» 1977 г. с Михаилом Барышниковым в главной роли. 78-минутная постановка доступна на многих общественных телеканалах и в сервисах стриминга.
Американцы также любят классику в современной интерпретации. «Щелкунчик в стиле хип-хоп», показанный в нескольких городах США, разбавляет классическую музыку Чайковского современными ритмами хип-хопа.
Некоторые постановки специально адаптированы для людей с аутизмом или другими видами сенсорной чувствительности.
Традиция русского балета в США
Натали Роуланд, специалист в сфере русской литературы, культуры и театрального искусства, благодарит русских танцоров Сергея Дягилева, Мишеля Фокина, Анну Павлову и других за то, что они познакомили многих в США с балетом, когда их труппы гастролировали по Америке в период с 1909 по 1929 годы.
На небосводе американского балета восходят свои звезды: хореограф Джордж Баланчин и танцовщица Александра Данилова, оба родом из Санкт-Петербурга.
В 1934 г. Баланчин основал Школу американского балета, а в 1948 г. — New York City Ballet. Данилова обучала «технике и магистерскому репертуару» российского театра танцоров из национальных и местных трупп, включая Американский театр балета, балет Сан-Франциско, балет Цинциннати и балет Вашингтона, рассказывает Роуланд.
«Искусство русского балета оставило неизгладимое наследие на американской земле, и благодаря неизменной традиции ‘Щелкунчика’ каждый праздничный сезон мы видим возрождение прошлого в настоящем».
За прошедшие годы американо-российские отношения прошли много этапов. Несмотря на ущерб, нанесенный отношениям между США и Россией войной Путина в Украине, освященные веками российско-американские традиции, такие как «Щелкунчик», подчеркивают продолжение культурных связей Соединенных Штатов с русским народом.
