北韩的黑市世代

在北韩,人们可以收听电台和电视节目,但只限于官方提供的内容。人们也可以拥有电脑和手机,但不能连通国外的网络。

北韩人民面临着严厉的监禁、强迫劳动,甚至被处决的危险,但仍然悄悄地试图规避政府对媒体和娱乐活动的管制。在暗地里,人们如果愿意付钱,就可以收听和收看韩国的电台节目及DVD视频,得到西方影片、音乐CD和MP3、U盘等可携带设备。在某些情况下,人们为了达到目的可以对负责检查的官员行贿。

2011年从北韩逃往韩国的年青人普瑞斯(Praise)说,“北韩政府无法控制所有的人。人民对信息的渴望促使北韩出现了黑市世代。”

Hyeona Ji 经历了人口贩运、被迫从中国遣返、监禁、酷刑、强迫堕胎等灾难。她曾四次试图逃往韩国,都没有成功,最终在2002年如愿以偿。

逃离北韩的普瑞斯说,人们渴望获得外界提供的媒体内容,北韩出现了黑市世代。 (State Dept./D.A. Peterson)

她说,北韩的国家媒体大肆美化国内人民的生活。她和2,000人一起被关押在北韩某劳改营,其中幸存者仅200人,其他的人被草草埋葬,在野地里听任被野狗撕咬。

经过这些苦难,Ji希望将国内发生的真实情况告诉北韩人民和全世界。她出席联合国调查委员会(U.N. Commission of Inquiry)的听证会,并写了一本书,记录了她的亲身经历。Ji说,“现在我为死难者发出了声音… … 我不再惧怕。”

Ji说,逃往韩国的北韩人成为向北韩提供媒体和设备的最有效和最受欢迎的途径。

Ji说,人们一旦有了最初的接触,第一次得到有关的消息,就会感到很新奇,并且越来越好奇,希望了解更多外界的情况,甚至向政府打邻居小报告的人也对外面的世界感到很好奇。

普瑞斯说,电池收音机对她的家庭更有用,因为她在北韩的居住地往往缺乏电力。

她说,她家有5个人。她9岁时,全家人都躲在毯子下收听美国之音(Voice of America)、自由亚洲电台(Radio Free Asia)和来自中国和韩国的广播,这已经成为每天晚上的固定活动。

Hyeona Ji 说,北韩人和全世界都需要对北韩恶劣的人权状况有更多的了解。(State Dept./D.A. Peterson)

人们通过这种不公开的方式,不仅可以了解外界的情况,而且还可能听到亲人的消息。在普瑞斯的父亲逃离北韩后,有一天夜里全家人听到父亲在韩国电台上发出的声音,知道他他一切平安。

普瑞斯特别喜欢以詹姆斯·邦德(James Bond)为主人公的影片,也很爱看霹雳娇娃(Charlie’s Angels)

Ji说,韩国影片,特别是K-POP的音乐很受欢迎。但是她希望北韩和世界其他地方了解与官方宣传大相径庭的现实情况

她说,“人们生活在人权受到严重践踏的环境下,任何人都不应该遭遇这种情况。“