Филадельфийский оркестр в Китае: классическая музыка и новые друзья

В Китае музыканты Филадельфийского симфонического оркестра чувствуют себя как дома. 45 лет назад по просьбе президента США Ричарда Никсона и государственного секретаря Генри Киссинджера этот американский оркестр впервые выступил в Китайской Народной Республике. Всего же с 1973 года оркестр гастролировал в этой стране 11 раз, давал концерты и принимал участие во многих торжественных мероприятиях, включая открытие Всемирной выставки в Шанхае в 2010 году.

Перед концертом (Jan Regan/Philadelphia Orchestra)
Филадельфийский скрипач Букер Роу (слева) и скрипач китайского оркестра “Звездное небо” перед репетицией в концертном зале Национальной библиотеки Китая (Jan Regan/Philadelphia Orchestra)

В мае 2017 года во время гастролей по Азии музыканты снова побывали с концертами в Пекине и Шанхае. “Это как возвращение в знакомые места”, – говорит музыкальный руководитель коллектива Янник Незе-Сеген.

Дирижеры (Philadelphia Orchestra)
Музыкальный руководитель Филадельфийского оркестра Янник Незе-Сеген дает профессиональные советы дирижеру студенческого оркестра в Центральной музыкальной консерватории в Пекине (Jan Regan/Philadelphia Orchestra)

Члены оркестра многое успели сделать и вне сцены. Они давали уроки музыки и выступали перед местными жителями. Многие мероприятия были организованы совместно с китайскими партнерами оркестра – Пекинским центром исполнительских искусств,  Шанхайским центром искусств Востока и Отделом исполнительского искусства Шанхайской медиагруппы.

Виолончели (Jeremy Rothman/Philadelphia Orchestra)
Виолончели на производственной линии фабрики Eastman Music Company в Пекине (Jeremy Rothman/Philadelphia Orchestra)

Филадельфийский оркестр подарил китайским школьникам музыкальные инструменты, приобретенные здесь же, на фабрике Eastman Music Company в Пекине. Эта компания тесно сотрудничает с калифорнийской фирмой Eastman Music Company. Девиз сотрудничества – “Один инструмент купи, один подари!”

Звучит 9-я симфония Бетховена (Jan Regan/Philadelphia Orchestra)
Солисты хора Национального центра исполнительских искусств Китая и музыканты Филадельфийского оркестра исполняют в Пекине 9-ю симфонию Бетховена (Jan Regan/Philadelphia Orchestra)

После Пекина Филадельфийский оркестр отправился в столицу Монголии Улан-Батор, где 2-3 июня дал камерный концерт. Музыканты также провели занятия в школах и выступили со “спонтанными” концертами. (Осенью прошлого года на концерте оркестра в Филадельфии побывал президент Монголии Цахиагийн Элбэгдорж.)

Скрипач выступает перед детьми (Jan Regan/Philadelphia Orchestra)
Скрипач Фил Кейтс играет для учащихся интерната “Синее небо” (Jan Regan/Philadelphia Orchestra)

В ходе гастролей по Азии оркестр посетил также Сеул и Гонконг.

“Связи во всем миром, которые мы налаживаем благодаря культурной дипломатии, обогащают и вдохновляют нас”, – говорит президент Филадельфийского оркестра Аллисон Волгамор.