Президент Трамп: ООН должна работать лучше и эффективнее

Дональд Трамп и Антониу Гутерреш (Нью-Йорк, 18 сентября 2017 года) (© AP Images)
Президент США Дональд Трамп и генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерреш в штаб-квартире ООН (Нью-Йорк, 18 сентября 2017 года) (© AP Images)

Президент США Дональд Трамп призвал Организацию Объединенных Наций осуществить широкие реформы, которые позволят “восстановить доверие людей к этой международной организации”. “Чтобы достичь этой цели, государства-члены должны контролировать деятельность управленцев ООН всех уровней, защищать источники информации и уделять больше внимания результатам, чем процедурным вопросам”, – сказал Трамп.

Президент выступил на совещании, посвященном обсуждению плана генерального секретаря ООН Антониу Гутерреша по ее реформированию. “Мы обещаем быть партнерами в нашей работе, – сказал Дональд Трамп Антониу Гутеррешу, – и я уверен в том, что если мы вместе поработаем над действительно значимыми реформами, Организация Объединенных Наций станет сильнее, эффективнее и целеустремленнее в своей выдающейся деятельности по поддержанию мира и гармонии во всем мире”.

Генеральный секретарь критически высказался об уровне забюрократизированности организации: “Если бы кто-то задался целью подорвать деятельность ООН, он не смог бы изобрести лучший способ, чем ввести некоторые из тех правил, которые мы создали для себя сами”. Он обещал, что ООН будет “сильнее в предотвращении конфликтов, более гибкой в посредничестве и эффективнее – экономически эффективнее – в проведении миротворческих операций”.

Гутерреш назвал такие основные проблемы и пути их разрешения:

  • ненадлежащий менеджмент, мошенничество и коррупция при закупках в ходе миротворческих операций. Необходимо добиться “упрощения процедур, децентрализации и большей прозрачности процесса принятия решений, эффективности и подотчетности”;
  • неэффективные миротворческие миссии с плохо определенными целями и отсутствием критериев для оценки их результативности. “Мы знаем, что в действительности успех реформ будет зависеть не от того, что скажут в Нью-Йорке и мировых столицах, – сказал Гутерреш. – Он будет измеряться ощутимым улучшением жизни людей, которым мы служим”;
  • раздутые бюджеты миротворческих операций подлежат переоценке со стороны стран-членов.

«Чтобы относится к народам наших стран с должным уважением, мы должны быть уверены: все члены организации готовы подставить друг другу плечо, все разделяют ее бремя, как военное, так и финансовое» , — сказал Трамп.

В штаб-квартире ООН (AFP PHOTO/Brendan Smialowski/© Brendan Smialowski/AFP/Getty Images)
18 сентября 2017 года. Президент США Дональд Трамп, постоянный представитель США при ООН Никки Хейли, глава аппарата Белого дома Джон Келли и советник по национальной безопасности Герберт Макмастер в штаб-квартире Организации Объединенных Наций на совещании по реформированию ООН (AFP PHOTO/Brendan Smialowski/© Brendan Smialowski/AFP/Getty Images)

Эксперты предложили реформы, направленные на сохранение независимости применяемого ООН механизма внутригосударственного надзора и защиту людей, разоблачающих коррупцию и известных как “информаторы”. Дальнейшие реформы приведут к завершению ряда миротворческих операций, в ходе которых не удалось выполнить поставленные задачи, или их переориентации на достижение реальных целей. Подвергнутся тщательному аудиту чрезмерные расходы на осуществляемые миротворческие операции, а также взносы всех членов ООН.

“Граждане государств-членов организации, – отметил Трамп, – заслуживают того, чтобы убедиться в ценности ООН, и наша задача – показать им эту ценность”.

Сто двадцать восемь государств поддержали предложенный генеральным секретарем ООН план реформ. Постоянный представитель США при ООН посол Никки Хейли нацелена на достижение консенсуса всех 193 членов ООН. «Все вместе мы всегда сильнее», — сказала посол.