4月25日在尼泊尔发生的7.8级地震距今已有一个月之久,尼泊尔政府及国际社会都在继续设法解决它所带来的严重后果 ――还有很多工作需要做。

最近的估计表明,有280万尼泊尔人仍然需人道援助;并且,由于失去住所、道路不通和贫困等原因,其中约有86万人需要紧急救助。

美国与尼泊尔政府及国际救援组织协调行动,为尼泊尔全国各地的受灾者提供援助。5月26日,美国国际发展署(U.S. Agency for International Development, USAID)增加提供 400万美元,支持抗震救灾工作,至此美国政府的援助总额超过6100万美元。

截至5月26日,美国向尼泊尔提供了以下抗震救灾援助:

一些企业也在调动专业技术、能力和资源来帮助尼泊尔。美国商会(U. S. Chamber of Commerce)的网站使用“尼泊尔地震 ―― 企业援助跟踪”(Nepal Earthquake — Corporate Aid Tracker)来显示援助的范围。

你能帮尼泊尔人民做些什么?美国国际发展署提供了一份今天需要得到支持的救援机构名单(英文 )。