Чтобы положить конец пандемии коронавируса, Соединенные Штаты и международные партнеры активизируют сотрудничество по передаче в дар вакцин против COVID-19 в различные страны и регионы мира.
В рамках глобальной борьбы с коронавирусом США уже приняли, в частности, следующие меры:
- передали в дар зарубежным странам более 340 млн доз вакцин;
- закупили 1 млрд доз вакцин для передачи в дар 100 развивающимся странам;
- пожертвовали 4 млрд долларов на реализацию глобальной инициативы по справедливому распределению безопасных и эффективных вакцин против COVID-19;
- поставляют критически важные для борьбы с коронавирусом медикаменты и оборудование и оказывают другую помощь в восстановлении экономики, преодолении нехватки продуктов питания и укреплении здравоохранения.
“Соединенные Штаты являются главным в мире арсеналом вакцин в нашей совместной борьбе с вирусом, – отмечал в июне 2021 года президент США Джозеф Байден. – Мы продолжим делать все, что в наших силах, для построения безопасного мира, более устойчивого перед лицом угрозы распространения инфекционных заболеваний”.
Предлагаем вниманию читателей ежедневно обновляемую подборку фотографий, твитов и статей о поставках Соединенными Штатами зарубежным странам по всему миру вакцин против COVID-19.
21 декабря
Соединенные Штаты объявили о поставке в Ливию 1 178 190 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
Today the United States delivered 1,178,190 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Libya via @gavi #COVAX. We are committed to the equitable distribution of vaccines worldwide and protecting the people of Libya through safe and effective vaccines. pic.twitter.com/Zbn9Geitoq
— Department of State (@StateDept) December 21, 2021
20 декабря
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке на Мальдивы 100 620 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States delivered an additional 100,620 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Maldives in partnership with #COVAX. Our joint efforts to protect families and communities from COVID-19 are vital to helping end this pandemic in Maldives and beyond. pic.twitter.com/lKfkpyQHjd
— Department of State (@StateDept) December 21, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке странам Карибского бассейна 318 тыс. доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech, в том числе 115 830 – Сент-Люсии и 70,2 тыс. доз – Сент-Винсент и Гренадинам.
The United States and #COVAX delivered more than 318,000 additional Pfizer COVID-19 vaccine doses to our neighbors in the Caribbean. Each vaccination brings us one step closer to ending the pandemic and being able to share time together in the new year in safety and health. pic.twitter.com/8hytAP0lFB
— Department of State (@StateDept) December 21, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Йемен 168 тыс. доз вакцины против COVID-19 производства компании Johnson & Johnson.
With today’s shipment of 168,000 COVID-19 vaccine doses, the United States has now delivered 319,200 Johnson & Johnson doses to Yemen through #COVAX. These vaccines are in addition to the nearly $4 billion we have provided in humanitarian assistance to the people of Yemen. pic.twitter.com/rrE2kPc2CF
— Department of State (@StateDept) December 20, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке странам Тропической Африки 4,9 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech, в том числе 2 177 700 – Кении, 817 830 доз – Кот-д’Ивуару и 336 тыс. доз – Замбии.
This past week, the United States partnered with @gavi #COVAX to deliver over 4.9 million COVID-19 vaccine doses to 11 countries in Sub-Saharan Africa. pic.twitter.com/aMPLvXPtDc
— Department of State (@StateDept) December 20, 2021
19 декабря
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Бангладеш 1,78 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The 🇺🇸 is donating another 1.78 million doses of Pfizer #COVID19 vaccine to🇧🇩a total of 18.5 million doses gifted to date. @USAID is also supporting cold-chain logistics to make sure Pfizer vaccines are stored, transported & administered safely across all 64 districts. 🇺🇸🤝🇧🇩 pic.twitter.com/DWoB2YXPCA
— USAID Bangladesh (@USAID_BD) December 19, 2021
17 декабря
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Таджикистан 299 520 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States donated an additional 299,520 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Tajikistan via #COVAX. Our COVID-19 vaccine assistance to the people of Tajikistan is vital to stopping the spread of the virus and to saving lives. pic.twitter.com/EoubdPZru0
— Department of State (@StateDept) December 18, 2021
16 декабря
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Боливию 999 180 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States continues its commitment to saving lives and helping end the pandemic through vaccine donations. In partnership with #COVAX, we delivered an additional 999,180 Pfizer COVID-19 vaccine doses to the Bolivian people. pic.twitter.com/iw2XQKvbrM
— Department of State (@StateDept) December 17, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке на Ямайку 204 750 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States delivered an additional 204,750 Pfizer COVID-19 vaccine doses to Jamaica. This third shipment brings our total donation to Jamaica to more than 615,000 doses and reaffirms our commitment to support Jamaica’s fight against COVID-19. pic.twitter.com/uIwBzo4vbq
— Department of State (@StateDept) December 17, 2021
В Замбии местные органы власти и учреждения здравоохранения активно сотрудничают с Центрами по контролю и профилактике заболеваний США (CDC), расширяя охват населения иммунизацией и собирая детальную и заслуживающую доверия информацию (подробнее об этом – в нашей статье на ShareAmerica)
13 декабря
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Кыргызстан 49 140 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States is proud to lead global vaccination efforts, including our donation of 49,140 additional Pfizer COVID-19 vaccine doses to Kyrgyzstan via #COVAX. Our public health partnership with Kyrgyzstan is critical to saving lives in Kyrgyzstan and around the world. pic.twitter.com/Z3pXZOf2tI
— Department of State (@StateDept) December 14, 2021
Соединенные Штаты объявили о передаче в дар Гватемале 2 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Moderna.
The United States shared another 2 million safe and effective Moderna COVID-19 vaccines doses with the Guatemalan people, bringing our total donations to Guatemala to 8.5 million doses. We are committed to working with our global partners to help the world overcome this pandemic. https://t.co/uA1goO3Wf4
— Department of State (@StateDept) December 14, 2021
11 декабря
Соединенные Штаты объявили о передаче в дар 10 странам Тропической Африки 9,7 млн доз вакцин против COVID-19, в том числе 2 млн 16 тыс. доз Мозамбику, 2 500 290 доз Нигерии, 2 919 150 доз Уганде.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to deliver over 9.7 million COVID-19 vaccine doses to 10 countries in sub-Saharan Africa. pic.twitter.com/ZMzVnv0rVV
— Department of State (@StateDept) December 11, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной передаче в дар Вьетнаму 4,4 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
With 4.4 million more doses of Pfizer COVID-19 vaccine landing in Vietnam, the United States in partnership with #COVAX has now provided over 24 million doses of COVID-19 vaccines to Vietnam. The United States and Vietnam are trusted partners combating the pandemic together. pic.twitter.com/tUFyOBFL3q
— Department of State (@StateDept) December 11, 2021
10 декабря
Соединенные Штаты объявили о поставке в Тринидад и Тобаго 304,2 тыс. доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
This week the United States donated 304,200 Pfizer vaccine doses in two shipments to Trinidad and Tobago. We are proud to partner with the people of Trinidad and Tobago to help end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/X1aj2mMFDJ
— Department of State (@StateDept) December 11, 2021
9 декабря
Соединенные Штаты объявили о дополнительной передаче в дар Гане 1 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Johnson & Johnson’s.
Including the 1 million Johnson & Johnson vaccine doses delivered today, the U.S. has now provided 5.3 million COVID-19 vaccine doses to the people of Ghana. We are working with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion to provide safe and effective vaccines to our partners in Africa. pic.twitter.com/oZySFtc91o
— Department of State (@StateDept) December 9, 2021
Соединенные Штаты объявили о поставке в Сент-Китс и Невис 6,3 тыс. доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
Today, the U.S. donated 6,300 Pfizer vaccine doses to St. Kitts & Nevis, bringing the total U.S. donation to 18,000 doses so far! With these donations, the U.S. is expanding access to safe, effective vaccines to save lives and end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/0LX3Mnns8A
— Department of State (@StateDept) December 10, 2021
8 декабря
Доставка вакцин в удаленные регионы остается сложной проблемой. Для ее решения американская компания Zipline задействовала беспилотники. Так, в Гане миниатюрные летательные аппараты Zipline уже доставили потребителям более 220 тыс. доз вакцин различных производителей. Государственный департамент США наградил Zipline премией “За корпоративное отличие” 2021 года.
Соединенные Штаты объявили о дополнительной передаче в дар Индонезии 1,5 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Moderna.
The United States is leading efforts to combat the COVID-19 pandemic through vaccines. In partnership with @gavi #COVAX, we are proud to provide an additional 1.5 million doses of the Moderna COVID-19 vaccine to the people of Indonesia. https://t.co/umEYO3cSjq
— Department of State (@StateDept) December 9, 2021
7 декабря
Соединенные Штаты объявили о передаче в дар Тунису 301 860 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
Today, the United States and #COVAX delivered 301,860 Pfizer vaccine doses to the Tunisian people, bringing our total donations to Tunisia to over 2.3 million doses. We are committed to providing safe, effective, and free vaccines to save lives and promote economic recovery. pic.twitter.com/I6oERlQpyr
— Department of State (@StateDept) December 7, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Узбекистан 301 860 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The U.S. donated another 301,860 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Uzbekistan, adding more shots to the 5 million vaccine doses previously provided. Our joint effort to combat COVID-19 via vaccinations is critical to protecting families and communities from the virus. pic.twitter.com/Ahhu45FGvR
— Department of State (@StateDept) December 7, 2021
6 декабря
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Пакистан 2,2 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States continues to support Pakistan in its vaccination efforts. This week, we donated over 2.2 million doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to Pakistan via #COVAX. To date, we have provided more than 25 million vaccine doses to the people of Pakistan. pic.twitter.com/rftLZ46iKZ
— Department of State (@StateDept) December 7, 2021
4 декабря
Соединенные Штаты объявили о передаче в дар странам Тропической Африки 3,5 доз вакцины против COVID-19, в том числе 999 180 доз Анголе, 835 380 Кении и 672 тыс. Уганде.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to deliver over 3.5 million COVID-19 vaccine doses to countries in Sub-Saharan Africa. pic.twitter.com/mKaGtkeidW
— Department of State (@StateDept) December 4, 2021
2 декабря
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Шри-Ланка 187,2 тыс. доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
Today the United States delivered another 187,200 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Sri Lanka, in addition to the 2.4 million doses previously provided. We are uniting with our partners around the globe to save lives and end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/i0bgUAdZL2
— Department of State (@StateDept) December 3, 2021
1 декабря
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке во Вьетнам 20 млн доз вакцин против COVID-19.
The United States has now provided more than 20 million doses of COVID-19 vaccines to our partner Vietnam. We support a strong, prosperous, and independent Vietnam, and we will continue to work together to combat the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/F5IrlxfH27
— Department of State (@StateDept) December 2, 2021
30 ноября
Соединенные Штаты отправили в страны Африки более 80 млн доз вакцин против COVID-19.
The United States is making good on our commitment to provide COVID vaccines to the world. To date, we have provided more than 80 million COVID-19 vaccine doses and more than $1.9 billion in COVID-related assistance to African countries, with no strings attached. pic.twitter.com/NQq46rxxRe
— Department of State (@StateDept) November 30, 2021
27 ноября
Соединенные Штаты объявили о поставке 12 странам Африки 9 млн доз вакцин против COVID-19.
This week, the United States donated over 9 million COVID-19 vaccine doses to Sub-Saharan Africa. pic.twitter.com/2pUHKNTXA0
— Department of State (@StateDept) November 27, 2021
26 ноября
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Бангладеш 1,7 млн доз вакцин производства компании Pfizer-BioNTech против COVID-19.
The U.S. in partnership with #COVAX donated 1.79 million more Pfizer COVID-19 vaccine doses to Bangladesh, in addition to the 15 million doses we already provided. We continue to support Bangladesh and others in their vaccination efforts to save lives, with no strings attached. pic.twitter.com/3qalkEsxHx
— Department of State (@StateDept) November 26, 2021
24 ноября
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Тунис 336 тыс. доз вакцин против COVID-19 производства компании Johnson & Johnson.
The United States delivered an additional 336,000 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to the people of Tunisia. To date, we have provided over 2 million safe and effective vaccine doses to Tunisia to save lives and help promote economic recovery. pic.twitter.com/uQbe7s114L
— Department of State (@StateDept) November 24, 2021
США дополнительно отправили в Кот-д’Ивуар 506,2 тыс. доз вакцины против COVID-19 производства компании Johnson & Johnson.
In partnership with #COVAX, the U.S. provided 506,200 additional doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to the people of Côte d’Ivoire. This latest delivery of free, safe, and effective vaccines further demonstrates our commitment to beating COVID-19 at home and abroad. pic.twitter.com/0jV4pADs0l
— Department of State (@StateDept) November 24, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Гану 1,7 млн доз вакцин производства компании Pfizer-BioNTech против COVID-19.
The United States delivered over 1.7 million Pfizer COVID-19 vaccine doses to Ghana in partnership with @gavi #COVAX and @_AfricanUnion. We have now provided more than 4.2 million safe and effective vaccine doses to protect Ghanaian communities and help end the pandemic. pic.twitter.com/afJsx0QsTy
— Department of State (@StateDept) November 24, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Мозамбик 840 тыс. доз вакцин против COVID-19 производства компании Johnson & Johnson.
The United States is committed to the equitable distribution of vaccines in the global fight against COVID-19. Partnering with the @_AfricanUnion and @gavi #COVAX, we delivered 840,000 additional doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to the people of Mozambique. pic.twitter.com/97pZFHNSAY
— Department of State (@StateDept) November 24, 2021
23 ноября
Администрация президента Байдена поставила цель увеличить ежегодное глобальное производство вакцин против COVID-19 на 1 миллиард доз.
A new milestone: The United States has delivered 250 million donations of the COVID-19 vaccine around the world. We’re working to vaccinate 70 percent of the world by next fall — and every dose we can get delivered and into an arm counts. pic.twitter.com/SOosnrt4YQ
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) November 17, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Гватемалу 2 млн доз вакцин против COVID-19 производства компании Moderna.
The United States is proud to announce tomorrow’s delivery of an additional 2 million doses of the Moderna COVID-19 vaccine to Guatemala, bringing the total U.S. donation to Guatemala to 6.5 million doses. We are committed to helping the world overcome this pandemic.
— Department of State (@StateDept) November 23, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Сьерра-Леоне 168 тыс. доз вакцин против COVID-19 производства компании Johnson & Johnson.
In partnership with @_AfricanUnion and @gavi #COVAX, the United States delivered 168,000 additional doses of the Johnson & Johnson vaccine to the people of Sierra Leone. These single-dose vaccines are crucial to reaching rural communities and stopping the spread of COVID-19. pic.twitter.com/6fyTXAxwtt
— Department of State (@StateDept) November 23, 2021
Соединенные Штаты объявили о поставке в Центрально-Африканскую республику 800 тыс. доз вакцин против COVID-19.
The United States has now delivered more than 800,000 COVID-19 vaccine doses to Central African Republic—enough for 1 in 3 Central African adults. This includes the 168,300 Johnson & Johnson vaccine doses delivered last week in partnership with @_AfricanUnion and @gavi #COVAX. pic.twitter.com/N3GPao627F
— Department of State (@StateDept) November 23, 2021
22 ноября
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Таиланд 1 млн доз вакцин против COVID-19 производства компании Moderna.
The United States is proud to support our friends in Thailand to combat the global COVID-19 pandemic and re-energize our economies. Today’s delivery of 1 million doses of the safe and effective Moderna vaccine to the Thai people helps us achieve that objective, together. pic.twitter.com/2M2Ps0fRlF
— Department of State (@StateDept) November 23, 2021
Соединенные Штаты объявили о дополнительной поставке в Индонезию 3,5 млн доз вакцин против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
.@POTUS pledged that the United States will serve as an arsenal of vaccines for the world. In partnership with @gavi #COVAX, the United States is proud to provide 3.5 million additional doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Indonesia. pic.twitter.com/021r8x1RG8
— Department of State (@StateDept) November 23, 2021
Эта публикация регулярно обновляется. Смотрите материалы на эту же тему в наших июльской, августовской, сентябрьской, октябрьской и ноябрьской статьях.
