права инвалидов

Woman doing sign language with a male singer behind her (© Scott Legato/Getty Images)

Сурдопереводчики играют важную роль в американском обществе

Федеральные законы США требуют присутствия переводчиков с языка жестов в общественных учреждениях и на мероприятиях. Узнайте больше о том, как работают американские сурдопереводчики.
(© Susanne Tauke/LIFEhouse™)

В строительстве домов все чаще используется универсальный дизайн

Архитекторы обсуждают подход к домашнему дизайну, который предлагает легкость эксплуатации, безопасность, доступность и комфорт практически для всех без ущерба для стиля.
President bush sits at desk signing a document. He is flanked by two men in wheelchairs and two people standing behind them (© Barry Thumma/AP Images)

Равные возможности для всех: как менялось законодательство об американцах-инвалидах

Закон об американцах-инвалидах защищает 56,3 миллиона человек от дискриминации во всех сферах жизни, в том числе по месту работы и учебы и на транспорте.
(State Dept./D.A. Peterson)

В США все больше компаний учитывает интересы людей с особыми потребностями

Благодаря расширению возможностей в области образования и финансирования обществ глухих и слабослышащих людей, на всей территории Соединенных Штатов открывается все большее число предприятий, учитывающих их особые потребности.
(© Eduardo Munoz/Reuters)

Американское законодательство помогает голосовать людям с ограниченными возможностями

Когда американцы на избирательных участках по всей стране выбирают своих представителей в органах власти, активное участие в голосовании – благодаря Закону США об американцах-инвалидах 1990 года – принимают и люди с ограниченными возможностями.
(Courtesy of Trevor Hutchinson)

Прогрессивный Закон об инвалидах укрепляет американские компании

Закон об американцах-инвалидах помог Тревору Хатчинсону обратиться к компании с просьбой об особых условиях труда, которые повысили его продуктивность.
Президент Джордж Буш-ст. в окружении четырех человек подписывает документ (© Barry Thumma/AP Images)

Начало новой эры: принятие закона об американцах-инвалидах в 1990 году

Отмечает 30-летия ADA, масштабного закона, обеспечивающего защиту прав американцев-инвалидов. Узнайте о том, как закон помогает им жить так, как они этого хотят.
Женщина занимается спортом (© Sebastián Rodriguez)

Женщина, победившая рак, помогает другим через собственный бизнес

Даже до того, как Кати Пико была уверена в том, что сможет победить онкологическое заболевание, она решила создать бизнес для оказания помощи другим. США ее поддержали.
(© Ricky Carioti/The Washington Post/Getty Images)

Студенты с особыми потребностями успешно обучаются в американских университетах

Студенты с ограниченными возможностями, мечтающие об учебе в Соединенных Штатах, могут быть удивлены, узнав, в какие университеты они могут поступить и какие условия им могут предоставить. Закон требует, чтобы учебные заведения создали для них все необходимые условия.