每日对话围绕一家人在美国50个州的旅行见闻展开。请来跟随他们一起体验地方风情和历史。这个对话系列适于中级或中级以上英语水平的学生使用。

在以下对话中,一家人在商量在纽约市(New York City)的参观游览安排。


Claudine: I can’t believe we’re in New York City! What are we going to do first?

Gina: There’s so much to do in New York City, and we don’t have that much time. It’s too bad we won’t have time to see the rest of the state. The state of New York is quite large.

Paul: Let’s make the most of our stay here. And next time we can see the rest of the state. There’s plenty to do in the five boroughs.

Sam: Okay, so where should we go first? I know we’re going to a Broadway show tonight, but what should we do before then?

Gina: I’d like to go to some of the museums. We’ll go to the Met tomorrow. It’s so extensive that we’ll probably spend the whole day there.

Paul: Let’s take a ferry to Liberty Island and see the Statue of Liberty. We’ll also get a great view of the Manhattan skyline from the island.

让我们复习一些词语:

人们常用 can’t believe(难以置信/简直不敢相信)来强调自己对某事成真感到的吃惊,震惊或兴奋。

To make the most of :最大程度地利用/享用某种经历或时间,以便取得最佳体验或结果。

纽约市包含五个行政区,一个区称为一个borough。五个行政区分别是曼哈顿区(Manhattan),布朗克斯区(The Bronx),皇后 区(Queens),布鲁克林区( Brooklyn),以及斯塔腾岛区( Staten Island)。

Broadway ,百老汇,是纽约市一条大道的名字,然而实际上已成为在它四周40多家剧场上演的音乐歌剧的代名词,也用来指这个剧场区(Theater District);林肯表演艺术中心(Lincoln Center)坐落在附近。A Broadway show指在百老汇剧场上演的音乐歌剧。

The Met:纽约大都会博物馆(Metropolitan Museum of Art的简称)。它是美国最大的艺术博物馆。

Extensive :范围、面积或数量大而多的

ferry (or ferryboat):轮渡

Liberty Island :自由女神岛,位于曼哈顿附近,岛上坐落着自由女神像(Statue of Liberty。自由女神像是法国赠与美国的礼物,并已在世界上成为自由与民主的象征。

Manhattan (or Manhattan Island):曼哈顿(也称曼哈顿岛),纽约市的五个行政区之一

skyline :天际线

American English website (含中文版)为英语学生和教师提供免费使用的多种英语资源。 American English Facebook page 为学生提供每日更新的英语学习资料。American English for Educators Facebook为教师提供每日更新的英语教学资料。

“日常对话”由美国国务院教育与文化事务局英语语言项目处(Office of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural Affairs)资深项目官员海蒂•豪兰(Heidi Howland)编写。

点击了解有关美国旅行计划 的更多信息及 旅行签证申请步骤