想到美国旅行吗？那里有50个州可去游览。
夏威夷州（Hawaii）是美国热带天堂，是度蜜月、冲浪、打高尔夫球和徒步者最钟情的地点之一。
夏威夷州由数百万年火山形成的八个岛屿组成。温暖的信风日夜吹佛，空气中兰花芬芳，草木飘香——包括挂在游客脖子上的花环。
夏威夷有着许多神话故事，经历过许多历史事件。各部落鏖战勇士同尊Pele火女神，那里的基拉韦厄火山（Mount Kilauea）是世界上最大的活火山，壮观的熔岩至今仍在不停流入海洋。
论多元，夏威夷远胜美国其他州——其人口近五分之二为亚裔，近四分之一为混血，超过四分之一是白人，还有10％是夏威夷原住民和其他太平洋岛民，10％为拉美裔，3％为黑人。
“阿罗哈”（Aloha）是夏威夷语（Hawaiian）“你好”和“再见”的意思，因此夏威夷也称为阿罗哈州（The Aloha State） 。这里有著名的卢奥斯（luaus）盛宴，草裙舞和身穿花衬衫弹着尤克里里四弦琴的许多乐手。
火山
在夏威夷大岛上，基拉韦厄火山爆发已不再是新闻；它的火山口几十年来不断喷出炽热熔岩。冒纳罗亚（Mauna Loa）是吸引游人来到夏威夷火山国家公园（Hawai’i Volcanoes National Park）的另一景点。在一定距离以外，这些火山不会对好奇的人们构成危险。
夏威夷文化风情
跳草裙舞是夏威夷带给游人的经典体验之一。舞蹈起源于传统宗教，流畅的舞姿是一种叙事形式。
参观毕夏普博物馆（Bernice Pauahi Bishop Museum）和伊欧拉尼皇宫（Iolani Palace）可以让你了解更多关于夏威夷的历史，伊欧拉尼皇宫是在19世纪大部分时间内统治夏威夷的夏威夷最后一个君主的住地。
珍珠港
“珍珠港”（Pearl Harbor）一词会让人想起美国历史上一个黑暗的日子，即1941年12月7日，美国太平洋舰队（Pacific Fleet）在那天遭到日本飞机的突然袭击。引人注目的白色的美国海军亚利桑那号舰纪念馆（USS Arizona Memorial ）浮在舰艇残骸上方水面的平台上。
冲浪和远足
冲浪爱好者往往要到筒状波浪区（Banzai Pipeline）等著名的冲浪胜地寻求刺激。冲浪大师及奥运选手杜克·卡哈纳莫库（Duke Kahanamoku）（1890—1968年）普及了这项以前只供夏威夷皇室消遣的运动。在夏威夷，绝佳的远足步道比比皆是，而考爱岛（Kauai）的纳帕利海岸（Na Pali Coast）的卡拉劳步道（Kalalau Trail）最令人叹为观止。
结婚和度蜜月
夏威夷是一个最受青睐的“专地婚礼”和度蜜月之地。一些海滨度假村都有自己的小教堂，有些婚礼则在岸边鲜花筑成的花廊下举行。
