От кофе и шоколада до самолетов и нефти, двусторонний товарооборот между Соединенными Штатами и Африкой переживает бум. Это связано в основном с взаимным соглашением о свободной торговле под названием “Закон о росте и возможностях Африки” (AGOA).

С тех пор как этот закон вступил в силу в 2001 году, объемы ненефтяной торговли между США и Африки выросли в три раза.

Тема 16-го форума AGOA, который состоится 8-10 августа в столице Того Ломе, – “США и Африка: партнерство для процветания через торговлю”. Особый интерес представляет вопрос о роли женщин, гражданского общества и частного сектора в стимулировании экономического роста.

Представляем вашему вниманию цитаты из выступлений высших должностных лиц о торговле между США и Африкой:

Small photo of President Trump (State Dept./Julia Maruszewski)

“Африка – континент возможностей”.


— Президент Трамп

 

 

Small photo of Commerce Secretary Wilbur Ross (State Dept./Julia Maruszewski)“Наши торговые отношения жизненно важны для безопасности и стабильности как Соединенных Штатов, так и Африки”.


— Министр торговли США Уилбур Росс

 

Small photo of U.S.-Africa Business Center co-chair Aliko Dangote (State Dept./Julia Maruszewski)“Американские компании больше не рассматривают Африку как ступеньку на пути к мировой торговле, а считают, что за ней – будущее торговли”.


— Алико Дангот, сопредседатель Американо-африканского делового центра в Торговой палате США

 

Small photo of African Development Bank president Akinwumi Adesina (State Dept./Julia Maruszewski)“Тесное партнерство между США, самой мощной страной в мире, и Африкой, следующим рубежом роста мировых инвестиций, имеет чрезвычайно важное значение. Давайте вместе добиваться успеха!”


— Акинвуми Адесина, президент Африканского банка развития

В подготовке статьи участвовала Кейтлин Куинн.