有人说，如果想得到最好的，就要“付高价”。 但是，如果你跟一个美国人这样说，他或她可能会告诉你，生活中一些最好的——或是最令人满意的东西——其实并不需要花钱。学语言就是其中之一。
以下是你可能会从美国人那里听到的与钱有关的五种表达方式：
Cash cow （金钱牛/摇钱树）
含义：可以为一个企业或机构不断赚钱和大量赢利的人或事。
例句：“The popular actor was a cash cow for the movie studio.”（这位当红演员是这个电影制片厂的摇钱树。）
Cut your losses （放弃造成亏损的事）
含义：停止继续做某件事情，以避免失去更多的钱财。
例句：“You’ve lost a lot of money. It’s time to cut your losses and move on.” （你已经损失了很多钱，现在是放弃它和继续向前走的时候了。）
Foot the bill（买单）
含义：为买东西付帐；为某人付帐单。
例句：“My boss will foot the bill for our holiday party. It will cost a lot of money!”（我的老板会为我们的节日聚会买单。这要花很多的钱！）
Money to burn（可以烧的钱）
含义：额外的钱；愿意怎么花钱就怎么花的钱。
例句：“John always eats at expensive restaurants. He must have money to burn.” （约翰总是去昂贵的餐厅用餐。他肯定有钱烧。）
Making a killing（大获暴利）
含义：赚很多钱；在投资上的一次大获成功。
例句：“I made a killing in the stock market this year, so I bought a car.”（我今年在股市上赚了一大笔钱，所以我买了一辆车。）
更多信息
美国日常会话中的常见用语还包括那些从树木、颜色和单词“free”中衍生出来的成语。
“连线美国”提供可以帮助练习英语的一系列包含音频的美国英语日常对话。American English 网站也有可供英语学生和教师免费使用的多种英语资源。American English Facebook网页提供每天更新的英语学习资料。
