每日对话围绕一家人在美国50个州的旅行见闻展开。请来跟随他们一起体验地方风情和历史。这个对话系列适于中级或中级以上英语水平的学生使用。

今天一家人驱车沿缅因州(Maine)海岸线游览。

Paul: This is a beautiful drive up the Maine coastline.

Gina: I still can’t believe how many lighthouses we’ve seen.

Paul: Well, the coastline is pretty rocky, so it makes sense that they’d need a lot of lighthouses. They guide the sailors and fishermen safely to the harbor.

Gina: That’s a good point. And it’s a long coastline.

Sam: Well, I’m hoping we get to see a moose and not just more lighthouses.

Claudine: The guidebook says there are about 75,000 moose in Maine, but I don’t think we’ll see one along the coast.

Sam: That’s too bad. Well, what else is Maine famous for?

Claudine: Lobster! It’s a staple dish of many of the restaurants in the state. We definitely should eat some before we leave.

让我们复习一些词语:

coastline 海岸线。A coast :海岸

lighthouse :灯塔

Rocky :多岩的,(海岸)不平展的

harbor  :海港

moose  :驼鹿,缅因州的标志性动物。Moose 一词是可数名词,但它的单复数同形,即复数不加s, 也是 moose ,例如:one moose, two moose,等。

guidebook  :导游书,指南手册

lobster  :龙虾

staple dish  :某一地区、群体或家庭中的常见菜肴

[table id=101 /]