امریکہ دنیا بھر میں کووڈ-19 ویکسینوں کا عطیہ دینے اور اور اس وبائی مرض کو ختم کرنے کے لیے بین الاقوامی شراکت داروں کے ساتھ مل کر کام کر رہا ہے۔
کووڈ-19 کے خاتمے کی عالمگیر جدوجہد میں امریکہ کی طرف سے اٹھائے جانے والے مندرجہ ذیل اقدامات شامل ہیں:-
- دنیا کے ممالک کے لیے ویکسینوں کی 110 ملین خوراکوں کا عطیہ۔
- لگ بھگ ایک سو ترقی پذیر ممالک کو بطور عطیہ دینے کے لیے ویکسین کی 500 ملین خوراکوں کی خریداری۔
- کوویکس پروگرام میں مدد کرنے کے لیے بنائے گئے ویکسین کے اتحاد، گاوی کے لیے چار ارب ڈالر کا عطیہ۔ کوویکس دنیا بھرمیں کووڈ-19 کی محفوظ اور موثر ویکسینوں کو منصفانہ طور پر تقسیم کرنے کا ایک عالمگیر پروگرام ہے۔
- ضروری ادویات، سپلائی اور علاج معالجے کی فراہمی کے ساتھ ساتھ دنیا کے ممالک کی معیشت کی تعمیر نو کرنے، غذائی قلتوں پر قابو پانے اور صحت کی سلامتی کو مضبوط بنانے میں مدد کرنا۔
صدر بائیڈن نے 3 جون کے ایک بیان میں کہا، “امریکہ اس وائرس کے خلاف دنیا کی مشترکہ جنگ میں ویکسینوں کا اسلحہ خانہ ہوگا۔ ہم ایک ایسی دنیا تعمیر کرنے کے لیے جو کچھ کر سکے کریں گے جو متعدی بیماریوں سے لاحق خطرات کے خلاف دفاع میں زیادہ سلامتی والی ہو اور زیادہ محفوظ ہو۔”
اپ ڈیت کیے جانے والے تصاویر، ٹویٹس، اور مضامین کے اس مجموعے میں پوری دنیا میں کووڈ-19 ویکسین کی خوراکیں تقسیم کرنے کی امریکی کاوشوں کی ایک جھلکی پیش کی جا رہی ہے
26 اگست
نائب صدر ہیرس کے ویت نام کے دورے کے دوران امریکہ کی طرف سے عطیہ کردہ کووڈ-19 کی ویکسین کی ایک لاکھ خوراکیں ویت نام پہنچنا شروع ہوئیں۔ آج تک امریکہ ویت نام کو ویکسین کی چھ ملین خوراکوں کا عطیہ دے چکا ہے۔
Following @VP’s announcement, another 1 million vaccine doses from the US began arriving in #Vietnam today. The US has so far donated a total of 6 million COVID-19 vaccines, and @USAID is working with partners in-country to assist with safe delivery and equitable access. [📷: AP] pic.twitter.com/NCT8vmPKNW
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 26, 2021
25 اگست
امریکہ نے حال ہی میں تھائی لینڈ کو کووڈ-19 سے نمٹےکے لیے 5 ملین ڈالر کی اضافی رقم دینے کا اعلان کیا ہے۔ اس کے علاوہ امریکہ نے برما میں صحت کی سہولتوں سمیت انسان دوست سرگرمیوں میں مدد کرنے کے لیے 50 ملین ڈالر کی امداد کا بھی اعلان کیا ہے۔
امریکہ نے فائزر-بائیواین ٹیک ویکسینوں کی 99,450 خوراکیں ہنڈوراس پہنچانے کا اعلان کیا ہے۔
The United States is proud to work with #COVAX to deliver another vaccine donation to Honduras: 99,450 doses of the Pfizer vaccine. Vaccinations are an essential element in our shared battle to defeat COVID-19. pic.twitter.com/M66oGBbhzj
— Department of State (@StateDept) August 25, 2021
24 اگست
ویکسینوں نے بہت سی مہلک بیماریوں کے پھیلنے کو محدود کیا ہے۔ امریکہ، جرمنی، برطانیہ اور دیگر ممالک میں اختراع پسندوں نے کووڈ-19 کی محفوظ اور موثر ویکسینیں دریافت کی ہیں جو وباوں کے خلاف جنگ میں مددگار ثابت ہو رہی ہیں۔
امریکہ نے گیانا کو فائزر-بائیواین ٹیک ویکسین کی 146,250 خوراکیں بطور عطیہ دیں۔
Our global vaccine donation campaign continues. Today’s delivery of 146,250 Pfizer doses to Guyana is another important step to help save lives and end the pandemic abroad and at home. pic.twitter.com/q2BIyAVjb7
— Department of State (@StateDept) August 25, 2021
امریکہ نے ماڈرنا ویکسین کی 1,750,000 خوراکیں میکسیکو پہنچائیں۔
Today the United States delivered 1,750,000 Moderna vaccine doses to our friends and neighbors in Mexico. With a total of 5,820,000 vaccine doses facilitated to date, we are proud to help save lives and end the pandemic in Mexico and around the world. pic.twitter.com/U9uysX7a3o
— Department of State (@StateDept) August 24, 2021
امریکہ نے فلسطینیوں کی زندگیاں بچانے کے لیے ماڈرنا ویکسین کی پانچ خوراکیں فراہم کیں۔
We were pleased to provide 500,000 doses of the Moderna vaccine to help save Palestinian lives. pic.twitter.com/KclDs1nr3M
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) August 24, 2021
23 اگست
امریکہ کی جانب سے دیئے گئے کووڈ-19 ویکسینوں کے عطیات سے حکومتوں کی طرف سے لگائے جانے والے حفاظتی ٹیکوں کی شرحوں میں اضافہ کرنے میں مدد مل رہی ہے اور انسانی زندگیاں بچ رہی ہیں۔
امریکی ایجنسی برائے بین الاقوامی ترقی (یو ایس ایڈ) انڈونیشیا میں 190 موبائل ویکسینیشن سائٹس کی مدد کر رہی ہے۔
We are also helping Indonesia vaccinate against COVID-19 as quickly & efficiently as possible. Starting last week, we partnered with the Indonesian government to support 190 mobile vaccination sites. We will continue to set-up additional sites and get more Indonesians vaccinated. pic.twitter.com/LrnokIkS3z
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 23, 2021
امریکہ اور بین الاقوامی شراکت داروں نے ماڈرنا ویکسین کی 880,460 خوراکیں کینیا پہنچائیں۔
With our partner @_AfricanUnion via @gavi #COVAX, we successfully donated 880,460 doses of the Moderna COVID-19 vaccine to Kenya. Sharing these COVID-19 vaccines serves as an example of the strength of our partnership and commitment to the people of Kenya against COVID-19. pic.twitter.com/F4MoU6oVtR
— Department of State (@StateDept) August 23, 2021
22 اگست
یو ایس ایڈ نے امریکہ کی طرف سے عطیہ کردہ فائزر۔بائیواین ٹیک ویکسین کی 1.1 ملین خوراکوں کے آئیوری کوسٹ پہنچنے کا اعلان کیا۔
More than 1.1 million @Pfizer COVID-19 vaccine doses from the United States have now arrived in #CôtedIvoire. To get shots in arms, @USAID is working with the government on planning, supply chains, and distribution. pic.twitter.com/Rdlxx6WkWY
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 22, 2021
امریکہ نے کووڈ-19 کی 188,000 سے زائد خوراکیں ٹوگو پہنچائیں۔
US-donated vaccines continue arriving in West Africa, with over 188,000 now landing in #Togo. @USAID is helping get shots in arms by providing training & vaccinations for those on the frontlines. We congratulate Togo on vaccinating over 90% of its health workers as of last week. pic.twitter.com/DYXUyzeckb
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 22, 2021
20 اگست
یو ایس ایڈ نے کووڈ-19 ویکسین کی 489,000 خوراکیں روانڈہ پہنچانے کا اعلان کیا۔
With arrival of 489,000 US-donated vaccines, #Rwanda is now the first to receive some of the 500 million vaccines @USAID funded. We’re also helping get shots in arms by training health workers, sending tablets to track vaccinations, & identifying high-risk groups to prioritize. pic.twitter.com/iBNK3dRKX7
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 20, 2021
امریکہ نے فائزر-بائیو این ٹیک ویکسین کی پانچ لاکھ خوراکین کوسوو پہنچائیں۔
Today the U.S. donated the first tranche of 500,000 Pfizer doses to Kosovo, bringing it 20 percent closer to reaching its vaccination goal. Delivered via COVAX, this gift represents the shared values and unwavering bonds between our people. Together we can defeat COVID-19. pic.twitter.com/1mavvExE5p
— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) August 20, 2021
18اگست
امریکہ نے بیلیز کو فائزر-بائیو این ٹیک کی تیار کردہ ویکسین کی 111,150 خوراکوں کا عطیہ دینے کا اعلان کیا ہے۔ یہ تعداد ویکسین کی اُن 345,000 خوراکوں کی پہلی قسط ہے جو بیلز کو مجموعی طور پر بطور عطیہ فراہم کی جائیں گیں۔
The United States is proud to donate the first 111,150 of the over 345,000 Pfizer vaccine doses Belize will receive, continuing our efforts to help the people of the Western Hemisphere and the world combat COVID-19. Vaccinations make us all safer. pic.twitter.com/ZhxM6cu4Lr
— Department of State (@StateDept) August 19, 2021
یو ایس ایڈ نے کم اور کم متوسط آمدنی والے ممالک کو فائزر-بائیو این ٹیک کی تیار کردہ ویکسین کی 500 خوراکیں فراہم کرنا شروع کر دیں ہیں۔
Teams across @USAID have worked non-stop to deliver on @POTUS’s pledge to purchase & donate 500 million vaccine doses to low and middle-income countries. Pleased to report that the first deliveries are now underway, with much more to come. https://t.co/xH9z96OAVq
— Samantha Power (@PowerUSAID) August 18, 2021
17 اگست
امریکہ نے جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم (آسیان) کے رکن ممالک کو کووڈ-19 ویکسین کی 23 ملین سے زائد خوراکیں بطور عطیہ فراہم کیں۔ آسیان میں برونائی، کمبوڈیا، انڈونیشیا، لاؤس، ملائشیا، میانمار، فلپائن، سنگاپور، تھائی لینڈ اور ویت نام شامل ہیں۔۔
15 اگست
امریکہ نے ایک ٹیکے سے لگائی جانے والی جانسن اینڈ جانسن کی تیارکردہ ویکسین کی چار لاکھ خوراکیں جمہوریہ کوریا پہنچائی ہیں۔
#WeAreInThisTogether 🇺🇸🇰🇷
400k more vaccines arrived @ Incheon Airport today as part of the US-ROK partnership to fight the global #COVID pandemic.
Shoutout to @mohwpr, @mofa_kr, @KoreaDCA, @ROK_MND, & @FedEx for the successful delivery. https://t.co/PMat6cYoHz pic.twitter.com/AWDGSrnKzW— Chargé d’Affaires Chris Del Corso (@USAmbROK) August 15, 2021
14 اگست
بین الاقوامی شراکت داروں کے تعاون سے امریکہ نے فائزر-بائیو این ٹیک کی ویکسین کی پانچ لاکھ خوراکیں عراق میں پہنچانے کا اعلان کیا ہے۔
The United States is working alongside our international partners to end the global COVID-19 pandemic. Today, we are proud to announce the delivery of 500,000 doses of the Pfizer vaccine to Iraq. pic.twitter.com/IwqsYEegf7
— Department of State (@StateDept) August 14, 2021
13 اگست
امریکہ نے ایک ہی ٹیکے سے لگائی جانے والی جانسن اینڈ جانسن کی ویکسین کی 302,400 خوراکیں صومالیہ پہنچانے کا اعلان کیا ہے۔ یہ تعداد ویکسین کی اُن 25 ملین خوراکوں کا حصہ ہے جن کا امریکہ نے افریقی یونین کے رکن ممالک کو فراہم کرنا کا وعدہ کر رکھا ہے۔
As part of our pledge to provide 25 million COVID-19 vaccine doses to @_AfricanUnion member states, the United States is proud to announce the delivery of 302,400 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to our friends in Somalia via @gavi, #COVAX, and the AU. pic.twitter.com/YipRsRPf3S
— Department of State (@StateDept) August 13, 2021
امریکہ نے ایک ہی ٹیکے سے لگائی جانے والی جانسن اینڈ جانسن کی ویکسین کی 302,400 خوراکیں صومالیہ پہنچانے کا اعلان کیا ہے۔ یہ تعداد ویکسین کی اُن 25 ملین خوراکوں کا حصہ ہے جن کا امریکہ نے افریقی یونین کے رکن ممالک کو فراہم کرنا کا وعدہ کر رکھا ہے۔
We are committed to helping our Eastern Caribbean neighbors overcome COVID-19. This week, we delivered 134,000 Pfizer vaccine doses, including:
✅17.5K to Antigua and Barbuda 🇦🇬
✅70.2K to Barbados 🇧🇧
✅11.7K to St. Kitts and Nevis 🇰🇳
✅35.1K to St. Vincent and the Grenadines 🇻🇨 pic.twitter.com/p88szJsNsX— Department of State (@StateDept) August 13, 2021
12 اگست
امریکہ نے فائزر-بائیو این ٹیک کی تیار کردہ ویکسین کی 128,700 خوراکیں بہاماز پہنچانے کا اعلان کیا ہے۔
Global access to safe and effective COVID-19 vaccines is crucial to ending the pandemic. Our delivery of 128,700 doses of the Pfizer vaccine to the Bahamas will help save lives and bring all of us one step closer to a brighter future. pic.twitter.com/CRCMXBhGf7
— Department of State (@StateDept) August 12, 2021
11 اگست
امریکہ نے مالدیپ کے لیے فائزر– بائیو این ٹیک ویکسین کی 128,700 خوراکوں کے عطیے کا اعلان کیا۔
Since the onset of the COVID-19 pandemic, the United States has provided $4.6 million in assistance to Maldives. Our additional donation of 128,700 doses of the Pfizer vaccine will help keep more Maldivians safe and protected from the virus. pic.twitter.com/ocXEr3TJfZ
— Department of State (@StateDept) August 11, 2021
10 اگست
امریکہ نے کووڈ-19 سے نمٹنے میں مدد کرنے کے لیے تھائی لینڈ کے لیے 5 ملین ڈالر کی امداد کا اعلان کیا۔
.@StateDeptSpox discusses the United States’ provision of $50 million in critical humanitarian assistance to the people of Burma and $5 million in additional aid to help Thailand fight COVID-19. Learn more here: https://t.co/Frmv4Kp1ja. pic.twitter.com/KfG9mbqv60
— Department of State (@StateDept) August 10, 2021
9 اگست
امریکہ نے گنی بساؤ کے لیے جانسن اینڈ جانسن کی ایک ہی ٹیکے سے لگائی جانے والی ویکسین کی 302,400 خوراکوں کے عطیے کا اعلان کیا۔
The United States partnered with @gavi #COVAX and the @_AfricanUnion to ensure the delivery of 302,400 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine to our friends in Guinea-Bissau. These vaccines are a part of our commitment to save lives and end the pandemic. pic.twitter.com/0FUU2XnT5f
— Department of State (@StateDept) August 9, 2021
7 اگست
امریکہ نے ملاوی کے لیے جانسن اینڈ جانسن کی ایک ہی ٹیکے سے لگائی جانے والی ویکسین کی 302,400 خوراکوں کے عطیے کا اعلان کیا۔
As part of our pledge to provide 25 million COVID-19 vaccine doses to @_AfricanUnion member states, the United States is pleased to announce the delivery of 302,400 doses of the Johnson & Johnson vaccine in partnership with the AU and @gavi via #COVAX, to the people of Malawi. pic.twitter.com/xpdbYyi9d9
— Department of State (@StateDept) August 7, 2021
امریکہ نے مالی کے لیے جانسن اینڈ جانسن کی ایک ہی ٹیکے سے لگائی جانے والی ویکسین کی 151,200 خوراکوں کے عطیے کا اعلان کیا۔
We are working closely with our friends in Mali to overcome the COVID-19 pandemic. In partnership with the @_AfricanUnion via @gavi and #COVAX, we are proud to announce the delivery of 151,200 doses of the Johnson & Johnson vaccine to the people of Mali. pic.twitter.com/8hdNvmvrpa
— Department of State (@StateDept) August 7, 2021
6 اگست
امریکہ نے پاپوا نیو گنی کے لیے جانسن اینڈ جانسن کی ایک ہی ٹیکے سے لگائی جانے والی ویکسین کی 302,400 خوراکوں کے عطیے کا اعلان کیا۔
The United States is committed to saving lives and bringing an end to the COVID-19 pandemic. The donation of 302,400 doses of the Johnson & Johnson vaccine to Papua New Guinea is an important step in reaching that goal. pic.twitter.com/z0zCv5A1PX
— Department of State (@StateDept) August 6, 2021
امریکہ نے سوڈان کے لیے جانسن اینڈ جانسن کی ایک ہی ٹیکے سے لگائی جانے والی ویکسین کی 606,700 خوراکوں کے عطیے کا اعلان کیا۔
The U.S. is keeping its promise of saving lives and building a safer and more secure world, as we announce a delivery of 606,700 doses of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine in partnership with @_AfricanUnion and @gavi via #COVAX to the people of Sudan. pic.twitter.com/rWPgjfuTAU
— Department of State (@StateDept) August 6, 2021
5 اگست
امریکہ جنوب مشرقی ایشیائی (آسیان) ممالک کو ویکسین کی 23 ملین سے زائد خوراکیں بطور عطیہ دے چکا ہے۔
The United States is committed to ending the COVID-19 pandemic and leading global response efforts. To date, we have donated 23M+ vaccine doses and over $158M in emergency health and humanitarian assistance to @ASEAN members. Learn more: https://t.co/QF6r685xsU. pic.twitter.com/4EelCL5tIo
— Department of State (@StateDept) August 5, 2021
4 اگست
امریکہ نے اعلان کیا کہ اس نے ایکویڈور کو کورونا ویکسین کی دو ملین خوراکیں روانہ کر دی ہیں۔
Entre los 110 millones de dosis de vacunas contra el COVID-19 donadas por EE.UU a 60 países del mundo, 2 millones fueron enviadas a Ecuador. 🇺🇸🤝🇪🇨
Te compartimos aquí el detalle: 👇 https://t.co/DUS73xd4qJ— US Embassy Ecuador (@USembassyEC) August 4, 2021
3 اگست
امریکہ نے کووڈ-19 کی ایک ٹیکے میں لگائی جانے والی جانسن اینڈ جانسن کی تیار کردہ 1,210,550 خوراکیں ایتھوپیا پہنچائیں۔
The United States continues to work with #COVAX, @gavi, and the @_AfricanUnion to respond to this pandemic. Today’s delivery of an additional 1,210,550 Johnson & Johnson COVID-19 vaccines to Ethiopia will save lives and further aid the world’s path to recovery. pic.twitter.com/dthvV2qHF2
— Department of State (@StateDept) August 3, 2021
امریکہ نے کوویکس کے ذریعے فلپائن کو امریکی کمپنی ماڈرنا کی تیار کردہ ویکسین کی تین ملین خوراکیں فراہم کیں۔
Today, we delivered via #COVAX three million doses of the Moderna COVID-19 vaccine to our #FriendsPartnersAllies in the Philippines, our oldest treaty ally in the region. #USPHThrivingAt75 pic.twitter.com/234iBAuGey
— Department of State (@StateDept) August 4, 2021
امریکہ نے جنوبی افریقہ کو ویکسین کی 5.66 ملین خوراکیں فراہم کرنے کا اعلان کیا۔
We’re proud to deliver 5.66 million doses of COVID-19 vaccine from the American people to the South African people. None of us are safe until all of us are safe. pic.twitter.com/5V7ELbK3ps
— Under Secretary Victoria Nuland (@UnderSecStateP) August 3, 2021
2 اگست
امریکہ اور شراکت دار تنظیموں نے نائجیریا کو چار ملین خوراکوں کا عطیہ دینے کا اعلان کیا۔
Working with our partners @gavi, #COVAX, and the @_AfricanUnion, the United States is donating four million COVID-19 doses to Nigeria. We will continue to fight to end this pandemic together. pic.twitter.com/xRxQIQquXQ
— Department of State (@StateDept) August 2, 2021
امریکہ نے مالدووا کو ایک ٹیکے میں لگائی جانے والی جانسن اینڈ جانسن کی تیار کردہ ویکسین کی پانچ لاکھ خوراکوں کا عطیہ دینے کا اعلان کیا۔
Sharing safe and effective vaccines with the world is a key part of defeating COVID-19. The second shipment to Moldova of the Johnson & Johnson vaccine, as part of our total donation of 500,000 doses, reaffirms that commitment. pic.twitter.com/EBRIqXfmV1
— Department of State (@StateDept) August 2, 2021
یکم اگست
امریکہ اور بین الاقوامی شراکت داروں نے گیمبیا کو ایک ٹیکے میں لگائی جانے والی جانسن اینڈ جانسن کی تیار کردہ ویکسین کی 151,200 خوراکوں کا عطیہ دینے کا اعلان کیا۔
Providing safe and effective vaccines is critical to ending the pandemic. Through our partnership with #COVAX, @gavi, and the @_AfricanUnion, we delivered an additional 151,200 doses of the Johnson & Johnson vaccine to The Gambia. pic.twitter.com/fbRMdym0nb
— Department of State (@StateDept) August 2, 2021
افریقی یونین کے اشتراک سے، امریکہ نے ایک ٹیکے میں لگائی جانے والی جانسن اینڈ جانسن کی تیار کردہ ویکسین کی 302,400 خوراکیں ماریطانیہ پہنچائیں۔
We grow closer to overcoming COVID-19 globally with each vaccine donation. In partnership with the @_AfricanUnion and @gavi, we are proud to deliver 302,400 doses of the Johnson & Johnson vaccine to the people of Mauritania. pic.twitter.com/uZnzS0kc1z
— Department of State (@StateDept) August 1, 2021
یہ مضمون ماہانہ بنیاد پر وقتا فوقتا اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے اور اسے ماہانہ قسطوں میں شائع کیا جاتا ہے۔ جولائی کے مہینے کی اپ ڈیٹس دیکھیں۔