想学说英语吗?我们的学习美国英语日常对话在这里提供一个很好的练习机会。请点击以下声频链接,收听美国人的对话,并参照英文原文和相关中文解释。今天的对话是“闲谈”和询问对方的爱好。
Sam: It’s nice to meet you, Khaled. What do you like to do in your free time?
Khaled: I like to write songs and sing.
Sam: Wow, that’s really cool.
Khaled: Thanks. I also like playing tennis, but I’m not very good.
Sam: I like playing tennis too. We should play together sometime.
词语解释(程度较高的读者也可以选择听对话词语的英文解释)
Nice to meet you(幸会/高兴与你相识)是与对方第一次见面时的用语。 回答是nice to meet you too(彼此彼此/我也高兴与你相识)。
What do you like to do in your free time (你空闲时间喜欢做什么)是询问对方爱好的一种方式。对这个问题可以有不同的回答方式。
一种是用 I like to(我喜欢+动词原形)。例如:I like to write songs. (我喜欢写歌。) I like to play soccer. (我喜欢踢足球。)I like to learn English. (我喜欢学英语。)
另一种回答方式是用 I like+动名词(即动词+ing,语法功能相当于名词,如learning[学习], reading[阅读]等)。 例如: I like playing tennis. (我喜欢打网球。)I like reading. (我喜欢读书。)I like traveling. (我喜欢旅行。)
上述两种表达方式的意思略有不同,但在谈论爱好的时候一般皆可使用。
American English 网站提供可供英语学生和教师免费使用的多种英语资源。American English Facebook网页提供每天更新的英语学习资料。
“日常对话”由国务院教育与文化事务局英语语言项目处(Office of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural Affairs)资深项目官员海蒂·豪兰(Heidi Howland)编写。