欧巴马总统在联合国气候变化大会上指出:“我们能够向世界显示我们所具有的潜力。” [含视频]

欧巴马总统在阿拉斯加站在冰川前(© AP Images)
欧巴马总统今年九月在阿拉斯加看到冰川消融 (© AP Images)

在世界领导人于巴黎(Paris)出席第21届联合国气候变化大会(COP21)解决气候变化问题之际,欧巴马总统表示这个问题迫在眉睫,并对解决问题表示乐观。

欧巴马总统于11月30日指出:“为时过迟的情形确实会发生。就气候变化而言,最后的时刻几乎已经到来。”他说:“在此,在巴黎,我们能够向世界显示当我们为一个共同目标团结起来、齐心协力时所具有的潜力。”

196个国家的领导人正在出席于11月30日至12月11日举行的第21届联合国气候变化大会(United Nations COP21),以达成一项协议,削减造成全球变暖的温室气体。

欧巴马总统表示,与会领导人将驳斥玩世不恭的态度,即“认为我们对于气候变化无能为力”。

他说:“我亲自来到这里,作为全世界最大经济体及第二大排放国的领导人,要说明美利坚合众国不仅认识到我们在制造这个问题中的作用,而且我们欣然承担我们予以应对的责任。”

在过去七年中,美国削减了其碳排放量并大规模投资于清洁能源,将风能使用量翻了三番,并将太阳能使用量翻了20番。这些努力以及欧巴马总统应对气候变化的行动计划(President Obama’s action plan)中的其他内容将能改善健康并推动经济。

欧巴马总统说:“我们所取得的进展已帮助推动我们的经济产出达到有史以来的最高水平,并使我们的碳污染量降低到近20年来的最低水平。”

欧巴马总统谈到了他在今年八月和九月视察阿拉斯加(Alaska)时亲眼所见的气候变化造成的影响。他说,海水正在吞噬村庄并侵蚀海岸线,阿拉斯加的冰川正在以前所未有的速度消融。

欧巴马总统指出:“而这预示着一种未来可能出现的后果——让我们一觑在气候变化的速度一直超过我们努力应对的步伐的情况下我们子孙后代的命运。一个个国家被淹没。一座座城市被遗弃。一片片田野寸草不生。”

欧巴马总统强调,应当重视今天的年轻一代以及子孙后代未来的种种需求,而不能只顾眼前利益。他敦促各国领导人为造福子孙后代达成一项气候协定。

欧巴马总统说:“我们的进展将从不同方面——得以避免的苦难,得到保护的地球——受到衡量。”他说:“这一点会由我们的子孙代代相传,令他们在回顾和看到我们在巴黎的所作所为时,为我们的成就感到骄傲。”