Чтобы положить конец пандемии коронавируса, Соединенные Штаты и международные партнеры активизируют сотрудничество по передаче в дар вакцин против COVID-19 в различные страны и регионы мира.
В рамках глобальной борьбы с коронавирусом США уже приняли, в частности, следующие меры:
- передали в дар зарубежным странам более 473 млн доз вакцин;
- закупили 1 млрд доз вакцин для передачи в дар 100 развивающимся странам;
- пожертвовали 4 млрд долларов на реализацию глобальной инициативы по справедливому распределению безопасных и эффективных вакцин против COVID-19;
- поставляют критически важные для борьбы с коронавирусом медикаменты и оборудование и оказывают другую помощь в восстановлении экономики, преодолении нехватки продуктов питания и укреплении здравоохранения.
“Соединенные Штаты являются главным в мире арсеналом вакцин в нашей совместной борьбе с вирусом, – отмечал в июне 2021 года президент США Джозеф Байден. – Мы продолжим делать все, что в наших силах, для построения безопасного мира, более устойчивого перед лицом угрозы распространения инфекционных заболеваний”.
Предлагаем вниманию читателей ежедневно обновляемую подборку фотографий, твитов и статей о поставках Соединенными Штатами зарубежным странам по всему миру вакцин против COVID-19.
25 февраля
Соединенные Штаты объявили о поставке в пять стран Африки 3,3 млн доз вакцин против COVID-19, в том числе 2 999 880 – в Нигерию и 310 050 – в Гвинею.
https://twitter.com/StateDept/status/1497262619148890123
20 февраля
Соединенные Штаты объявили о поставке в Египет 2,2 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
In partnership with #COVAX, the U.S. delivered 2.2 million additional Pfizer vaccine doses to the Egyptian people, bringing our total delivered to Egypt to 23.5 million. We are working with global partners @gavi to ensure equitable distribution of safe and effective vaccines. https://t.co/wLJzSHTCJw
— Department of State (@StateDept) February 21, 2022
Совместно с международными партнерами Соединенные Штаты объявили о поставке в Пакистан 57 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech..
To date, the United States has donated nearly 57 million COVID-19 vaccine doses to Pakistan through #COVAX — and this week, Pakistan administered its 200 millionth vaccine dose! Through our partnership on vaccination efforts, we can end the pandemic. pic.twitter.com/1bqHicVcJy
— Department of State (@StateDept) February 20, 2022
17 февраля
Соединенные Штаты объявили о поставке в страны Карибского бассейна 212 тыс. доз вакцины против COVID-19, в том числе 32 400 доз – на Багамские острова и 129 600 доз – на Барбадос.
The U.S. continues to support countries in their fight against COVID-19 through vaccine donations. With more than 212,000 doses delivered to our Caribbean friends & neighbors this week, we are one step closer to saving lives and ending the pandemic in the Caribbean and globally. pic.twitter.com/4VO6eEEy3b
— Department of State (@StateDept) February 18, 2022
16 февраля
Соединенные Штаты и международные партнеры приступили к реализации нового Глобального плана действий, нацеленного на активизацию вакцинации против COVID-19 во всем мире и прекращение пандемии. Государственный секретарь США Энтони Блинкен объявил об этом 14 февраля в ходе виртуальной встречи представителей стран и организаций, которые помогают вакцинировать мир.
Соединенные Штаты объявили о поставке в Боливию 1,3 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
We continue to stand shoulder to shoulder with the Bolivian people by donating more than 1.3 million life-saving COVID-19 vaccine doses through #COVAX, bringing our total number of doses delivered to Bolivia to 4.5 million. Together we will end this pandemic. pic.twitter.com/rVoC0Yp6WE
— Department of State (@StateDept) February 17, 2022
15 февраля
Соединенные Штаты объявили о поставке на Филиппины 3,4 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States is donating an additional 3.4 million doses of the Pfizer vaccine to the Philippines through our partnership with #COVAX. To date, we have provided over 25 million COVID-19 vaccine doses to the Philippines. pic.twitter.com/VoE9jOkeLJ
— Department of State (@StateDept) February 15, 2022
Соединенные Штаты объявили о поставке в Восточный Тимор 100 620 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The U.S. donated 100,620 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the Timorese people in partnership with #COVAX @gavi and @UNICEF. The U.S. has now donated more than 200,000 vaccine doses and nearly $6 million in assistance to Timor-Leste to end COVID-19 and save lives. pic.twitter.com/gRMVGA79UF
— Department of State (@StateDept) February 15, 2022
14 февраля
Соединенные Штаты объявили о поставке в Коста-Рика 1 00 800 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States stands with Costa Rica in our efforts to end the COVID-19 pandemic. We donated an additional 1,000,800 Pfizer COVID-19 vaccine doses to the people of Costa Rica, bringing total U.S. donations to Costa Rica to over 1.5 million doses. pic.twitter.com/xtuj707Elb
— Department of State (@StateDept) February 15, 2022
Соединенные Штаты объявили о поставке в страны Африканского Союза 5 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Johnson & Johnson.
At the COVID-19 Global Action Meeting, I announced the U.S. is donating 5 million Johnson & Johnson COVID-19 vaccine doses to the @_AfricanUnion’s African Vaccine Acquisition Trust #AVAT – vaccine distribution designed by Africa for Africa. Together we can end this pandemic.
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) February 15, 2022
12 февраля
Соединенные Штаты объявили о поставке в Гану и Лесото 665 тыс. доз вакцины против COVID-19.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to donate more than 665,000 COVID-19 vaccine doses to Ghana and Lesotho. pic.twitter.com/e7ngpINNtX
— Department of State (@StateDept) February 12, 2022
Соединенные Штаты объявили о поставке в Косово 515 970 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
Vaccines continue to be one of the best defenses against COVID-19 and its variants. With today’s delivery of 515,970 Pfizer vaccines doses, the U.S. has donated over 1 million COVID-19 vaccine doses and nearly $10 million in pandemic-related support to the people of Kosovo. pic.twitter.com/FFaTJqAKhx
— Department of State (@StateDept) February 12, 2022
Соединенные Штаты объявили о поставке в Суринам 226 800 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
Today the United States delivered 226,800 Pfizer COVID-19 vaccine doses to Suriname — for free and with no political strings attached. We are proud to partner with the people of Suriname to help end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/uqqy52vcCl
— Department of State (@StateDept) February 12, 2022
9 февраля
Соединенные Штаты объявили о поставке на Гаити 88920 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
Today, the United States donated an additional 88,920 Pfizer COVID-19 vaccine doses to Haiti through #COVAX. We are proud to partner with @MsppOfficiel to protect Haitian communities. Together we will help end the COVID-19 pandemic. pic.twitter.com/lgAU30qbRM
— Department of State (@StateDept) February 9, 2022
7 февраля
Американский бизнесмен, в прошлом врач, объявил о планах открыть новый завод по производству вакцин в Южно-Африканской Республике.
6 февраля
Соединенные Штаты объявили о поставке 3 млн доз вакцин против COVID-19 в Кот-д’Ивуар, Кению, Мавританию и Уганду.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to donate more than 3 million COVID-19 vaccine doses to Cote d’Ivoire, Kenya, Mauritania, and Uganda. pic.twitter.com/9dMIbXceCP
— Department of State (@StateDept) February 7, 2022
3 февраля
Соединенные Штаты объявили о поставке в Таджикистан 300 тыс. доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States is partnering with Tajikistan in the global fight against COVID-19. We delivered nearly 300,000 additional doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Tajikistan through #COVAX, bringing our total donation to Tajikistan to over 2.6 million doses. pic.twitter.com/iXZW4RG7IR
— Department of State (@StateDept) February 4, 2022
31 января
Соединенные Штаты объявили о поставке в Бангладеш 10 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States donated 10 million additional Pfizer COVID-19 vaccine doses to Bangladesh via #COVAX, with total vaccine doses delivered now exceeding 38 million. The U.S. is helping vaccinate the people of Bangladesh and working nonstop to save lives around the world. https://t.co/uMNSFVXnEG
— Department of State (@StateDept) February 1, 2022
Правительство США, ЮНИСЕФ и другие партнерские организации обеспечивают, чтобы люди во всем мире получали информацию о безопасности и эффективности вакцин против COVID-19.
Соединенные Штаты объявили о поставке на Западный Берег и в сектор Газа 203 580 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
Today, #COVAX provided 203,580 Pfizer COVID-19 vaccine doses to the West Bank and Gaza facilitated by the United States. We are committed to helping Palestinians and others around the world battle COVID-19 in partnership with @gavi. https://t.co/MvRQuZxEDk
— Department of State (@StateDept) January 31, 2022
30 января
Соединенные Штаты доставили в страны Африки более 4 млн доз вакцин против COVID-19, в том числе 1 368 900 – в Кению.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to deliver more than 4 million COVID-19 vaccine doses to five countries in Africa. pic.twitter.com/Hs4piCzlB5
— Department of State (@StateDept) January 30, 2022
29 января
Соединенные Штаты объявили о поставке в Марокко 1,5 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
Today the U.S. delivered over 1.5 million doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Morocco. We are working with our global partners and @gavi #COVAX to deliver safe and effective vaccines around the world. pic.twitter.com/6P6ylqKqWL
— Department of State (@StateDept) January 30, 2022
Соединенные Штаты объявили о поставке на Мальдивы 210 600 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
U.S.-Maldives ties grow stronger by helping each other in times of global crisis. The United States donated an additional 210,600 Pfizer vaccine doses to Maldives via #COVAX. These vaccine doses are vital to slowing the spread of the virus and saving lives. pic.twitter.com/B78KMEOLXj
— Department of State (@StateDept) January 29, 2022
28 января
Соединенные Штаты объявили о поставке в Молдову 100 620 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States, in partnership with #COVAX, delivered 100,620 doses of the COVID-19 Pfizer vaccine to the people of Moldova. We reaffirm our commitment to saving lives worldwide and helping end this pandemic. pic.twitter.com/JtMJ0xGWPi
— Department of State (@StateDept) January 29, 2022
Соединенные Штаты объявили о поставке в Тунис 310 050 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
Today the U.S. delivered 310,050 doses of the Pfizer COVID-19 vaccine to the people of Tunisia, bringing the total doses delivered to Tunisia to over 2.8 million. In December, @POTUS pledged to deliver 200 million vaccine doses in 100 days around the world. @gavi #COVAX pic.twitter.com/1KvVxqKdgy
— Department of State (@StateDept) January 29, 2022
25 января
Соединенные Штаты объявили о поставке в Лаос 900 тыс. доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States, in partnership with #COVAX, is proud to provide nearly 900,000 Pfizer COVID-19 vaccine doses to Laos as part of the U.S. commitment to help end this pandemic. Since January 1, we have provided nearly 2.6 million vaccine doses to Laos. pic.twitter.com/U4Di2Qe33B
— Department of State (@StateDept) January 25, 2022
24 января
Соединенные Штаты объявили о поставке в Кыргызстан 149 760 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
U.S.-Kyrgyz partnership includes combatting COVID-19. The U.S. donated another 149,760 doses of Pfizer vaccine via #COVAX to vaccination centers like this one, to protect Kyrgyzstanis with these safe & effective vaccines. pic.twitter.com/vG03jzB6mj
— Department of State (@StateDept) January 25, 2022
22 января
Соединенные Штаты объявили о поставке в Египет 1,8 млн доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
We delivered over 1.8 million doses of the Pfizer vaccine to the people of Egypt, bringing the total doses delivered to Egypt to over 21 million. We are working with our global partners and @gavi #COVAX to ensure the equitable distribution of safe & effective vaccines worldwide. https://t.co/Nv3SM9qKAu
— Department of State (@StateDept) January 23, 2022
21 января
Соединенные Штаты объявили о поставке в Гвинею, Нигерию, Руанду и Танзанию 3 млн доз вакцины против COVID-19.
This week, the United States partnered with @gavi #COVAX to deliver more than 3 million COVID-19 vaccine doses to Guinea, Nigeria, Rwanda, and Tanzania. pic.twitter.com/y5TmkxrkGB
— Department of State (@StateDept) January 22, 2022
20 января
Соединенные Штаты объявили о поставке в Бангладеш 337 350 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States donated 337,350 doses of Janssen/Johnson & Johnson #COVID19 vaccine to #Bangladesh that arrived today via COVAX. This brings total U.S. vaccine donations to over 28.6 million w/ millions more on the way.
🇺🇸 🇧🇩 🤝💉💪#InThisTogether
Photo: Unicef pic.twitter.com/SAAkYfVrju— USAID Bangladesh (@USAID_BD) January 20, 2022
Соединенные Штаты объявили о поставке в Украину 665 730 доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States delivered 665,730 doses of the COVID-19 Pfizer vaccine to the people of Ukraine. We reaffirm our commitment to saving lives worldwide and helping end the pandemic through our partnership with #COVAX. pic.twitter.com/c6DruSiZ9r
— Department of State (@StateDept) January 20, 2022
19 января
Соединенные Штаты объявили о поставке в Узбекистан 310,5 тыс. доз вакцины против COVID-19 производства компании Pfizer-BioNTech.
The United States and Uzbekistan are close partners, and we are working together to combat COVID-19. Today the United States provided an additional 310,500 Pfizer COVID-19 vaccine doses to the people of Uzbekistan via #COVAX. pic.twitter.com/t2LPVjkXD4
— Department of State (@StateDept) January 20, 2022
Эта публикация регулярно обновляется. См. также наши статьи за 2021 год и за январь 2022 года.
