板球在美国城市找到了家

今年春天,如果你碰巧开车经过德克萨斯州达拉斯郊区的加兰(Garland),走到一个叫巴斯公园(Bass Park)的地方,可能会看到一些意想不到的景象。

像往常一样,公园中孩子们在踢足球,一些居民在遛宠物。但再一看,可能会注意到几十个人聚集在一起,进行着一项美国人很少看到的球赛 ——板球。

库马兰·“肯尼”·蒂鲁纳乌卡苏(Kumaran “Kenny” Thirunavukkarasu)说:”板球(在德克萨斯州)已经很流行了,而且很快会在全美国流行起来”。 肯尼是一名前职业板球运动员,他于2013年创办了德克萨斯板球学校(Texas Cricket Academy),在其所居住的州内促进这项运动。”他坦言:”我非常热爱这项运动,我不能做别的事情”。

对许多美国人来说,板球就像美式足球对其他国家的人一样神秘。历史学家认为,板球在400多年前起源于英国,并传播到其前殖民地,在南亚和西印度群岛变得特别流行。

该运动类似于棒球,球员用球棒击球后在球场上的各个位置之间奔跑。除此之外,板球和棒球相似之处就不复存在。然而,板球被散布在世界各地的数以亿计的球迷所喜爱。如今,这种热爱正在美国开花结果。

 

两名女子在打板球 (© Ashley Allen/CPL T20/Getty Images)
在特立尼达和多巴哥塔鲁巴(Tarouba)举行的2019年T10板球联赛的比赛中,球员们正在对阵。19岁以下的美国女子球队在板球竞技比赛中取得了越来越好的成绩。(© Ashley Allen/CPL T20/Getty Images)

如果一切按计划进行,在未来几年,美国很可能出现板球大联盟 (Major League Cricket),达拉斯、旧金山和洛杉矶等城市会建立板球队。其设想是,从其他国家引进职业球员,希望随着时间的推移,让更多的美国人也能打国际竞技水准的板球赛。

目前,板球仍是在拥有大量南亚或加勒比移民人口的城市最受欢迎。海曼特·布赫(Hemant Buch)和妻子金佳(Kinjal)于2003年在有近50万南亚裔人口的旧金山湾区创办了美国最早的板球组织之一——加利福尼亚板球学校(California Cricket Academy)。这是一家非营利机构。然而,该校现在吸引着来自更多不同背景的球员,因为它与加州库珀蒂诺(Cupertino)等地的市政公园和娱乐部门联合组织了一些项目,库珀蒂诺是制造iPhone的苹果公司(Apple Incorporated)的所在地。

布赫说: “我们的多样性正在增加,我在一场比赛中看到一位女士在读一本《板球傻瓜入门》(Cricket for Dummies)的书,连我都不知道有这本书存在。”

德克萨斯州和加利福尼亚州的板球学校都专注于训练孩子打板球,因为不知何种原因,青少年运动员往往会坚持这项运动,而尝试这项运动的成年人则往往不会。

这些学校说,板球不仅仅是男孩的运动。实际上,美国19岁以下的女子球队7月击败了特立尼达队,成为首届西印度群岛女子19岁以下新星T20板球锦标赛(West Indies Women’s Under 19 Rising Stars T20 Championship)的不败冠军。

板球运动员站在标有“成立于1872年斯塔滕岛板球俱乐部”字样的牌子附近 (© Ed Jones/AFP/Getty Images)
斯塔滕岛板球俱乐部(Staten Island Cricket Club)的球员们在做赛前准备。尽管美国人对板球相对不了解,但由于当地移民社区的爱好者,这家纽约俱乐部今年庆祝了连续举办板球比赛 150 周年。(© Ed Jones/AFP/Getty Images)

这是一个古老的美国故事。在远离体育场和灯光的地方,移民群体将他们对一项运动的热爱带到美国,并在同胞中普及这项运动。布赫说,他会看到年轻人像他过去那样,在湾区地区的街道上或空地上打板球。

而蒂鲁纳乌卡苏表示,他学校的老球员们在达拉斯找到了时间和空间来打他们一直想念的板球。他说:”他们正在实现自己的梦想”。

本文由自由撰稿人蒂姆·内维尔(Tim Neville)撰写。